МЕСЯЧНЫЙ ДОХОД на Английском - Английский перевод

• monthly income

Примеры использования Месячный доход на Русском языке и их переводы на Английский язык

Месячный доход.
Monthly income.

Средне- месячный доход.
Average monthly income.

ПМД Пожизненный месячный доход.
Lifetime Monthly Incomes TSE.

Месячный доход, выраженный в мрот.
Monthly income in minimum wages.

Но ее совокупный месячный доход не превышал 35 тысяч тенге.
But its aggregate monthly income did not exceed 35 thousand tenge.

Месячный доход в 2000 году в леках.
Monthly income in leks for 2000.

Однако ее можно применить только тогда, когда будет известен общий месячный доход.
However, it can only be applied if the total monthly income is known.

Месячный доход сотрудника, страховые отчисления 17, 5%.
Salary of an employee and 17.5% of insurance payments.

В Ухане много СМИ, поэтому месячный доход Ань Тао довольно внушительный.
Since plenty of media outlets compete in Wuhan, his monthly income is impressive.

Месячный доход на душу населения в разбивке по квинтилям в лемпирах.
Monthly per capita income by quintile lempiras.

Заявленный в претензии месячный доход может быть только сокращен, но не увеличен.
Only deductions from a claimant's asserted monthly income can be made, not additions.

Недостающие числовые переменные, например месячный доход до вторжения, были кодированы как".
Missing numerical variables, e.g., Pre-Invasion Monthly Income, were coded as 0.

Например, месячный доход, количество упражнений на тренировке, вес.
For example, your monthly income, the number of training exercises, weight.

Супругам, родителям или лицам, их заменяющим, если их месячный доход не превышает 2050 патак Макао.
To the spouse, parents or their equivalents, if their monthly income does not exceed MOP 2,050.

Тем не менее в 2000 году средний месячный доход работающих женщин составлял 64, 7 процента от соответствующего показателя для мужчин.
Still, in 2000, the average monthly income of women workers was 64.7% of men.

Это сокращение было более резким в секторе Газа, где средний месячный доход уменьшился с 415 долл. до 220 долл.
This drop was more severe in Gaza, where the median monthly income fell from $415 to $220.

Месячный доход на душу населения возрос с 43, 4 маната в 2002 году до 140, 9 маната в 2007 году, или в 3, 3 раза.
The per capita monthly income increased from 43,4 manat in 2002 to 140,9 manat in 2007 or 3,3 times.

С этой целью необходимо определять как чистый годовой или месячный доход, так и число отработанных часов.
For this, it is necessary to measure both the net annual or monthly income and the number of work hours.

СПМС заполняются, в первую очередь, на семьи, месячный доход которых на одного члена семьи ниже черты бедности.
These are mainly issued to families whose monthly income per household member is below the poverty line.

В течение того времени, пока застрахованный индивид остается нетрудоспособным, страховая компания обеспечивает ему( ей) его( ее) месячный доход.
While the insured is disabled, the insurance company will provide a monthly income.

В 2007 году он соответствовал 969, 6 лита в месяц, что превысило месячный доход городских семейств, составлявший 943 лита.
In 2007, it accounted for LTL 969.6 a month thus exceeding urban household monthly income of LTL 943.

Так, среднедушевой месячный доход в Москве и Санкт-Петербурге составляет 23, 8 тысячи рублей.
Thus, the average per capita monthly income is 23,800 rubles in Moscow and St. Petersburg and 11,200 rubles- half as much- in small towns and rural areas.

Первоначальная задача заключалась в том, чтобы предоставить 400 000 единиц жилья семьям, месячный доход которых не превышает 1600 реалов.
The initial goal was to contract 400,000 housing units for families with monthly incomes of up to R$1,600.

Респондентов имеют месячный доход менее 10 000 франков КФА( в ряде случаев имея на иждивении в среднем шестерых детей);
Per cent had a monthly income of less than 10,000 CFAF(and were sometimes responsible for an average of six children);

Сокращение количественного и качественного дефицита жилья в интересах городского населения, месячный доход которого составляет менее 20 минимальных окладов.
Reduce the quantitative and qualitative housing deficit of the urban population with a monthly income of up to 20 minimum salaries.

Чтобы иметь право получать пособие EAEDC, ваш общий месячный доход должен быть меньше гарантированной дотации, которая соответствует размеру вашей семьи.
To get EAEDC, your countable monthly income has to be less than the grant level for your family size.

В июле 2010 года Конгресс Новой Каледонии принял законопроект, предусматривающий кредиты с нулевым процентом для приобретения домов семьями, месячный доход которых составляет 3100 до 6200 долл. США.
In July 2010, the Congress of New Caledonia adopted a bill establishing a zero-interest loan facility to enable home ownership for families with monthly incomes of between $3,100 and $6,200.

Такие количественные переменные, как месячный доход заявителя до вторжения или возраст заявителя, являются измеримыми единицами, не требующими дополнительного кодирования.
Quantitative variables such as a claimant's pre-invasion monthly income or age are measurable units requiring no additional coding.

Цель Программы индивидуального аккредитива состоит в финансировании приобретения и строительства жилых домов или улучшении жилищных условий семей, месячный доход которых составляет менее 12 минимальных окладов.
The Individual Letter of Credit programme's purpose is to finance the acquisition and building of homes or the improvement of housing conditions of families with a monthly income of up to 12 minimum salaries.

В предыдущий период для получения этого пособия требовалось выполнить определенные условия, касающиеся размера дохода: пособие выдавалось женщине, если месячный доход на члена ее семьи не превышал фиксированной суммы.
Previously, an income requirement had to be fulfilled to receive this allowance: the allowance was granted to a woman if the monthly income per head in her family did not exceed a fixed amount.