МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ на Английском - Английский перевод

• guidelines
• methodological recommendations
• methodical recommendations
• guidance
• policy recommendations
• policy advice
• methodic recommendations
• recommended methods
• methodological advice
• procedural recommendations
• systematic recommendations

Примеры использования Методические рекомендации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Методические рекомендации" Лицевой нерв"- 1 шт.
Guidelines"Facial Nerve"- 1 pcs.

Были предоставлены консультации и методические рекомендации.
Consultations and guidance were provided.

Научно- методические рекомендации нет нет нет нет.
Scientific guidelines no no no no.

Обструктивный бронхит у детей- Методические рекомендации.
Obstructive bronchitis at children- Methodical references.

Методические рекомендации" Тест транспедикулярных винтов"- 1 шт.
Guidelines"Pedicle Screw Test"- 1 pcs.

Закон содержит методические рекомендации в отношении программ, касающиеся.
The Act sets out programme guidelines in respect of.

Методические рекомендации рассматривают следующие вопросы.
Guidelines consider the following questions.

Мирт обыкновенный: методические рекомендации по культуре и использованию.
Ordinary myrtle: methodical recommendations about culture and use.

Методические рекомендации по заполнению детской учетной формы 4.
Guidance for completing the child's record form 4.

Ge, которая содержит учебники по журналистике, методические рекомендации.
Gewhich implies journalism manuals and methodological recommendations.

Методические рекомендации по озеленению автомобильных дорог.
Methodical recommendations about gardening of highways.

Давались гигиенические и методические рекомендации для начинающих атлетов.
Hygienic and methodical recommendations for beginning athletes were made.

Методические рекомендации" Моторные вызванные потенциалы( МВП)"- 1 шт.
Guidelines"Motor Evoked Potentials(MEP)"- 1 pcs.

В связи с этим существующие методические рекомендации будут пересмотрены и сформулированы более четко.
To this end, existing guidance will be reviewed and made more explicit.

Методические рекомендации касательно выполнения магистерской роботы.
Guidelines on implementation of the master of work.

Подготовлен ряд нормативных документов, в том числе« Методические рекомендации по разработке.
Regulations were developed, including Methodological Recommendations on Development.

Методические рекомендации могут быть уместны и для других стран.
The guidelines might be also relevant for other countries.

Знакомимся с деревянным зодчеством России Методические рекомендации к работе над текстами.
Getting familiar with the Russian wooden architecture Methodological recommendations on work with text.

Методические рекомендации по организации профилактической работы.
Methodical recommendations on the Organization of prevention work.

В то же время были разработаны правила, методические рекомендации по управлению метаданными.
At the same time, rules and methodological recommendations on metadata management have been developed.

Методические рекомендации по гражданской процедуре" Ташкент, 1990 год.
Methodical recommendations on civil procedures Tashkent, 1990.

В статье представлены методические рекомендации по использованию учебного блога в процессе обучения студентов.
The article describes methodological recommendations on the use of educational blog in the teaching students.

Методические рекомендации к практическим занятиям в мастерской.
Methodological recommendations for practical training in the workshop.

Экологофизиологическое обоснование использования кормовых добавок в кролиководстве: методические рекомендации.
Ecological and physiological justification of use of feed additives in rabbit breeding: methodical references.

Методические рекомендации по изучению поведения крупного рогатого скота.
Methodical recommendations about studying of behavior of cattle.

Служба раннего вмешательства: методические рекомендации для практической работы с детьми в службе ранней помощи.
Early Intervention Services: Methodological Recommendations for Work with Children in Services of Early Assistance.

Методические рекомендации по организации территориальных агролизинговых формирований.
Methodical recommendations on organization of the territorial agrolizing formings.

Вначале в нем указывается необходимость определения степени нищеты и приводятся методические рекомендации о том, как это сделать.
It begins by stressing the need to measure poverty and offers methodological advice on how to do so.

Методические рекомендации Использование метода самосовладания при аддиктивных расстройствах 25стр.
Guidelines The use of samosovladaniya with addictive disorders 25pgs.

Увеличение числа государств- членов, использующих методические рекомендации, результаты исследований и выводы ЮНКТАД, касающиеся развития Африки.
Increased number of Member States reporting that they have adopted policy recommendations, research findings and conclusions provided by UNCTAD in the area of African development.