МЕСТАХ ОДНОВРЕМЕННО на Английском - Английский перевод

• places at once
• places at the same time
• places simultaneously
• locations at the same time

Примеры использования Местах одновременно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты в двух местах одновременно.
You're in two places at once.

Нельзя быть в двух местах одновременно.
You can't be in two places at once.

Оно позволяет мне быть в нескольких местах одновременно.
It allows me to be in several places at once.

Мне нужно быть в двух местах одновременно, так?
I need to be in two places at once, yeah?

Это позволило ему быть в нескольких местах одновременно.
This allowed him to be in multiple places at once.

Не может же она быть в двух местах одновременно, ведь так?
Can't be in two places at once, right?

Тогда ему потребовалось бы быть в двух местах одновременно.
That would require him to be in two places at the same time.

Ведь нельзя же быть в двух местах одновременно, верно?
And you can't be in two places at the same time, can you?

Чумной ты, Лука! Ты не можешь находиться в двух местах одновременно.
Hey, Luka, you can't be in two places at the same time.

Я не могу быть в двух местах одновременно.
I can't be in two places at once.

Преподаватели Кембриджа находятся в нескольких местах одновременно.
Cambridge teachers can be at several places at once.

Он не может быть в двух местах одновременно.
He can't be in two places at once.

Амара существует в двух местах одновременно, здесь и на другой стороне?
Amara exists in both places at once, here and the other side?

Ты не можешь быть в двух местах одновременно.
Can't be in two places at the same time.

И, несмотря на теорию квантовой физики, он не может быть в двух местах одновременно.
And quantum physics notwithstanding, he can't be in two places at once.

Не может быть в двух местах одновременно.
He can't be in two places at the same time.

Делаю все, что могу, но я не могу находиться в двух местах одновременно.
I'm doing the best I can, but I can't be in two places at once.

Он не мог быть в двух местах одновременно.
He couldn't have been in two places at once.

Хотел бы я быть в двух местах одновременно, дорогая, но это невозможно, прости.
I wish that i could be in two places at once, My dear, but impossible. Sorry.

Невозможно быть в разных местах одновременно!
You can't be in two places at the same time!

Ты использовал Призрак Пеппера, чтобы выглядело, словно ты в двух местах одновременно.
You used Pepper's ghost to make it look like you were in two places at once.

Никто не может быть в двух местах одновременно.
No one can be at two places at once.

Комментарии будут дублироваться и их нужно будет поддерживать в нескольких местах одновременно.
Commentaries will be duplicated and should be maintained in several places at once.

Но для чего-то быть в двух местах одновременно.
But for something to be in two places concurrently.

Единственное, что я не могу понять, это как ты была в двух местах одновременно.
The only thing I can't figure out is how you were in two places at the same time.

Нельзя же быть в разных местах одновременно.
It's not possible to be in two places at the same time.

Да, но, клонировал он номер или нет, если Аштен говорит, что Купер был с ним, он не мог находиться в двух местах одновременно,?
Yeah, but cloned phone or not, if Ashton says Cooper was with him, he can't be in two places at the same time, can he?

Она не могла быть в двух местах одновременно.
She couldn't have been in two places at the same time.

Также можно представить вездесущие Мира Огненного, если даже среди плотного существования можно выделить тонкое тело в разных местах одновременно.
One can also imagine the omnipresence of the Fiery World, when even during physical existence one can project the subtle body to different places simultaneously.

Никто не может быть во всех местах одновременно.
No man can be in all rooms at all times.