МЕНЯ ПУГАЕШЬ на Английском - Английский перевод

• are scaring me
• are freaking me out
• frighten me
• are creeping me out
• worry me

Примеры использования Меня пугаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты меня пугаешь.
You worry me.

Джим, ты меня пугаешь.
Jim, you're scaring me.

Ты меня пугаешь.
You frighten me.

Лиза, ты меня пугаешь.
You're scaring me, Lisa.

Ты меня пугаешь.
You're creeping me out.

Молли, ты меня пугаешь.
Molly, you're scaring me.

Ты меня пугаешь.
You're freaking me out.

Гленн, ты меня пугаешь.
Glenn, you're scaring me.

Да, ты меня пугаешь, брат.
Yeah, you worry me, bro.

Бобби, ты меня пугаешь.
Bobby, you're scaring me.

Ты меня пугаешь, чувак.
You're creeping me out, man.

Порой ты меня пугаешь.
You frighten me sometimes.

Ты меня пугаешь, Джексон.
You're scaring me, Jackson.

Дэвид, ты меня пугаешь!
David, you're scaring me!

Ты меня пугаешь, малыш!
You're freaking me out, babe!

Иногда ты меня пугаешь.
You frighten me sometimes.

И ты меня пугаешь.
And you frighten me.

Теперь ты меня пугаешь.
Now you're creeping me out.

Ты меня пугаешь, Ворчун.
You're freaking me out, Grouchy.

Мам, ты меня пугаешь.
Mom, you're creeping me out.

Так, теперь ты меня пугаешь.
Ok, now you're creeping me out.

Эми, ты меня пугаешь.
Amy, you're freaking me out.

Ладно, теперь ты меня пугаешь.
Okay, now you're freaking me out.

Макс, ты меня пугаешь.
Max, you're creeping me out.

Ты меня пугаешь, но… мысль правильная.
You frighten me, but… good point.

Мишель. Ты меня пугаешь.
Michelle, you frighten me.

Ты меня пугаешь, Ганнибал Лектер.
You're freaking me out, Hannibal Lecter.

Иногда ты и меня пугаешь.
Sometimes you frighten me.

Так, Джонни, вот сейчас ты меня пугаешь.
Okay, now you're freaking me out, Johnny.

Майкл, ты меня пугаешь.
Michael, you are scaring me.