Примеры использования Международных конкурсов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дипломантка международных конкурсов.
Лауреат всероссийских и международных конкурсов.
Laureate of all-Russian and international competitions.Лауреат многих международных конкурсов и фестивалей.
He won many international competitions and festivals.Член жюри многих всероссийских и международных конкурсов.
She is a juror of many Russian and international competitions.Лауреат международных конкурсов Елена Тарасова фортепиано.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
международного конкурсаоткрытого конкурсаэтот конкурсвсероссийского конкурсареспубликанского конкурсаежегодный конкурснациональном конкурсевсеукраинского конкурсаразличных конкурсахновый конкурс
Больше
Среди них лауреаты Международных конкурсов Д.
Among them: winners of international competitions D.Является лауреатом всеукраинских и международных конкурсов.
He is the winner of national and international competitions.Анкета участника международных конкурсов 29. 08. 2014 г.
Application form of international competitions 29.08.2014 г.Лауреат международных конкурсов и джазовых фестивалей.
I'm Лауреат российских и международных конкурсов пианистов.
The prize-winner of Russian and international contests of pianists.Участник международных конкурсов и выставок с 1998 года.
Member of international competitions and exhibitions since 1998.Участник всесоюзных и международных конкурсов карикатур.
Member of the All-Union and international competitions of cartoons.Участник и призер городских,областных, международных конкурсов.
Participant and winner of city,regional, and international competitions.Наши повара- лауреаты международных конкурсов, признанные авторитеты гастрономии.
Our chefs are laureates of international contests, recognized authorities in gastronomy.В ходе Армейских игр запланировано 27 международных конкурсов.
In the course of the Army Games, 27 international competitions are planned.Среди исполнителей- лауреаты международных конкурсов и выпускники консерваторий.
Among them are prize winners of the international competitions and conservatory graduates.За прошедшие годы компания выиграла несколько международных конкурсов.
Over the years, the company has won several international competitions.Участник и лауреат международных конкурсов карикатуры, проводимых в Республике и за рубежом.
He is a participant and winner of international contests held in the Republic and abroad.Участник и лауреат некоторых республиканских и международных конкурсов.
She took part and got awards in some Republic and International contests.Хор является лауреатом всероссийских и международных конкурсов, а также ведет активную концертную деятельность.
The choir has been a winner at national and international contests, and frequently gives concerts.Участник и призер городских,областных, международных конкурсов.
He is participant and winner of the city,regional, and international competitions.Чайковского, лауреат международных конкурсов Владислав Белоусов исполнит любимые произведения Л.
Tchaikovsky Moscow State Conservatory and winner of international contests, will perform Leo Tolstoy's favourite music pieces.Громова многие являются лауреатами всероссийских и международных конкурсов.
Igor's students have won several national and international competitions.Наталья- лауреат многих всеукраинских и международных конкурсов и фестивалей.
Natalia is a winner of many national and international competitions and festivals.Горбачева, лауреат идипломант различных всесоюзных и международных конкурсов.
Gorbachev, laureate anddiploma recipient various union and international competitions.Лауреат многих всеукраинских и международных конкурсов, конкурса молодых импровизаторов им.
He is the winner of many national and international contests, the Награжден 18 дипломами и премиями республиканских,всесоюзных и международных конкурсов книги.
Awarded 18 diplomas and premiums of Republican,all-Union and international competitions of the book.Дирижер- Игорь Манашеров( Санкт- Петербург),солист- лауреат международных конкурсов Михаил Мордвинов фортепиано, Москва.
Conductor- Igor Manasherov(St. Petersburg),soloist- winner of international competitions Mikhail Mordvinov piano, Moscow.Они мотивированные, целеустремленные и регулярно становятся победителями российских и международных конкурсов в различных сферах.
Привлечение таких управляющих проектами осуществляется на основе открытых международных конкурсов, причем новые конкурсы проводятся через определенные интервалы.
These project managers are selected by open international competition, with fresh tenders at appropriate intervals.
