МАСЛО КАРИТЕ на Английском - Английский перевод

• shea butter

Примеры использования Масло карите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Масло карите плавится при температуре 35- 380С.
Shea butter melts at temperature of 35-380 degrees C.

Содержит масло карите, жожоба и оливковое масло..
It contains shea butter, olive and jojoba oil.

Масло карите плавится при температуре 35- 380С.
Maslo shea- melts at temperature of 35-380 degrees C.

Оливковое, персиковое, кедровых орехов, виноградной косточки, масло карите и масло арганы.
Olive, peach, pine nut, grapeseed, Shea butter and argan oil.

Масло карите плавится при температуре человеческого тела.
Shea butter melts at human body temperature.

Целую ночь благотворно воздействуют масло карите, жожоба и брутнаковое.
You can enjoy the beneficial effects of shea butter, jojoba, almond and borage oil all night.

Масло карите питает и увлажняет кожу, проникая глубоко в структуру волоса.
Shea butter nourishes and hydrates, penetrating deep into the hair structure.

Содержит натуральный коллаген, масло карите, грязь Мертвого моря и качественные эфирные масла..
It contains natural collagen, shea butter, Dead Sea mud and high-quality essential oils.

Масло карите питает и увлажняет сухую, раздраженную или обветренную кожу, придавая рукам шелковистость.
The shea butter nourishes and hydrates dry, irritated or chapped skin, leaving hands silky smooth.

Содержит конопляное масло и масло авокадо, масло карите, экстракты семечек винограда и экстракт зеленого чая, а также биокомплекс Punta Molino.
Contains hemp seed and avocado oil, karitè butter, grape seed extract and green tea plus the Bio-Complex Punta Molino.

Масло карите содержит много жировых кислот, восковые элементы и огромное количество витаминов А, D, E, F.
Shea Butter is rich in unsaturated fatty acids, wax esters, and large amounts of vitamins A, D, E and F.

Драгоценные масла авокадо, миндаля и кунжута, масло карите и органический пчелиный воск питают, увлажняют и идеально ухаживают за сухой кожей.
The valuable oils from avocado, sweet almond& sesame, the shea butter and the organic beeswax, ideally nourish and hydrate dry skin.

Масло карите, содержащееся в бальзаме питает волосы в глубину, восстанавливает их и они легко расчесываются.
The shea butter contained in the conditioner deeply nourishes and restores the hair, making it easy to comb.

После умывания теплой водой на коже остаются смягчающие компоненты маски( натуральные масла и масло карите), которые до глубины увлажняют кожу.
After rinsing with lukewarm water, the skin retains softening ingredients of the mask(natural oils and shea butter) which moisturise the skin deeply.

Миндальное масло, масло карите и органический пчелиный воск питают, увлажняют и придают уникальную мягкость коже.
The sweet almond oil, the shea butter and the organic beeswax nourish and hydrate the skin, leaving it uniquely soft.

Масло карите добывается из плодов африканского дерева и состоит из насыщенных пополам с полиненасыщенными жирными триглицеридами.
Shea butter is extracted from the fruit of an African tree and it consists of saturated and poly non-saturated fatty triglycerides in ratio 50:50.

В составе маски такие природные богатства, как масло карите, известное своими смягчающими свойствами, масло авокадо, которое идеально подходит для сухих волос, лавровое масло, богатое витамином Е и смесь эфирных масел против выпадения волос.
Natural treasures such as butter karité, famous for its softening properties, avocado oil, ideal for dry hair, laurel oil, rich in vitamin E and a mixture of essential oils against hair loss, are making the perfect remedy for strengthening hair and protection from the heat.

Масло карите препятствует возникновению рубцов и растяжек, обладает значительными регенерирующими, противовоспалительными и заживляющими свойствами.
Shea butter prevents the formation of scars and stretch marks, it has significant regenerative, anti-inflammatory and healing effects.

Масло карите изготавливается из семян африканского орехового дерева карите, растущий в узкой местности Африканской равнины и ценится как священный.
Shea butter is extracted from the seeds of the African shea tree which grows in a narrow area of equatorial Africa and is considered sacred.

Благодаря маслу карите действительно можно достигнуть видимого результата всего за несколько недель.
With shea butter, you can really achieve a visible improvement of the skin in several weeks.

Увлажняющие и смягчающие свойства масла карите широко известны и признаны уже много лет.
Moisturizing and emollient benefits of Shea Butter are well known and recognized for years.

Масла карите и авокадо увлажняют и идеально ухаживают за сухой, раздраженной или обветренной кожей, придавая рукам шелковистость.
Shea butter and avocado oil hydrate and nourish dry, irritated or chapped skin, leaving hands silky smooth.

Ее формула содержит экстракты дрожжей и масла карите. Рекомендована для сухих, ломких, окрашенных волос.
Its formulation combines Yeast and Shea Butter extracts making it ideal for dry, fragile or dyed hair.

Говорят, что структура и состав масла карите напоминают натуральный кожный жир, и, таким образом, оно помогает регулировать его устранение.
It is said that shea butter structure and composition resembles that of the natural sebum that skin produces, and thus it helps regulate the elimination of oil.

Нежный лифтинговый гель вокруг глаз, подходит для разглаживания мимических морщин, эффективен благодаря действию природного коллагена, арабской резины и масла карите.
Gentle Eye Lifting Gel, suitable for mimic wrinkles, is effective due to the effects of natural collagen, gum arabic and shea butter.

Распространять среди заинтересованных стран- членов сети результаты осуществления проектов по производству масла карите и организации его сбыта.
Circulating to interested network member countries the results of projects relating to the production and marketing of shea butter.

Благодаря питательным свойствам и высокому содержанию витамина F в масле карите средство эффективно защищает и регенерирует поврежденные волосы.
The nutrient properties and high content of vitamin F found in shea butter make it very effective for protecting and repairing damaged hair.

Сочетание масла карите и коллаген делает волосы пышными и блестящими, в то время повышает эластичность волос и добавляет исключительный объем, чтобы выглядели и чувствовали себя красивой.
The Volumising Shampoo with Shea Butter makes your hair shiny, while increasing its elasticity and giving it extraordinary volume, to make you look and feel wonderful.

Крем для лица indus Valley ultra Rich для лица, специально разработанный с питательным маслом карите и маслом жожоба и фруктовым соком, который поможет К гладким изящным линиям, укрась цвет кожи и стимулируйте рост новых клеток.
Indus valley ultra rich face scrub specially formulated with nourishing shea butter and jojoba oil and fruit juice which help to smooth fine lines, brighten skin color and promote new cell growth.

Формула, обогащенная миндальной эссенцией, маслом карите и аминокислотами кукурузного глютена, активизирует процессы регенерации и оживляет кожу, повышает упругость и эластичность, помогает справиться с шелушением и сухостью.
The formula enriched with the almond essence, shea butter and amino acids of maize gluten activates regenerative processes and revives the skin, increases firmness and elasticity as well as helps to get rid of sloughing and dryness.