МГНОВЕННО на Английском - Английский перевод

• instantly
• immediately
• instantaneously
• quickly
• momentarily

Примеры использования Мгновенно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Родригес умер мгновенно.
Rosário died instantaneously.

Я мгновенно фанат Start Menu Reviver.
I am instantly a fan of Start Menu Reviver.

Я прикончу тебя мгновенно.
I will murder you momentarily.

Мгновенно Завершить Guild Wars 2 Событие.
Instantly Complete a Guild Wars 2 Event.

Я посылаю его к вам мгновенно.
I'm sending him to you momentarily.

Такой дизайн мгновенно бросается в глаза.
Such design catches the eye immediately.

Пакет активируется мгновенно.
The Pack will be activated immediately.

Мгновенно проявляется в каждом моменте.
Is instantaneously manifested in each moment.

Но ее идеальная жизнь мгновенно рушится.
But her ideal life quickly falls apart.

Большинство жителей погибло мгновенно.
Most of the islanders died instantaneously.

Кожа мгновенно выглядит идеально разглаженной.
The skin immediately appears smoothed out.

И вдруг его тон мгновенно и странно изменился.
Then quickly and strangely his tone changed.

Я мгновенно потерял желание принимать наркотики.
I instantly lost the desire to take drugs.

Причем загрузка файлов начинается мгновенно.
Besides, file download will start immediately.

Они реагирует мгновенно, когда в этом есть необходимость.
They respond instantly when needed.

Они мгновенно ЯВЛЯЮТСЯ тем миром, какой им требуется.
They instantaneously ARE the world they need.

Все изменения мгновенно отображаются в видоискателе.
Changes are immediately visible in the viewfinder.

Я был мгновенно в страхе и любил свою новую работу.
I was instantly in awe and loved my new job.

На желания клиентов мы реагируем мгновенно.
We react immediately, without thought, to customer demands.

Устройство мгновенно вызвало бы эффект Генезиса.
The device would instantaneously cause the Genesis effect.

Легкая полиэфирная ткань высыхает почти мгновенно.
Lightweight polyester fabric dries almost instantly.

Никто не может мгновенно преобразить сознание свое.
No one can instantaneously transform his consciousness.

Ты мгновенно становишься восприимчив к любым предложениям.
You're instantaneously susceptible to any suggestion.

Вкусная, яркая и мгновенно освежающая Fanta Апельсин!
Delicious, colorful and immediately refreshing Fanta Orange!

После того, как он попадает в поток крови он работает мгновенно.
Once it reaches the blood stream it works quickly.

Человек мгновенно способен различать между этими двумя.
One is instantaneously able to discern between the two.

Низкая латентность: музыка мгновенно реагирует на ваши действия.
Low latency: music reacts instantly to your actions.

Остановившись на несколько минут, стекла мгновенно оттаивают.
Pausing for a few minutes, the glass immediately thawed.

Карты выпускаются мгновенно и могут быть использованы сразу же.
Cards are issued instantly and can be used immediately.

Хлеб подскакивает наверх почти мгновенно, тост не готовится.
The bread pops up almost immediately without having been toasted.