МЕЖДУНАРОДНОГО ТУРИЗМА на Английском - Английский перевод

• international tourism
• international tourist
• international travel

Примеры использования Международного туризма на Русском языке и их переводы на Английский язык

География международного туризма.
Geography of international tourism.

Большой глоссарий терминов международного туризма/ Под ред.
Large Glossary of International Tourism/ Ed.

Основные принципы организации и развития международного туризма.
Basic Principles of Organization and Development of International Tourism.

Проблемы и перспективы развития международного туризма в Харьковском регионе.
Problems and prospects of international tourism in the Kharkiv region.

Фары дальнего света: новые маршруты международного туризма.
Travelling Light: New Paths for International Tourism.

Состояние и перспективы развития международного туризма в Ростовской области.
State and prospects of development of international tourism in the Rostov region.

Каракол является одним из центров международного туризма.
Karakol is one of the centers of international tourism.

В целом, рост международного туризма будет продолжаться в первую очередь за счет растущих экономик.
Overall, international tourism growth will continue to be driven by emerging economies.

Соцсети стимулируют рост международного туризма.
Social networks stimulate the growth of international tourism.

Волонтеры планируют превратить эту историческую достопримечательность в объект международного туризма.
Volunteers plan to turn this historic landmark into an international tourism destination.

Организация и стандартизация международного туризма.
Organization and standardization of international tourism.

ЮНВТО прогнозирует продолжение роста международного туризма в 2012 г., хотя и более медленными темпами.
UNWTO forecasts international tourism to continue growing in 2012 although at a slower rate.

Город Рим является одним из самых увлекательных направлений международного туризма.
The city of Rome is one of the most fascinating destinations of international tourism.

Герцлия- Питуах самый знаменитый центр международного туризма и отдыха в Израиле.
Herzliya Pituah most famous center of international tourism and leisure in Israel.

Доклад Генерального секретаря о нынешней ситуации и перспективах в области международного туризма.
Of the report of the Secretary-General on the current situation of and prospects for international tourism.

В противном случае выгоды в связи с расширением международного туризма окажутся эфемерными.
Otherwise the benefits brought by increased international tourism will prove ephemeral.

Кластеры рассматриваются как часть общей стратегии интеграции отрасли международного туризма.
The clusters are considered as part of an overall strategy of the integration of the international tourism industry.

Экономика Маврикия существенно зависит от международного туризма как от источника дохода.
The dependence of Mauritius on international tourism as a source of revenue is substantial.

За тот же период доходы от международного туризма почти удвоились- с 482 млрд. долл.
International tourism receipts almost doubled in the same period- from US$482 billion in 2000 to over US$900 billion in 2010.

В статье сформулированы проблемы отрасли международного туризма в Харьковской области.
The article defines the problems of the sector of international tourism in the Kharkiv region.

По оценкам Всемирной туристской организации, Китай- самый быстрорастущий рынок международного туризма.
According to the World Tourism Organization, China is the fastest growing market of international tourism.

Доклад Генерального секретаря о результатах международного туризма и тенденциях в 2016- 2017 гг.
Of the report of the Secretary-General on international tourism results and trends in 2016 and 2017.

Расходы международного туризма- это расходы международных иностранных приезжих в других странах.
International tourism expenditures are expenditures of international outbound visitors in other countries.

Помимо этого, в выпуск включены предварительные результаты международного туризма за первые месяцы 2014 года.
Furthermore, preliminary results are included for international tourism in the first months of 2014.

Например, в случае международного туризма различаются виды транспорта и периодичность поездок.
In the case of international tourism, for example, modes of transport and the frequency of departures differ.

Доклад Генерального секретаря о положении дел и перспективах международного туризма, принимает к сведению.
The report of the Secretary-General on the situation and prospects for international tourism, Takes note.

Приведенным в июньском выпуске Барометра международного туризма ЮНВТО, в период с января по апрель 2016 года число международных туристских прибытий выросло на 5.
International tourist arrivals grew by 5% between January and April 2016 according to the June issue of the UNWTO World Tourism Barometer.

Праздники на Коста Бланке, Праздники, представляющие интерес для Национального и Международного Туризма, популярные праздники, религиозные праздники.
The Fiestas in La Costa Blanca, Fiestas of National and International Tourist Interest, popular fiestas, religious fiestas.

По данным выпуска Барометра международного туризма ЮНВТО за январь, в 2017 году число международных туристских прибытий возросло на 7% и достигло 1 млн. 322 тыс.
International tourist arrivals grew by 7% in 2017 to reach a total of 1,322 million, according to the January UNWTO World Tourism Barometer.

Основное внимание на этой встрече было уделено обсуждению мер, рекомендаций, руководящих принципов и систем координирования, касающихся международного туризма и торговли.
The focus of the meeting was to discuss measures, recommendations, guidelines and coordination systems regarding international travel and trade.