МАТЕРИАЛЬНЫХ СРЕДСТВ ДЛЯ РАЗВЕРТЫВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• deployment

Примеры использования Материальных средств для развертывания на Русском языке и их переводы на Английский язык

IV. Стратегические запасы материальных средств для развертывания.
IV. Strategic deployment stocks.

БСООН также распоряжается стратегическими запасами материальных средств для развертывания.
UNLB also manages strategic deployment stocks.

Стратегические запасы материальных средств для развертывания: начисленные взносы.
Strategic deployment stocks assessed contributions.

Закупка/ стратегические запасы материальных средств для развертывания.
Procurement/strategic deployment stocks.

Стратегические запасы материальных средств для развертывания-- раскрытие финансовой информации.
Strategic deployment stocks-- financial disclosure.

БСООН стратегические запасы материальных средств для развертывания.
UNLB strategic deployment stocks.

Показатели использования ресурсов: стратегические запасы материальных средств для развертывания.
Resource performance: strategic deployment stocks.

Концепция стратегических запасов материальных средств для развертывания и ее реализация.
The concept of strategic deployment stocks and its implementation.

Резюме выводов по разделу стратегических запасов материальных средств для развертывания.
Summary of conclusions on strategic deployment stocks.

Стратегические запасы материальных средств для развертывания оказались бесценным ресурсом.
The Strategic Deployment Stock has proven to be an invaluable resource.

Рационализация стратегических запасов материальных средств для развертывания.
Rationalize strategic deployment stocks.

Ассигнования на стратегические запасы материальных средств для развертывания предусматриваются только на шесть месяцев.
Provision for strategic deployment stocks is for six months only.

IV. Изменение структуры стратегических запасов материальных средств для развертывания.
IV. Recomposition of strategic deployment stocks.

Модификация стратегических запасов материальных средств для развертывания на основе докладов с описанием накопленного опыта.
Modification of strategic deployment stocks based on lessons learned reports.

Стратегии и процедуры в отношении стратегических запасов материальных средств для развертывания.
Policies and procedures on strategic deployment stocks.

Пересмотр состава стратегических запасов материальных средств для развертывания и системных контрактов.
Revision of strategic deployment stock composition and systems contracts.

Политика и процедуры, касающиеся стратегических запасов материальных средств для развертывания.
Policies and procedures relating to strategic deployment stocks.

Недостаточный учет стратегических запасов материальных средств для развертывания при оформлении заявок.
Inadequate consideration of strategic deployment stocks before requisition.

Ii Обеспечение 100- процентной готовности стратегических запасов материальных средств для развертывания.
Ii 100 per cent readiness of strategic deployment stocks.

Стратегические запасы материальных средств для развертывания и управление резервными запасами Организации Объединенных Наций.
Outputs Strategic deployment stocks and United Nations reserve stocks management.

Управление возобновляемыми стратегическими запасами материальных средств для развертывания.
Revolving inventory management of strategic deployment stocks.

Стратегические запасы материальных средств для развертывания-- недостаточная замена стратегических запасов материальных средств для развертывания.
Strategic deployment stocks-- inefficient rotation of strategic deployment stocks.

Инвентаризация и пополнение стратегических запасов материальных средств для развертывания.
Re-composition and replenishment of strategic deployment stocks.

Отдел материально-технического обеспечения/ Служба оперативного обеспечения/ Группа по стратегическим запасам материальных средств для развертывания.
Logistics Support Division/Operational Support Service/ Strategic Deployment Stocks Unit.

Процентная степень готовности стратегических запасов материальных средств для развертывания на начальном этапе миссии.
Per cent readiness of strategic deployment stocks at mission start-up.

В этой связи его делегация поддерживает концепцию стратегических запасов материальных средств для развертывания.
His delegation therefore supported the concept of strategic deployment stocks.

Описание концепции развертывания модулей стратегических запасов материальных средств для развертывания и состава группы комплексного планирования приводится в приложениях IX и X.
The strategic deployment stocks modules concept of deployment and the composition of an integrated planning team are detailed in annexes IX and X.

III. Изменение концепций управления стратегическими запасами материальных средств для развертывания.
III. Evolving concepts concerning the management of strategic deployment stocks.

Однако для управления возобновляемыми стратегическими запасами материальных средств для развертывания требуются современные автоматизированные системы учета материальных средств, дополняющие систему" Galileo.
However, revolving inventory management of SDS requires sophisticated automated material accounting systems to complement Galileo.

Резервный фонд Организации Объединенных Наций для операций по поддержанию мира и стратегические запасы материальных средств для развертывания.
United Nations Peacekeeping Reserve Fund and strategic deployment stocks.