МЕЖУЧРЕЖДЕНЧЕСКОЙ ГРУППЫ ПОДДЕРЖКИ на Английском - Английский перевод

• of the inter-agency support group
• of the interagency support group
• multi-agency support team

Примеры использования Межучрежденческой группы поддержки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклад Межучрежденческой группы поддержки.
Report of the Inter-Agency Support Group on.

Закрытое заседание с участием Межучрежденческой группы поддержки.
Closed meeting with the Inter-Agency Support Group.

Совещание Межучрежденческой группы поддержки.
Meeting of the Inter-Agency Support Group.

Информация, полученная от Межучрежденческой группы поддержки.
Information received from the Inter-agency Support Group.

Вклад Межучрежденческой группы поддержки.
Contribution of the Inter-Agency Support Group.

Членский состав Межучрежденческой группы поддержки.
Membership of the Inter-Agency Support Group.

Важное значение имеет деятельность межучрежденческой группы поддержки.
The work of the Inter-Agency Support Group is essential.

Первое совещание Межучрежденческой группы поддержки( МАСТ) по НТБ.
First Meeting of the Multi-Agency Support Team(MAST) on NTBs.

Доклад Межучрежденческой группы поддержки по вопросам коренных народов.
Report of the Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues.

Приветствуя создание межучрежденческой группы поддержки Форума.
Welcoming the creation of an inter-agency support group for the Forum.

В сентябре этого года ПРООН организует следующее совещание Межучрежденческой группы поддержки.
UNDP will be hosting the next Inter-Agency Support Group meeting this coming September.

Информация, полученная от межучрежденческой группы поддержки Форума.
Information received from the Inter-Agency Support Group of the Forum.

Доклад Межучрежденческой группы поддержки по вопросам коренных народов о работе ее сессии 2004 года.
Report of the Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues on its 2004 session.

IV. Пересмотр круга ведения Межучрежденческой группы поддержки.
IV. Review of the terms of reference for the Inter-Agency Support Group.

Следующее совещание Межучрежденческой группы поддержки было намечено на 19 июля 2002 года.
The next meeting of the Inter-agency Support Group was scheduled for 19 July 2002.

Далее она подчеркнула важную роль Межучрежденческой группы поддержки МУГП.
She further stressed the important role of the Inter-Agency Support Group IASG.

Круг ведения Межучрежденческой группы поддержки Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов.
Terms of reference of the Inter-Agency Support Group on Indigenous Peoples' Issues.

В 2004 году за созыв совещания Межучрежденческой группы поддержки будет отвечать ПРООН.
The 2004 meeting of the Inter-Agency Support Group will be convened by UNDP.

История Межучрежденческой группы поддержки по вопросам коренных народов и ее круг ведения.
History of the Inter-Agency Support Group on Indigenous Peoples' Issues and its terms of reference.

Организовал ежегодное совещание Межучрежденческой группы поддержки по вопросам коренных народов;
Hosted the annual meeting of the Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues.

Первое совещание Межучрежденческой группы поддержки по вопросам коренных народов состоялось в 2002 году.
The Inter-Agency Support Group on Indigenous Peoples' Issues met for the first time in 2002.

Договоренности о совместных мероприятиях для Межучрежденческой группы поддержки по вопросам коренных народов.
Agreements for joint activities for the Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues.

Доклад Межучрежденческой группы поддержки по вопросам коренных народов о ее ежегодном совещании 2011 года.
Report of the Inter-Agency Support Group on Indigenous Peoples' Issues on its 2011 annual meeting.

Совещания с участием Группы друзей Форума, представителей государств- членов и Межучрежденческой группы поддержки.
Meetings with the Friends of the Forum group, member States and the Inter-Agency Support Group.

Повестка дня и программа работы сессии Межучрежденческой группы поддержки по вопросам коренных народов 2004 года.
Agenda and programme of work of the 2004 session of the Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues.

Участие в совещании Межучрежденческой группы поддержки по вопросам коренных народов, состоявшемся в сентябре в городе Панама.
Participating in the meeting of the inter-agency support group on indigenous issues held in Panama City in September.

ЕС с энтузиазмом приветствует учреждение Группы видных деятелей по нетарифным барьерам и ее Межучрежденческой группы поддержки.
The EU expressly welcomed the establishment of the Panel of Eminent Persons on Non-tariff Barriers and its Multi-Agency Support Team.

ЮНИСЕФ является сопредседателем Межучрежденческой группы поддержки по вопросам Конвенции о правах инвалидов.
UNICEF was Co-chair of the Inter-Agency Support Group for the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

Доклад Межучрежденческой группы поддержки по вопросам коренных народов по специальной теме:<< Территории, земли и природные ресурсы.
Report of the Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues on the special theme:"Territories, lands and natural resources.

Июля 2002 года МОТ принимала второе совещание Межучрежденческой группы поддержки, учрежденной в качестве подспорья для Постоянного форума.
On 19 July 2002, ILO hosted the second meeting of the Inter-Agency Support Group established to assist the Permanent Forum.