МИЛИЦИИ на Английском - Английский перевод

• police
• militia
• militsiya
• militias

Примеры использования Милиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подарок от милиции.
A gift from the police.

Да и милиции надо было помочь.
And we had to help police.

Рассказы о милиции».
Classification of militia.

Милиции и полувоенные группы.
Militias and paramilitary groups.

Я заколола сержанта милиции.
I stabbed a militia sergeant.

Я работал в милиции Монро.
I worked security for the Monroe militia.

Оперативный полк милиции( ОПМ).
The 2nd strategical militia regiment.

В милиции над нами только посмеялись.
In the police just laughed at us.

Я каждый день сижу… и жду из милиции звонка.
Every day I expect… a call from militia.

Также, обязательным является вызов милиции.
Also, it is obligatory to call the police.

Кнопка вызова милиции украшена цветком.
The police call button is adorned with a flower.

В нас ЖЭК опять поступил сигнал из милиции.
We received another signal from the militia.

Поддержка конголезской милиции со стороны Уганды.
Uganda's support for Congolese militia.

Для милиции, чем раньше я умру, тем лучше.
For the militia, the sooner I died, the better.

Оба расследования поручены капитану милиции Журову….
Police captain Zhurov has to investigate both cases.

В милиции работают пьяницы и непрофессионалы.
In police work drinkers and non-professionals.

Вы видели, как ряды нашей милиции ломаются, снова и снова.
We have seen our militia lines break time and again.

И милиции не сделать молодежь более толерантной.
And the militia does not make the youth more tolerant.

Он находится под стражей милиции для дальнейшего расследования.
He is in police custody for further investigation.

В первую очередь о главном: Украина избавилась от милиции.
First and foremost: Ukraine has got rid of the militia.

Теперь помимо привычных- скорой, милиции, пожарных и т. д.
Now, in addition to the usual- ambulance, police, fire, etc.

Вызвать сотрудника милиции для оформления протокола осмотра трупа.
Call the police officer for a protocol of necroscopy.

Ему было поручено подготовить проект организации милиции.
He was commissioned to prepare a draft of militia organization.

Это были сотрудники милиции, одетые в штатское, но тогда мы об.
They were plainclothes police officers, but we didn't know.

Потому я и слышать не хотел, что Фрага… говорил о милиции.
I didn't want to hear what Fraga… was saying about the militias.

Иракские шиитские милиции, действующие в большинстве своем под покровительством Ирана.
Iraqi Shiite militia, most of it handled by Iran.

Высокий уровень доверия и инертности по отношению к сотрудникам милиции.
High level of trust and inertness towards police officers.

Расширенное использование групп нерегулярной милиции паравоенных формирований.
The increasing use of irregular militia groups paramilitary forces.

Закон от 10 января 1936 года о военизированных группах и частной милиции.
Act of 10 January 1936 on combat units and private militias.

Милиции, произвольных задержаниях, незаконной временной экспроприации.
Police, arbitrary detention, illegal temporary expropriation of property(vehicles).