Примеры использования Международный аэропорт алматы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Международный Аэропорт Алматы.
International Airport of Almaty.Other Journeys starting from Международный аэропорт Алматы.
Other Journeys starting from Almaty International Airport.Международный аэропорт Алматы- ALA.
Международный аэропорт Алматы- Бишкек.
Airport International Almaty- Bishkek.В настоящее время полеты в Международный аэропорт Алматы выполняются два раза в неделю в ночное время.
Currently, flights to Almaty International Airportare operated twice a week at nights.Международный аэропорт Алматы- 45 мин.
Almaty International Airport- 45 minutes.На сегодняшний день международный аэропорт Алматы является одним из крупнейших воздушных узлов Центральной Азии.
To date, the Almaty International Airport of is one of the largest Central Asian air harbours.Международный аэропорт Алматы намерен решить проблему утери багажа.
Almaty International Airport intends to solve the luggage loss problem.Амстердам, Королевство Нидерландов, владеющей 100% акций АО« Международный аэропорт Алматы».
АО« Международный аэропорт Алматы Кобланды Тумышева ответить на следующие вопросы.
Almaty International Airport JSC, to answer the following questions.Одним из крупнейших аэропортов Казахстана является Международный аэропорт Алматы расположенный в 15 км от города.
One of the largest Международный аэропорт Алматы находится в 26 км к северо-востоку от цента города.
Almaty International Airport is situated 26 km northeast of the city centre.На октябрь 2012 года АО« Международный аэропорт Алматы» имело 37, 5 млрд тенге собственного капитала около$ 250 млн.
As of October 2012, the Almaty International Airport JSC had KZT 37.5 billion equity about US $250 million.Международный аэропорт Алматы рекомендует приезжать заранее»,- говорится в сообщении.
The Almaty International Airport recommends to arrive in advance", one said in a statement.Транспортными полицейскими за два дня задержаны 4 сотрудника АО« Международный аэропорт Алматы» за совершения серийной кражи из багажа пассажиров, передает МИА« Казинформ».
Transport police officers detained four employees of JSC International Airport Almaty for making a serial theft from baggage of passengers, BNews. kz reported.Международный аэропорт Алматы находится примерно в 15 км к северо-востоку от Алматы. .
Almaty International Airport is located about 15 km northeast of Транспортные полицейские возбудили уголовное дело после инцидента с самолетом« Эйр Астаны» в аэропорту Алматы, сообщил Sputnik Казахстан официальный представитель АО« Международный аэропорт Алматы» Альберт Джазыбаев.
Transport police officers opened a criminal case after the incident with the Air Astana plane atthe Международный аэропорт Алматы находится в 20 км от отеля, примерно в 30 минутах езды на машине.
Almaty International Airport is located 20 km from the Hotel, approximately 30 minutes by car.Что касается нашего сотрудничества с местными аэропортами, то хотелось бы отметить, что основными приоритетами British Airways являются обеспечение безопасности, безупречное качество услуг и высокий уровень сервиса,и в этом отношении международный аэропорт Алматы обслуживал и продолжает обслуживать нас эффективно.
Regarding our collaboration with local Международный аэропорт Алматы был построен в 1935 году, он расположен в 15 километрах от города Алма-Ата.
Almaty International Airport was built in 1935; it is located 15 kilometers from the city of Alma-Ata.Кроме того, АО« Международный аэропорт Алматы», чьи акции листингованы на KASE, обязано раскрывать конечную контролирующую сторону согласно МСБУ международные стандарты бухгалтерского учета.
Besides, the Almaty International Airport JSC, which shares are in the listing of KASE, shall disclose the ultimate controlling party according to the IAS Международный аэропорт Алматы( МАА) в период с 2016 по 2019 годы направит на проведение капитального ремонта взлетно-посадочной полосы( ВПП) и строительство рулежных дорожек более 60 миллионов долларов, сообщил президент МАА Айбол Бекмухамбетов, сообщает ИА Новости- Казахстан.
In the period of 2016- 2019, the Almaty International Airport(AIA) will invest more than US$ 60 million for overhaul of the runway and the construction of taxiways, said Aibol Bekmukhambetov, the President of AIA, according to News-Kazakhstan.Международному аэропорту Алматы предложили присвоить имя Талгата Бигельдинова.
Almaty International Airport offered to name after Talgat Bigeldinov.Между тем, на официальном сайте международного аэропорта Алматы висит объявление.
Meanwhile, the official website of Almaty International Airport has posted the following message/announcement.Мы рекомендуем воспользоваться трансфером отеля для перемещения из международного аэропорта Алматы в отель Intercontinental.
We recommend hotel transfer to get from Almaty International Airport to Intercontinental hotel.Авиалайнеры будут базироваться в международных аэропортах Алматы и Астана.
Airliners will be based at the international airports in Almaty and Astana, Kazakhstan.Как он был международным аэропортом Алматы так он и останется.
As it was theAlmaty International Airport, so it will remain.Советом директоров АО« Международный аэропорта Алматы» принято решение о досрочном прекращении полномочий президента Айбола Бекмухамбетова, передает корреспондент МИА« Казинформ».
The Board of Directors of Almaty International Airport JSC decided to early terminate the authority of President Aibol Bekmuhambetov, according to the Kazinform News Agency, Kazakhstan.В международном аэропорту Алматы Comlux KZ владеет ангарным комплексом, который без преувеличения можно назвать гордостью компании.
Comlux KZ owned a hangar complex in Almaty International Airport, which can be called the pride of the company without exaggeration.
