МЕДИЦИНСКОЕ УСТРОЙСТВО на Английском - Английский перевод

• medical device

Примеры использования Медицинское устройство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Медицинское устройство имплантируется в предъявителя;
It is a medical device implanted in bearer;

Номер модели: EHM41 Название: медицинское устройство для литье под давлением.
Model Number: EHM41 Name: medical device injection molding.

Существует медицинское устройство EC меры, количество летучих sulfurosi соединений от дыхания.
There is a medical device EC measures the amount of volatile sulfurosi compounds from breath.

Он зарегистрирован как« Медицинское устройство 1 класса» и соответствует знаку CE.
It is registered as a"Class 1 Medical Device", and it bears a CE-mark.

Не пользуйтесь этим изделием, если у Вас установлен электронный стимулятор сердца или другое медицинское устройство.
Do not use this product if you have a pacemaker or other medical device fitted.

Медицинская: медицинское устройство и медицинское оборудование.
Medical: medical device& medical equipment.

На таре должна иметься маркировочная надпись" ОТРАБОТАВШЕЕ МЕДИЦИНСКОЕ УСТРОЙСТВО" или" ОТРАБОТАВШЕЕ МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.
The packagings shall be marked"USED MEDICAL DEVICE" or"USED MEDICAL EQUIPMENT.

Медицинское устройство действует в качестве опоры переднего столба, в то время как два позвоночных диска срастаются вместе и сливаются с позвонками.
The medical device acts as a support of the anterior column while the two vertebral discs grow together and fuse the spine.

Нет, но это не первый случай, когда медицинское устройство используется не по прямому назначению.
No, but, uh, it wouldn't be the first time that a medical device was adapted to something other than its original intention.

Инсулиновая помпа- медицинское устройство для введения инсулина при лечении сахарного диабета, также известном как терапия с непрерывным подкожным введением инсулина.
An insulin pump is a medical device used for the administration of insulin in the treatment of diabetes mellitus, also known as continuous subcutaneous insulin therapy.

Ну… оно возвращает здоровье, вот и все. Это медицинское устройство, которое восстанавливает тело. Оно лечит людей.
Well, it mends, it's a simple as that, it's a medical device to repair the body, it makes people better.

Медицинское устройство промышленного, а реже индивидуального изготовление, предназначенное для постоянной связи между челюстью и зубным протезом после устанавки врачом- имплантологом.
Medical device manufactured industrially or rarely individually with the aim of achieving a permanent connection between jaw bone and dental prosthesis after placement by an implantologist.

В США Паро классифицируется как медицинское устройство, и сегодня более 3 тыс. экземпляров этого робота находятся в эксплуатации примерно в 30 странах мира.
PARO is recognized in the United States as a medical device, and today more than 3,000 of them are in use in about 30 countries.

Oem Китайский медицинский прибор запасные части из нержавеющей стали литье китайское медицинское устройство части из нержавеющей стали литье медицинское устройство запасные части отливки.
Oem chinese medical device spare parts Stainless Steel Casting chinese medical device parts stainless steel casting medical device spare parts castings.

Поскольку термин" медицинское устройство" может относиться к широкому кругу различных медицинских устройств и приспособлений, которые могут быть загрязнены или в отдельных случаях заполнены другими опасными грузами( такими, как коррозионные, токсичные или легковоспламеняющиеся жидкости, твердые вещества или газы), в примечании уточняется, что упрощенное новое положение, содержащееся в пункте 2. 2. 62. 1. 5. 7, не применяется к таким случаям.
Since the term"medical device" can refer to a wide range of different medical devices and accessories, which may be contaminated or filled with other dangerous goods(such as corrosive, toxic or flammable liquids, solids or gases) in individual cases, the note clarifies that the simplified new provision of 2.2.62.1.5.7 shall not apply to such cases.

Если вы используете кардиостимулятор или другое медицинское устройство, обратитесь к вашему врачу или производителю устройства перед использованием беспроводной связи.
If you use a pacemaker or other medical device, consult your physician or the manufacturer of your medical device before using the wireless LAN function.

Кислородный концентратор( иногда также называемый« генератор кислорода»)- медицинское устройство, используемое для доставки кислорода к тем, кто в ней нуждается.
An oxygen concentrator(also sometimes called“oxygen generator”)is a medical device used to deliver oxygen to those who require it. People may require it if they have a condition that causes or results in low levels of oxygen in their blood.

Имплантант выглядит как крошечный зонтик или сеточка, но это небольшое медицинское устройство может привести к большому прогрессу в лечении фибрилляции предсердий( ФП) и предотвращению возникновения инсульта у пациентов с ФП.
The implant looks like a tiny umbrella or grid, but this miniature medical device can lead to great advances in the treatment of AF and prevent a stroke in patients with AF.

Думай о ней как о медицинском устройстве, а не как о камере.
Just think of it as a medical device, not as a camera.

Название: Пластиковые медицинского устройства быстрого прототипирования.
Title: Plastic medical device rapid prototyping.

Главная> Перечень Продуктов> Oem китайские медицинские устройства запасные части из нержавеющей стали литье.
Home> Products> oem chinese medical device spare parts stainless steel casting.

Китай Oem китайские медицинские устройства запасные части из нержавеющей стали литье Производители.
Oem chinese medical device spare parts stainless steel casting China Manufacturer.

Oem китайские медицинские устройства запасные части из нержавеющей стали литье Изображения и фотографии.
Oem chinese medical device spare parts stainless steel casting Images& Photos.

Расширающиеся стандарты ASTM по совместимости медицинских устройств.
Evolving ASTM Standards for Medical Device Interoperability.

Если у вас есть кардиостимулятор или прочие имплантированные медицинские устройства, сначала проконсультируйтесь с врачом.
If you have a pacemaker or other implanted medical device, first consult a doctor.

Новые медицинские устройства добавляются также в нижеследующие группы.
New medical devices will also be added to the following groups.

Больничная касса компенсирует медицинские устройства с льготной ставкой либо 90%, или 50.
The Health Insurance Fund reimburses medical devices either at 90% or 50% discount rate.

Особенности fda утвержденных медицинских устройств- повышение.
Features of FDA approved medical devices--Enhance.

Загрязненные медицинские устройства 38 11.
Contaminated medical devices 38 10.

Медицинские устройства и принадлежности- в этот момент вы находитесь в этой категории.
Medical devices and supplies- in this moment You are in this category.