МЕНЯ В ТЮРЬМЕ на Английском - Английский перевод

• me in prison
• me in jail

Примеры использования Меня в тюрьме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты бросил меня в тюрьме.
You left me in prison.

Он даже проведывал меня в тюрьме.
He even visited me in prison.

Они продержали меня в тюрьме прошлой ночью, мистер МакКоули.
They had me in jail last night, Mr. MacCaulay.

Навестишь меня в тюрьме?
Will you visit me in prison?

Джордж никогда не навещал меня в тюрьме.
George never visited me in prison.

Ты оставишь меня в тюрьме.
You will leave me in the dungeon.

Тогда почему ты не оставил меня в тюрьме?
Then why didn't you leave me in prison?

И если ты навестишь меня в тюрьме, прошу, не в этом халате.
And if you come and visit me in jail, please don't wear that robe.

Будешь навещать меня в тюрьме?
You visit me in prison?

Похоже, тебе все же не придется навещать меня в тюрьме.
Seems you will not have to visit me in prison after all.

Эта железная цепь держала меня в тюрьме 15 лет.
This iron chain has locked me in prison for 15 years.

Ничего из этого бы не случилось, если бы вы оставили меня в тюрьме.
None of this would have happened if you would left me in prison.

Ты будешь навещать меня в тюрьме?
Will you come visit me in prison?

Они отправляют Шарлотту Джорджес в Верховный суд, чтобы держать меня в тюрьме?
They would put Charlotte Georges on the High Court to keep me in prison?

Я бы сказал, навещай меня в тюрьме.
I would say visit me in prison.

Почему судья предоставил мне право на домашний арест а не оставил меня в тюрьме?
Why did the judge grant me house arrest rather than keep me in prison?

А ты обещаешь навещать меня в тюрьме?
And do you promise to visit Mommy in jail?

Я понимаю, что ты держишь меня в тюрьме в надежде, что это будет мне уроком.
I understand that you're keeping me in jail in the hopes that you will teach me a lesson.

Как вы думаете, она навестит меня в тюрьме?
You think she will visit me in prison?

Можешь хоть раз навестить меня в тюрьме без критики?
For once, could you visit me in jail and not criticize me?.

Тогда короли Креншо защитят меня в тюрьме.
Crenshaw Kings are gonna protect me on the inside.

Если бы мама увидела меня в тюрьме♪.
If my mama could have seen me in this prison.

Когда я написал статью о протестах, по среди ночи за мной пришли из Мухабарата и продержали меня в тюрьме трое суток.
After I wrote about the protests, the mukhabar took me in the middle of the night and kept me in prison for three days.

Просто скажи им, что ты навещал меня в тюрьме и все.
Just tell them you visited me in prison and that's it.

Он был единственным, кто посещал меня в тюрьме.
He was the only visit they allowed me in prison.

Сказал, что если бы мама увидела меня в тюрьме♪.
Said if my mama could have seen me in this prison♪.

Я знаю, ты не хотела бросать меня в тюрьме.
I know that you didn't mean to leave me in prison.

Представь, что твой сын Тревор в этой церкви смотрит на тебя, лежащую в гробу. Или как мой сын навещает меня в тюрьме на протяжении сорока лет.
Imagine your son Trevor in this church looking at you in that box, or my son visiting me in prison, and for the next forty years.

Бросьте меня в тюрьму.
Throw me in prison.

Вы запихнете меня в тюрьму.
You're gonna put me in jail.