Примеры использования Международная аудиторская на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Его готовит международная аудиторская компания Bureau Veritas.
It is prepared by an international auditing company Bureau Veritas.
Международная аудиторская сеть или ассоциация: что лучше выбрать?
International audit network or association: what is better to choose?
Аудитором Банка является международная аудиторская компания- GrantThornton.
The Bank's auditor is the international audit firm GrantThornton.
Международная аудиторская группа была представлена экспертами из Франции, Литвы и Казахстана.
The international auditors' group included experts from France, Lithuania and Kazakhstan.
Второе место- ТОО« Международная Аудиторская Компания« RusselBedfordBCPartners».
The Second place- LLP«International Audit Company«Russel Bedford BC Partners».
Независимым наблюдателем премии International Hospitality Awards выступит международная аудиторская компания.
Independent observer of International Hospitality Awards will be international auditing company.
Второе место- ТОО« Международная Аудиторская Компания« RusselBedfordBCPartners» с итоговым баллом в 25, 8.
The Second place- LLP«International Audit Company«Russel Bedford BC Partners» with a final score of 25.8.
Аудит и подтверждение результатов конкурса обеспечивает международная аудиторская компания Deloitte.
Audit and confirmation of the results of the competition is provided by the international audit company Deloitte.
Международная аудиторская и сертификационная компания ChemTel протестировала продукты SEITZ" Viva Top"," Viva Care" и" Viva Oleo".
ChemTel, an internationally auditing and certifying company tested the SEITZ products"Viva Top","Viva Care" and"Viva Oleo".
А также New Technology Business Center II построено в 2008 году и в том же году продано,арендует международная аудиторская компания Deloitte Touche.
New Technology Business Center II, was completed in 2008 andfully occupied by an international accounting firm Deloitte Touche.
Международная аудиторская компания Thornton Springer работает по подготовке отчетности по МСФО( IFRS) и US GAAP и др.
Thornton Springer International Audit Company has been working on drafting of IFRS and US GAAP based financial statements for Russian customers from the 1980s.
Для поддержки ликвидаторов международная аудиторская компания уже предоставила независимый анализ предположений процесса самоликвидации.
For the support of the liquidators, an international auditing firm has provided them with an independent analysis of voluntary liquidation process assumptions.
Международная аудиторская компания Thornton Springer обеспечивает всеобъемлющие услуги по организации и сопровождению бизнеса в Великобритании.
Thornton Springer international audit company ensures integral services aimed at arrangement and counseling of business in Great Britain.
Бизнес- партнерами в проведении независимого исследования выступили:аналитическая компания Battersea Power Marketing и международная аудиторская компания KPMG.
The following companies acted as business partners in the independent study:analytical company"Battersea Power Marketing" and international audit company KPMG.
Международная аудиторская компания была нанята на три года с учетом того, что партнеры- исполнители находятся на разных уровнях развития.
The global audit firm had been engaged for three years, given that the Fund's implementing partners were at different levels of development.
Для поддержки ликвидаторов будут привлечены также независимые эксперты и международная аудиторская компания Ernst& Young, в составе которой будут работать эксперты не менее чем из пяти стран.
Liquidators will also be supported by independent experts and an international auditor Ernst&Young delegating experts from at least five countries.
Международная аудиторская компания EY ежегодно проводит исследование« Лучший работодатель», и по итогам 2017 г. в топ- 100 попало 18 IТ- компаний.
Every year, EY international audit company conducts"Best Employer" Survey, and based on the results of 2017, 18 IT companies were among TOP-100, inclusive of Google, Microsoft, SoftServe.
Заместитель министра финансов по налогам и сборам сообщила, что международная аудиторская фирма, которая была выбрана для проведения ревизии ООО ЛМСКР, проведет также ревизионную проверку ЛТК за период с 2000 по 2006 год.
The Deputy Minister of Revenue has reported that the international accounting firm chosen to audit LISCR LLC will also audit LTC for the period 2000-2006.
Международная аудиторская компания« Делойт» выступит независимым наблюдателем Национальной Ресторанной премии СОЛЬ в 2015 году, обеспечив проверку соблюдения требований Премии при построении рейтинга Финалистов и Победителей.
International Audit Company Deloitte becomes an independent observer of National SALT Restaurant Awards 2015 which will ensure compliance with requirements of the Awards when making a rating of Finalists and Winners.
При проведении процедуры по выбору аудиторской организации Комиссия Заказчика вынесла заключение о независимости компаний ТОО« Международная Аудиторская Компания« RusselBedfordBCPartners» и ТОО« БИЗНЕС КОНСАЛТ» в отношении Заказчика.
During the selection procedure for an Audit Organization, the Board of the Customer issued an opinion on independence of the LLP«International auditing company«Russel Bedford BC Partners» and LLP«BUSINESS CONSULT» companies in relation to the customer.
Июня 2010 года- международная аудиторская компания BDO forensic services, специализирующаяся на финансовых расследованиях, представила аудиторский отчет о деятельности Сейсембаева М. К. и об использовании денежных средств банка.
June 11, 2010- international auditing company BDO forensic services, specializing in financial investigations, presented the audit report on the activities of Seissembayev Margulan and the use of funds of the bank.
Международная аудиторская Практика со столетней историей Thornton Springer представляет полный ряд профессиональных услуг клиентам, от акционерных обществ и международных организаций, включая кредитные учреждения и страховые компании, до единоличных предпринимателей.
Thornton Springer, an international audit practice, with over a hundred years of experience, provides a wide range of professional services to its clients: from Public Limited Companies and international organizations, including credit institutions and insurance companies, to sole traders.
Процедура проводится международными аудиторскими компаниями ежегодно.
International audit companies oversee this procedure annually.
Международные аудиторские стандарты.
International auditing standards.
Такое Международное аудиторское заключение обладает полной международной легитимностью и авторитетом.
Such International Audit Report has full international legitimacy and authority.
ЮНФПА также принимал участие в работе международной аудиторской компании, помогая проводить ревизии НИС.
UNFPA had also engaged a global audit firm to assist with NEX audits..
Выдача Международного аудиторского заключения.
Issue of an International Audit Report.
Индекс разработан международной аудиторской компанией« Эрнст энд Янг».
The Index is developed by the international auditing company Ernst& Young.
Аудит проведен международной аудиторской компанией AQS.
The audit was performed by an international audit company, AQS.
До присоединения к Moore Stephens в 2006 году, он работал в офисе другой международной аудиторской фирмы в Казахстане.
He joined Moore Stephens from another major international accounting firm in 2006.
Результатов: 33, Время: 0.0316

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский