МЕТОДОВ АНАЛИЗА на Английском - Английский перевод

• methods of analysis
• analysis techniques
• analytical techniques
• analytical methods
• assays
• tools to analyse

Примеры использования Методов анализа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наличие соответствующих методов анализа;
Availability of analytical methods;

Данные, полученные при применении процедур А и Б, требуют различных методов анализа.
Data from Procedures A and B require different analysis techniques.

Представить рекомендации в отношении методов анализа и проверки счетов.
Guidance on how to analyse and review accounts.

Стандартизация процедур отбора проб и методов анализа;
Standardization of sampling procedures and analytical methods;

Совершенствование методов анализа в течении криоиммунобиологических процессов;
Improvement of analysis methods within krioimmunobiologičeskih processes;

Углубление знаний и улучшение методов анализа.
Improve knowledge and methods of analysis.

Типы экономико-математических методов анализа экономических процессов.
Types of economic and mathematical methods of analysis of economic processes.

Углубление знаний и улучшение методов анализа.
Improving knowledge and methods of analysis.

Использование соответствующих методов анализа и обобщения для резюмированного изложения выводов и заключений;
Using appropriate methods of analysis and synthesis to summarize findings;

Модель расчетов единая для всех методов анализа.
Coherent calculation model for all the methods of analysis.

Это означает, что значение нейтральной процентной ставки зависит от выбранных методов анализа.
Consequently, the value assigned to decay time will depend on the analysis method chosen.

Имеются также достижения в области развития более быстрых методов анализа на присутствие токсинов.
There have also been advances in developing faster assays for toxins.

Таким образом, соблюдается принцип согласованности методов анализа.
Thus, we follow the consistency principle of the analysis methods.

Они будут способствовать совершенствованию знаний и методов анализа и тем самым-- укреплению потенциала.
They will improve knowledge and methods of analysis, and thus strengthen capacity.

Он требует иных приборов обнаружения и методов анализа.
It requires other detection instruments and techniques for analysis.

ТМС- это один из самых современных методов анализа соединений в микро- количествах биоматериала.
TMS is one of the most modern methods of analysis of compounds in microquantities of biomaterial.

Что такое СНП, и чем этот метод отличается от других методов анализа?
What is NGS and how is it different to other testing methods?

Цель: разработка моделей и методов анализа многомерных ИИС для их практического применения.
Purpose: development of models and methods for the analysis of multidimensional AIS for their practical application.

В работе подробно рассматривается этапы и механизмы работы таких методов анализа текстов как.
The author considers the stages and mechanisms of such analysis methods as.

Исследование методов анализа деформаций земной поверхности и инженерных сооружений с использованием высокоточных геодезических измерений;
Study of land and buildings deformation analyses methods using high accuracy geodetic measurements;

Назначение одной или нескольких лабораторий в качестве центров разработки специальных методов анализа.
Designation of one or more laboratories as centres for developing specific analytical methods.

Аналитик вынужден ограничиваться использованием только тех методов анализа, преобразования и обработки данных, которые поддерживаются сервером;
The analyst is restricted to use only analysis techniques, data transformations and manipulations supported by the server;

Институт опубликовал первые результаты, которые подтверждают верность используемых им стратегии наблюдения и методов анализа.
The Institute has published the initial results, which demonstrate the validity of its observational strategy and analysis techniques.

Использование современных методов анализа и научного потенциала лабораторий ОИЯИ позволяет нам решать важные экологические задачи.
Applying modern methods of analysis and the scientific potential of JINR laboratories allows us to solve crucial ecological problems.

Углубленный курс по исследованиям в области медицинского образования с применением количественных и качественных методов анализа.
Advanced course on research in the field of medical education with the use of quantitative and qualitative methods of analysis.

Разработка методов анализа для определения загрязняющих примесей и естественно встречающихся токсинов в продуктах питания и кормах;
To consider methods of analysis and sampling for the determination of contaminants and naturally occurring toxicants in food and feed;

Место экспертных субъективных вероятностей занимают математические модели и оценки, полученные на основе формализованных методов анализа.
Place of expert subjectiveprobabilities occupy mathematical models and estimates obtained on the basis of formalized methods of analysis.

НАА существенно отличается от других спектроскопических методов анализа в том, что он основан не на электронных переходах, а на ядерных переходах.
NAA is significantly different from other spectroscopic analytical techniques in that it is based not on electronic transitions but on nuclear transitions.

Проявляя профессиональное отношение к работе, работники СВА должны рассмотреть возможность применения автоматизированных методов аудита и других методов анализа данных.
In exercising due professional care, IA employees must consider the use of technology-based audit and other data analysis techniques.

Также существуют исследования для оценки наиболее подходящих методов анализа для контроля женщин, прошедших лечение по поводу предраковых изменений, вызванных ВПЧ.
There are also studies for assessing the most appropriate assays to monitor women who have been treated for precancerous alterations from HPV.