МЕЖДУНА на Английском - Английский перевод

• international

Примеры использования Междуна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Междуна- родная космическая станция:" Кибо.
International Space Station: Kibo.

Специализированные учреждения и междуна.
Specialized agencies and international.

Междуна- родные соглашения о подвижном оборудовании.
Mobile equipment international agreements.

Консультативных заключений междуна.
Advisory opinions of international courts and.

Участие юнидо в крупных междуна- родных конференциях idb. 25/ 3.
Unido involvement in major international conferences idb.25/3.

Целевой фонд для Конвенции о междуна.
Trust Fund for the Convention on International.

Междуна- родный кодекс морской перевозки опасных грузов МКМПОГ.
International Maritime Dangerous Goods(IMDG) Code Not available.

Выборы пяти членов Междуна.
Election of five members of the international.

Проект канадского агентства междуна- родного развития( КАМР), 1988 год.
Canadian International Development Agency(CIDA) project, 1988.

Координация и поддержка деятельности междуна.
Coordination and support for international.

Междуна- родные мигранты также приносят пользу странам своего происхождения.
International migrants also contribute to their countries of origin.

Выборы членов Комиссии междуна.
Election of the members of the International Law Commission.

СОООН: Группа экспертов по ста- тистике междуна- родной миграции третий квартал 1995 года.
UNSD: Expert Group on international migration statistics 3rd Quarter, 1995.

Среде и развитию странами всех категорий, междуна.
Countries in all categories, international.

Таким же образом был откомандирован один сотрудник Междуна- родного уголовного суда.
One staff member of the International Criminal Court was similarly seconded.

Объединенных Наций по праву междуна.
The United Nations Commission on International Trade Law.

Такие про- тиворечия могут сдерживать применение междуна- родной согласительной процедуры.
Such discrepancies might have the effect of discouraging international conciliation.

Система Организации Объединенных Наций и междуна.
The United Nations system and international.

Некоторые междуна- родные организации являются собственниками кос- мических объектов или эксплуатируют космические объекты.
Several international organizations own or operate space objects.

Деятельность ЮНИСЕФ по выполнению решений Междуна.
UNICEF follow-up to the International Conference.

Постановления Междуна- родного уголовного трибунала по Руанде в отношении преступления геноцида.
Verdicts on the crime of genocide by the International Criminal Tribunal for Rwanda.

Интерьера и архитекторов, работающих на междуна-.
Terior designers and architects working on international.

Медикаментозная терапия раннего детского аутизма// Материалы междуна родной научно- практической конференции памяти К. С.
Lebedinskoj Pro ceedings of the international scientific-practical conference in memory K.S.

Поездки за границу давали мне материал для рисунков на междуна¬ родные темы.
Traveling abroad gave me material for drawings on international topics.

ЮНДКП продолжала привлекать страны- доноры и междуна- родные финансовые учреждения, в частности Все- мирный банк, к оказанию содействия альтернатив- ному развитию.
UNDCP continued to engage donor countries and the international financial institutions, in particular the World Bank, in support of alternative development.

Комментатор европейского спортивный канала EUROSPORT и на протяжении нескольких лет голос междуна….
Commentator European sports channel EUROSPORT, and for several years the voice of the international….

Группа высоко ценит деятельность ЮНИДО по повышению информированности на междуна- родном, региональном и национальном уровнях.
The Group appreciated UNIDO's awareness-rising activities at the international, regional and national levels.

Изучение возможности создания междуна- родных и региональных кооперативных систем в обла- сти спутникового вещания и связи в целях развития;
Study of the feasibility of international and regional cooperative systems for satellite-based broadcasting and communications for development, taking into account the needs of the developing countries;

Беларусь позитивно оценивает меры по проведению административных изменений в Секретариате Организации и внедрению Междуна- родных стандартов учета в государственном сек- торе.
Belarus welcomed the efforts to implement administrative reform of the UNIDO Secretariat and introduce the International Public Sector Accounting Standards.

Мы решительно выступаем за заклю- чение соглашения между Украиной и Междуна- родным валютным фондом, с тем чтобы междуна- родное сообщество могло поддержать экономику Украины.
We strongly support concluding the agreement between Ukraine and the International Monetary Fund so that the international community can bolster Ukraine's economy.