Примеры использования Медицинские науки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Медицинские науки.
Health Science.Медицина и медицинские науки.
Медицинские науки.
Экспериментальные и медицинские науки.
Experimental and health sciences.Медицинские науки.
Medical sciences.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
космической наукикосмической науки и техники
социальных наукполитических наукестественных науктехнических наукмедицинских наукроссийской академии наукобщественных наукэкономических наук
Больше
Использование с глаголами
получил степень бакалавра наукнаука является
заниматься наукойсвязанных с наукойнаука говорит
использовать науку
Больше
Использование с существительными
науки и культуры
науки и техники
образования и наукиобласти наукиакадемии науккомиссии по наукекомитета по наукенауки и технологии
роль наукиразвитие науки
Больше
Чрезвычайно мало средств( 3, 5%) в России выделяется на медицинские науки.
Miniscual fundings(3.5%) are allocated on medical science in Russia.Медицинские науки, здравоохранение и гигиена.
Medical sciences, health and hygiene.Дальше в этом списке идут юридические,педагогические и медицинские науки.
If you go down this list, you will see legal,pedagogical and medical sciences.Ваши медицинские науки и психиатрические науки просто действительно не понимают характер человеческого разума.
Your medical sciences and psychiatric Наиболее востребованные направления- информационные технологии, инженерные и медицинские науки.
The most popular fields of study are information technologies and engineering and medical sciences.Доля женщин среди студентов, изучающих право и экономику,составляет 60 процентов, менеджмент и медицинские науки- 67 и 54 процента соответственно.
Women make up some 60% of those studying law and economics,67% and 54% of those studying management and medical sciences, respectively.МАКИВЕНТА: Может быть много чего; это станет необходимостью, по мере того, как ваши медицинские науки созревают, когда будут познавать из других культурных/ медицинских баз данных.
MACHIVENTA: There could be many; it will become necessary as your medical sciences mature, to learn from other cultural/medical databases.Журналы разделены на четыре раздела: физические и инженерные науки; естественные науки; медицинские науки; общественные и гуманитарные науки. .
The journals are grouped into four main sections: Physical В нашей компании содержание ваших документов переведена на переводчиков, специализирующихся в предметных вопросов, таких как юридические услуги, Технические поля,бизнес, или медицинские науки.
In our company the content of your documents is translated by translators who specialize in subject matters such as legal services, technical fields,business, or medical sciences.Ортопедическая пена Фумиран была произведена с использованием наилучшего сырья, в производстве которой используются новые медицинские науки и наиболее квалифицированной рабочей силой.
Foamiran's orthopedic foam uses the highest- quality raw materials and modern medical sciences and professional work forces have been used in the production of this orthopedic foam.Конкурс был организован совместно министром науки и высшего образования и ежемесячным журналом" ELLE" для девушек изучающих точные, естественные,технические и медицинские науки.
The competition was organized jointly by the Minister of У нас работает более 5000 профессиональных сертифицированных переводчиков с опытом в различных областях, включая медицинские науки, фармацевтические науки, химию, биологию и здравоохранение.
We have over 5000 professional certified translators with expertise in different fields including medical science, pharmaceutical В 2009 году медицину изучали шесть бедуинок; 35 бедуинкам была присвоена ученая степеньпо различным медицинским специальностям; различные медицинские науки изучают еще 45 женщин.
As of 2009, six Bedouin women are studying medicine; 35 Bedouin women have completed degreesin various Следует воздать должное тем ливийским женщинам,которые занялись изучением различных дисциплин, таких, как медицинские науки, фармакология и стоматология, области, которые до недавнего времени были исключительной прерогативой мужчин.
It should be noted that, to their full credit, Libyan women embarked oncertain fields of learning, such as the medical sciences, pharmacology and dentistry, which, until only recently, had remained the sole preserve of men.Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические,геологические и медицинские науки и их приложения.
They are divided into two scientific groups: the Mathematical and Physical За период 2006- 2007 гоодов из 170 000 студентов Исламского университета" Азад" 48, 9, 29, 3, 4, 6, 9, 6, 2 и 2% учащихся изучали гуманитарные науки, технические предметы иинженерное дело, медицинские науки, теоретические науки, сельское хозяйство и ветеринарию, а также изобразительное искусство, соответственно.
In the school year 2006- 2007, of 170,000 students of the Islamic Azad University, 48.9, 29.3, 4.6, 9, 6.2, and 2 per cent studied human Кафедрами и модулями Учебного департамента внутренних болезней проводятся международные интернет конференции« Долголетие с позиции кардиолога»,« Молодежный научный форум- естественные и медицинские науки» и др.
Departments and units of the Training Department of Internal Medicine held international Internet conference“Longevity position from cardiologists view”” Youth Что касается распределения по отраслям знаний, то женщины численно преобладают в изучении гуманитарных дисциплин и медицины и меньше изучают технические науки, получая следующую специализацию: медицинские науки( 73, 6% на первом и втором цикле и 64, 3% на квалификационном уровне), искусствоведение и гуманитарные науки( 61, 6% на первом и втором цикле и 62, 1% на квалификационном уровне) и социальные и юридические науки 62, 5% на первом и втором цикле и 56% на квалификационном уровне.
В 2009 году обучение по медицинской специальности проходили шесть женщин бедуинского происхождения; 35 женщин бедуинского происхождения получили дипломпо различным медицинским специальностям; различные медицинские науки изучают еще 45 женщин.
As of 2009, six Bedouin women are studying medicine; 35 Bedouin women have completed degreesin various Эти женщины- члены Академии достигли выдающихся успехов в таких областях, как математика, физика, химия, биология, науки о Земле, механика и ракетостроение, информационные технологии, электронная инженерия, химическая инженерия, металлургия и материаловедение, энергетика и минералогия, гражданское строительство, гидравлика, архитектура, сельское хозяйство, легкая промышленность, текстильная промышленность, экология,медицина и медицинские науки.
These women members made outstanding achievements in such fields as mathematics, physics, chemistry, biology, geo-science, mechanical and delivery-system engineering, information technology and electronic engineering, chemical engineering, metallurgy and material Университет Вест-Индии( УВИ), который обеспечивает образование на уровне базового курса университета и в аспирантуре по таким предметам, как право, академические и прикладные науки, социальные науки, медицинские науки и гуманитарные вопросы и педагогика.
The University of the West Indies(UWI) which offers education at the under-graduate and post-graduate levels in disciplines such as Law, Pure and Applied Медицинской науки и образования;
Medical science and education;Кому, для медицинской науки или…?
What, to medical science or…?Дубровский В. И., доктор медицинских наук, профессор, Энциклопедия массажа, Предисловия В. М.
Doctor of medical Sciences, Professor, the encyclopedia of massage, Foreword by V.Тогда логика диктует, чтобы мы пошли дальше медицинской науки.
Then logic dictates we go beyond medical science.
