МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• meteorological
• weather
• meteorology

Примеры использования Метеорологические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Метеорологические данные.
Meteorological data.

Задействуйте метеорологические спутники.
Activate weather satellites.

Метеорологические сообщения 5.
Weather message 5.

Синоптические метеорологические прогнозыb, d.
Synoptic weather forecastsb, d.

Метеорологические станции.
Meteorological stations.

Место расположения: Данные Местные метеорологические.
Location: Local weather data.

Метеорологические условия.
Meteorological condition.

Длительные метеорологические исследования планет, кроме Земли;
Sustained weather studies of planets other than Earth;

Метеорологические элементы… Nx.
Weather items 0… Nx.

Гидрографические, гидрологические и метеорологические условия.
Hydrographical, hydrological and meteorological conditions.

Метеорологические условия;
Meteorological conditions;

Сорок четыре наземные метеорологические станции укомплектованы соответствующими.
Forty-four surface weather stations are staffed.

Метеорологические спутники.
Meteorological satellites.

Будет готовить и обрабатывать метеорологические данные за 2010- 2011 годы;
Prepare and process meteorological data for 2010- 2011;

IV. Метеорологические сообщения.
IV. Weather messages.

Акустическая среда, метеорологические условия и фоновый шум.
Acoustical environment, meteorological conditions and background noise.

Метеорологические спутники. 30 25.
Weather satellites. 30 23.

Они отметили, что могут понадобиться дополнительные метеорологические данные.
They noted that some additional meteorological data might be needed.

Метеорологические и физические агенты;
Meteorological and physical agents;

Обязательная установка зимнего оборудования, когда того требуют метеорологические условия.
Mandatory winter equipment when weather conditions so require.

Метеорологические сводки говорят, что идет массивный шторм.
Weather reports say a massive storm is coming.

Концентрации примесей( от 4 до 25) и метеорологические характеристики.
Concentrations of contaminants(between 4 and 25) and meteorological characteristics.

Метеорологические условия не могут быть основанием для задержки возврата.
Weather conditions do not justify a late return.

Неблагоприятные метеорологические условия( например, ранние/ поздние заморозки, засуха);
Unfavourable meteorological conditions(e.g. early/late frost, drought);

Метеорологические спутники используются в метеорологии и климатологии.
Weather satellites are used in meteorology and climatology.

ЕВМЕТНЕТ Сеть, объединяющая национальные метеорологические службы 26 европейских стран.
EUMETNET A network grouping 26 European National Meteorological Services.

Первые метеорологические наблюдения стали проводиться в 1865 году.
The first meteorological observations date back to 1865.

Ключевые слова: моделирование, метеорологические факторы, погодный сценарий, урожайность.
Key words: modeling, meteorological factors, weather scenario, productivity.

Метеорологические предупреждения в случае экстремальных погодных условий;
Weather warnings in case of extreme weather conditions.

К их научной работе относятся метеорологические, сейсмические, биологические и геологические исследования.
Their scientific work includes meteorological, seismic, biological and geological research.