Примеры использования Международный аэропорт тбилиси на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Трансфер в международный аэропорт Тбилиси.
Transfer to the airport for flight home.В 50 км от комплекса Vanilla Sky расположен международный аэропорт Тбилиси.
Tbilisi International Airport is 31.1 miles from Vanilla Sky Hotel.Международный аэропорт Тбилиси находится в 18 километрах к востоку от центра города.
Tbilisi International Airport is 18km east of День 1 прибытие в международный аэропорт Тбилиси, где вас встретит представитель компании.
Day 1- Arrival at the Tbilisi International Airport, where will meet you our company's representative.Международный аэропорт Тбилиси( TBS)― именно то место, откуда начнется ваше путешествие в Даммам.
Tbilisi International Airport(TBS) is where your trip to Dammam will begin.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
международный аэропортближайший аэропортвсе аэропортыновый аэропортнезаконном аэропортуникосийского международного аэропортаэтот аэропортмосковского аэропорта домодедово
международного аэропорта дубая
международный аэропорт гейдар алиев
Больше
Принимая во внимание тот факт, что Международный аэропорт Тбилиси обслужил в прошлом году 1, 8 млн пассажиров, TAV Грузия решила построить новый терминал для прибывающих пассажиров.
Taking into account the fact that Tbilisi International Airport hosted 1.8 million passengers[last year], TAV Georgiadecided to build a new arrivals terminal.Международный аэропорт Тбилиси назван одним из лучших аэропортов Восточной Европы.
Tbilisi International Airport named to be one of the best Еженедельно из Международного аэропорта Дубая( DXB) в Международный аэропорт Тбилиси( TBS) отправляется 14 рейсов, так что вы можете выбрать для путешествия любое удобное время.
With 14 flights from Dubai Например, Международный аэропорт Тбилиси в 2012 году принял 19 552, в 2013 году- 20 388 воздушных кораблей.
Согласно статистической информации, за 9 месяцев 2012 года Международный аэропорт Тбилиси пропустил 936 109 пассажиров, а за 9 месяцев 2011 года 799 592 пассажиров.
According to statistics, the Tbilisi International Airporthas passed 936,109 passengers for Международный аэропорт Тбилиси, называемый Ново Алексеевка является главным аэропортом Грузии и обслуживает более 1. 5 миллионов пассажиров ежегодно.
Tbilisi International Airport, called Novo Alexeyevka is Georgia's main На« Skytrax World Airport Awards 2018» в Стокгольме Международный аэропорт Тбилиси пятый раз подряд назвали одним из лучших аэропортов Восточной Европы.
Международный аэропорт Тбилиси имени Шота Руставели( груз. თბილისის შოთა რუსთაველის სახელობის საერთაშორისო აეროპორტი)( IATA: TBS, ICAO: UGTB)- главный аэропорт Грузии, расположен недалеко от столицы Тбилиси с восточной стороны.
Shota Rustaveli Tbilisi International Airport(Georgian: თბილისის შოთა რუსთაველის სახელობის საერთაშორისო აეროპორტი)(IATA: TBS, ICAO: UGTB) formerly Novo Alexeyevka Агентства гражданской авиации,в январе- сентябре 2013 года через Международный аэропорт Тбилиси прошли 1 миллион 97 тысячи 942 пассажиров, что на 17% больше количества пассажиров, перевезенных тем же аэропортом в течение 9 месяцев 2012 года.
According to the Civil Aviation Agency, in January-September 2013,1,097,942 passengers were transported through the Tbilisi International Airport, or by 17% more than the number of passengers transported by the same По пассажиропотоку, перевезенному из Международного аэропорта Тбилиси,« TOP 5» следующая.
As regards passenger traffic carried from the Tbilisi International Airport, the"TOP-5" is as follows.Расстояние до международного аэропорта Тбилиси составляет 18 км от апартаментов.
The distance to Tbilisi International Airport is 18 km from the apartment.Ваше путешествие начнется в Международном аэропорту Тбилиси.
Kick off your journey at Tbilisi International Airport.Гуманитарная помощь из Соединенных Штатов прибыла в Международных аэропорт Тбилиси в 1993 году.
Humanitarian aid from the US arrives at Tbilisi's international airport in 1993.А в 2010 году международным аэропортом Тбилиси воспользовались 822 728 пассажиров.
And, 822,728 passengers benefited from the Tbilisi International Airport in 2010.В 120 км от международного аэропорта Тбилиси, на высоте 1900- 2200 м над уровнем моря, расположен известный курорт Гудаури, вокруг которого и происходит наше хели- ски катание.
The most famous ski resort of Georgia name Gudauri is about 120 km from Tbilisi International Airport at an altitude of 1900-2000 m above the sea level.Вы вылетите из Международного аэропорта Тбилиси( TBS) и через 3 часа 20 минут приземлитесь в Международном аэропорту Дубая DXB.
We fly out of Tbilisi International Airport(TBS), taking you straight to Dubai Ваше путешествие начнется в Международном аэропорту Тбилиси( TBS), который находится в 18 км к юго-востоку от центра города.
Make your way to Tbilisi International Airport(TBS), 18km south-east of the city centre.Первый рейс отвезет вас в Международный аэропорт Дубая( DXB),где вам нужно будет сесть на следующий рейс до Международного аэропорта Тбилиси TBS.
The first flight of your journey will take you to Dubai Россия занимает пятую позицию в наиболее дешевых направлениях Skyscanner,где полеты выполняются из Международного аэропорта Тбилиси.
Russia is on the fifth position in the Skyscanner's cheapest flights,where flights are carried out from the Tbilisi International Airport.По сообщению компании- оператора международных аэропортов Тбилиси и Батуми,« TAV Georgia» ведет переговоры с российской авиакомпанией« Globus«.
TAV Georgia, the company-operator of international airports in Tbilisi and Batumi, Georgia, is По размещенной на Skyscanner информации выясняется, что из Международного аэропорта Тбилиси самый дорогой полет осуществляется в направлении Французской Полинезии.
According to information posted by Skyscanner, it turns В 2013 году количество пассажиров, обслуженных международным аэропортом Тбилиси, увеличилось на 17, 79.
In 2013, Первая, это высокая цена авиатоплива, и вторая- монополия международного аэропорта Тбилиси на наземное обслуживание авиарейсов.
Итальянская авиакомпания Alitalia возвращается на грузинский рынок, ис 31 марта начинает выполнять прямые авиарейсы в Рим из Международного аэропорта Тбилиси.
Alitalia Airlines, Italy, returns back to the Georgian aviation market, and, since March 31,2015, it begins operating direct flights from Tbilisi International Airport, Georgia, to Rome.Улучшение гражданской авиационной системы и реабилитация международного аэропорта Тбилиси внесли свой вклад в удобство иностранных инвесторов, приезжающих в Грузию на деловые встречи, значительно сокращая их график деловой активности, а также являются гарантией того, что Грузия возмет на себя роль международного торгового центра.
Improvement 
