МАССОВЫЕ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА на Английском - Английский перевод

• massive violations of human rights
• mass violations of human rights
• widespread violations of human rights
• large-scale violations of human rights
• massive human rights abuses
• massive human-rights violations
• massive violation of human rights

Примеры использования Массовые нарушения прав человека на Русском языке и их переводы на Английский язык

Массовые нарушения прав человека.
Mass violations of human rights.

Грубые и массовые нарушения прав человека.
Gross and massive violations of human.

Массовые нарушения прав человека.
Widespread violations of human rights.

Мы имеем массовые нарушения прав человека.
Report on mass human rights violation.

Ii. массовые нарушения прав человека 2- 19 1.
II. Widespread violations of human rights.

Грубые и массовые нарушения прав человека.
Gross and large-scale violations of human rights.

II. Массовые нарушения прав человека 72- 128 17.
Ii. massive human rights violations 72- 128 14.

Систематические и массовые нарушения прав человека.
Systematic or mass violations of human rights.

III. Массовые нарушения прав человека.
III. Mass violations of human rights.

Подпункт с Грубые и массовые нарушения прав человека как.
Sub-item(c) Gross and massive violations of human rights as an.

III. Массовые нарушения прав человека.
III. Massive human rights violations.

В нем подробно описаны сотни убийств, массовые нарушения прав человека.
It details hundreds of murders, massive human rights violations.

Грубые и массовые нарушения прав человека.
Juveniles(c) Gross and massive violations of human rights.

Массовые нарушения прав человека, основных норм международного.
White paper on massive violations of human rights, the basic rules.

Белая книга: массовые нарушения прав человека и основных норм.
White paper on massive violations of human rights and of the basic.

Аналогичным образом отреагировал Совет на массовые нарушения прав человека.
The Council reacted similarly to massive violations of human rights.

Грубые и массовые нарушения прав человека как международное преступление;
Gross and massive violations of human rights as an international crime;

Независимый эксперт констатировал массовые нарушения прав человека на всех уровнях.
The independent expert noted massive human rights violations at all levels.

Грубые и массовые нарушения прав человека как международные преступления;
Gross and massive violations of human rights as an international crime;

Наличие разногласий и натянутость в отношениях породили массовые нарушения прав человека.
Strife and tension have given rise to massive human-rights violations.

Серьезные, систематические и массовые нарушения прав человека являются делом прошлого.
Serious, systematic and massive violations of human rights are a thing of the past.

Одним из оснований для вмешательства являются массовые нарушения прав человека.
One of the grounds for intervention is widespread violation of human rights.

Очевидно, существуют также массовые нарушения прав человека в исправительной системе, и заключенных жестоко избивают.
Clearly, there were also mass violations of human rights in the correctional system and inmates were beaten cruelly.

В те годы шла гражданская война и совершались массовые нарушения прав человека.
In those years, there was a civil war and massive human rights violations were committed.

Геноцид и массовые нарушения прав человека так или иначе подпадают под юрисдикцию международных трибуналов.
Genocide and massive violations of human rights are destined to fall within the competence of international tribunals.

В прошедшие месяцы в районе Итури имели место массовые нарушения прав человека.
The past months in the District of Ituri have been marked by massive human rights violations.

Он не может продолжать осуждать массовые нарушения прав человека, выступая с пустыми заявлениями и принимая эфемерные обязательства.
It cannot continue condemning massive violations of human rights with empty declarations and ephemeral commitments.

В Беларуси все последние годы продолжаются массовые нарушения прав человека.
Human rights violations Over the last several years mass human rights violations continued in Belarus.

Осуждает продолжающиеся массовые нарушения прав человека кашмирского народа и призывает обеспечить уважение прав человека;.
Condemns the continued massive violations of human rights of the Kashmiri people and calls for respect of human rights;.

Приведенные выше факты, бесспорно, представляют собой серьезные и массовые нарушения прав человека.
The events described above undoubtedly constitute grave and massive violations of human rights.