МЕРСИИ на Английском - Английский перевод

• mercia
• of the mercians
• a mercian

Примеры использования Мерсии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полиция Южной Мерсии.
South Mercia police.

Камелот приветствует вас, лорд Байярд из Мерсии.
Camelot welcomes you, Lord Bayard of Mercia.

За королеву Мерсии.
To the Queen of Mercia.

Селред был убит и Эссекс стал вассалом Мерсии.
When Athelflæd died, Mercia was absorbed by Wessex.

Святая Пега( Pega) родилась в Мерсии, что в Англии.
The surname Astle originated in Mercia, England.

Плегмунд был родом из Мерсии.
Culvin was born in Merseyside.

Однако, независимость Мерсии была восстановлена в 830 году.
However, Mercian independence was restored in 830.

Я пишу дипломную работу о Римской Мерсии.
I am writing a paper for my graduation on the Romans of Mercia.

Beornrǣd, англ. Beornred- король Мерсии в 757 году.
Beornred(Old English: Beornræd) was King of Mercia in 757.

Его задание в Мерсии оказалось успешным, рад сообщить тебе.
His mission in Mercia was successful, I'm pleased to say.

Гибель Пенды привела к временному краху верховной власти в Мерсии.
The battle led to a temporary collapse of Mercian power.

Только после этого независимое существование Мерсии подошло к концу».
Only then did Mercia's independent existence come to an end.

Æþelred, англ. Æthelred- король Мерсии в 675- 704 годах.
Æthelred(/ˈæθəlrɛd/; died after 704) was King of Mercia from 675 until 704.

Острита не была первой из своей семьи, кто стал королевой Мерсии.
Osthryth was not the first of her family to become a Mercian queen.

Следующий важный король Мерсии, Этельбальд, правил с 716 по 757 год.
The next important king of Mercia, Æthelbald, reigned from 716 to 757.

Присоединяйся к нашему миру и отпразднуем счастливое будущее Мерсии.
Please join us to feast and celebrate the happy future of Mercia.

В 828 году Поуис был освобожден от оккупации Мерсии, Кингеном.
The lands of Powys are liberated from Mercian occupation by Cyngen ap Cadell.

Самое важное для тебя это, то что Уэссекс будет иметь власть в Мерсии.
The important thing for you is that Wessex will have power in Mercia.

Ее сестра Эльфледа вышла замуж за Педу, короля Южной Мерсии в 654- 656 годах.
Her sister Alhflæd had married Peada, King of South Mercia 654-656.

Эдита( род. до 993), вышла замуж за Эдрика Стреона, элдормена Мерсии.
X 1015 Eadgyth(born before 993), married Eadric Streona, ealdorman of Mercia.

Полиция Южной Мерсии разрешила заново открыть дело Сэндбрука.
South Mercia Constabulary have authorised the Sandbrook investigation to be re-opened.

Наша кровь орошала землю от стен Камелота до ворот Мерсии.
Our blood stains the ground from the walls of Camelot to the gates of Mercia.

Он происходит от герба Леофрика, эрла Мерсии в XI веке.
It is derived from the attributed arms of Leofric, Earl of Mercia in the 11th century.

Эгберт должен скрыть свою власть за законным наследником престола Мерсии.
Ecbert must hide his power behind a legitimate heir to the throne of Mercia.

Он настаивает, чтобы вы подтвердили статус Мерсии, как вассала Уэссекса.
He insists that you reaffirm the status of Mercia as a client state of Wessex.

Вы послали дворян с королевой Квентрит, чтобы отстаивать наши интересы в Мерсии.
You sent nobles with Queen Kwenthrith, to look after our interests in Mercia.

В 877 году викинги захватили восточную часть Мерсии, которая стала частью Данелага.
In 877 the Danes seized the eastern part of Mercia, which became part of the Danelaw.

Сам Этельстан был принят в Мерсии и стал ее королем, прежде чем стал королем Уэссекса.
Æthelstan himself was raised in Mercia and became its king before he was king of Wessex.

Получившийся список из восьми бретвальд пропускает( видимо, умышленно) несколько сильных королей Мерсии.
The resulting list of eight bretwaldas omits several strong Mercian kings.

Часть Мерсии и все королевство Кент были затем объединены в Уэссекс.
Part of Mercia and all of Kent were successfully defended but were then integrated into the Kingdom of Wessex.