МИКРОФИНАНСОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• microfinance institution
• microfinance organization
• microfinance organizations
• MFI

Примеры использования Микрофинансовой организации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шаг 2- Получение статуса микрофинансовой организации.
Step 2- Obtaining the status of a microfinance organization.

Полное или частичное ведение бухгалтерского учета микрофинансовой организации.
Full or partial accounting for microfinance institutions.

Лицензирование деятельности микрофинансовой организации глава 4.
Microfinance organizations activity licensing chapter 4.

В качестве микрофинансовой организации Фонд зарегистрирован 24. 08. 2011 г.
The Fund was registered as a microfinance institution on August 24, 2011.

Лицензирование деятельности микрофинансовой организации статья 14.
Microfinance organizations activity licensing article 14.

В качестве микрофинансовой организации Фонд зарегистрирован 24 января 2012 года.
The Fund was registered as a microfinance institution on January 24, 2012.

По данным на 01. 04. 2017 капитализация микрофинансовой организации составляла 17, 1 млн.
As of April 1, 2017, the microfinance institution's capitalization was RUB 17.1 million.

В качестве микрофинансовой организации Фонд был зарегистрирован 12 августа 2011 года.
The Fund was registered as a microfinance institution on August 12, 2011.

Прибыльность деятельности МФО« ФМПРК» оказывает поддержку рейтингу микрофинансовой организации.
The overall profitability of the Fund supports the microfinance institution rating.

В качестве микрофинансовой организации Учреждение зарегистрировано 8 декабря 2011 года.
The Fund was registered as a microfinance institution on December 8, 2011.

Рейтинг присвоен на основании« Методики определения рейтинга микрофинансовой организации» ред.
The rating assignment was based on the Credit Rating Methodology for Microfinance Institutions rev.

В качестве микрофинансовой организации АНО« ФГРП ПО» зарегистрирован 12 августа 2011 года.
FGBD PR was registered as a microfinance institution on August 12, 2011.

Копия правил предоставления микрокредитов, утвержденных высшим органом микрофинансовой организации.
A copy of rules for rendering microloans approved by a microfinance organization's supreme authority.

По состоянию на 01. 04. 2015 капитализация микрофинансовой организации составила 16, 7 млн.
As of April 1, 2015, the market capitalization of the microfinance institution was RUB 16.7 million.

Выявленная тенденция к улучшению операционной эффективности поддерживает рейтинговую оценку микрофинансовой организации.
The operational efficiency improvement trend supports the microfinance institution's rating.

Уведомление микрофинансовой организации о внесении ее в реестр микрофинансовых организаций..
Notification of a microfinance organization on its inclusion in the register of microfinance organizations..

Значительное влияние на снижение подуровня рейтинга обусловлено ухудшением качества активов микрофинансовой организации.
The tier was largely lowered due to deterioration in assets of the microfinance institution.

Присвоенный рейтинг микрофинансовой организации отражает положительную динамику доходов, а также приемлемый уровень достаточности собственных средств и операционной эффективности.
The microfinance institution rating reflects the Fund's income improvements, acceptable equity capital adequacy and operational efficiency.

Выявленная тенденция к улучшению операционной эффективности поддерживает рейтинговую оценку микрофинансовой организации.
The operational efficiency improvement supports the rating of the microfinance institution.

Рейтинговое агентство AK& M подтвердило АО« АПМСП» рейтинг микрофинансовой организации по национальной шкале на уровне« А+», прогноз стабильный.
AK&M Rating Agency has affirmed the'A+'national scale microfinance organization rating assigned to JSC Agency for Supporting Small and Medium-sized Businesses, with a stable outlook.

Высокий уровень операционной самоокупаемости является фактором, оказывающим благоприятное влияние на рейтинговую оценку микрофинансовой организации.
The high operational sustainability of the microfinance organization supports its rating.

Рейтинговое агентство AK& M подтвердило ГОСФОНДУ ПОДДЕРЖКИ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА рейтинг микрофинансовой организации по национальной шкале на уровне« А», второй подуровень.
AK&M Rating Agency has affirmed the national scale microfinance institution rating of the State Fund of the Kemerovo Region for Business Support(SFKRBS) at'A', tier 2.

Поддержку рейтингу микрофинансовой организации оказывает высокий уровень показателей достаточности собственных средств, эффективности размещения и обеспечения по действующему портфелю займов.
The microfinance institution rating is supported by high equity capital adequacy ratios, high lending efficiency and high loan portfolio security.

Данный пресс-релиз подготовлен на основе Отчета о присвоении рейтинга микрофинансовой организации АО« АПМСП» и« Методики определения рейтинга микрофинансовой организации» ред.
This press release is based on the Statement of assignment of a microfinance organization rating to JSC ASSMB and the Credit Rating Methodology for Guarantee Institutions rev.

Лицо, не имеющее интересов в микрофинансовой организации, за исключением владения сбережениями в микрофинансовой организации, может быть назначено ее аудитором.
Persons not having an interest in a microfinance organization except keeping their savings accounts with the microfinance organization may be appointed as its auditor.

Рейтинговое агентство AK& M подтвердило КОФПМСП МКК рейтинг микрофинансовой организации по национальной шкале на уровне« А», 1- й подуровень, прогноз стабильный.
AK&M Rating Agency has affirmed the national scale microfinance organization rating assigned to the Kirov Regional Fund for Support of Small and Medium-sized Businesses(microcredit company) at'A'sub-level 1, with a stable outlook.

Присвоенный рейтинг микрофинансовой организации отражает положительную динамику портфеля микрозаймов, высокий уровень достаточности собственных средств, а также доходность микрофинансовой деятельности.
The microfinance institution rating reflects the microloan book improvements, the high equity capital adequacy and the profitable microlending operations.

Рейтинговое агентство AK& M впервые присвоило рейтинг микрофинансовой организации Государственный фонд поддержки предпринимательства Калужской области( микрокредитная компания) 11 февраля 2014 года.
AK&M Rating Agency assigned a microfinance institution rating to the State Business Support Fund of Kaluga region(microcredit company) for the first time on February 11, 2014.

ЗАО« Рейтинговое агентство AK& M» подтвердило Государственному фонду поддержки предпринимательства Калужской области рейтинг микрофинансовой организации по национальной шкале« В++», 2- ой подуровень, прогноз стабильный.
CJSC AK&M Rating Agency affirmed the'B++' tier 2 microfinance institution rating of State Business Support Fund of Kaluga region as per the national scale, with a stable outlook.

Основным сдерживающим фактором при рейтинговой оценке микрофинансовой организации Агентство считает то обстоятельство, что микрофинансовую деятельность АО« АПМСП» осуществляет лишь с начала текущего 2016 года.
The main rating constraint for the Company is the short experience as a microfinance organization: ASSMB has been providing microloans since the start of 2016.