МИЛЛИОНА БАКСОВ на Английском - Английский перевод

• million bucks

Примеры использования Миллиона баксов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Миллиона баксов.
Million bucks.

Я не отдам тебе 2 миллиона баксов.
I'm not giving you two million bucks.

Миллиона баксов?
Million smackeronis,?

Значит, он снял два миллиона баксов.
So he could withdraw 2 million bucks.

Я дал им пару фотографий, а они заплатили мне пол- миллиона баксов.
I, uh, gave them a couple photos, and they paid me half a million bucks.

Потому что это стоит два миллиона баксов, мужик!
Because it's worth 2 million bucks, man!

Судя по банковским данным, Ключ хотели купить за 2 миллиона баксов.
According to the money transfer, someone tried to buy this key for 2 million bucks.

Я втянул тебя в четверть миллиона баксов, вот во что я тебя втянул.
I got you into a quarter of a million bucks, pal, that's what I got you into.

Джентельмены, у меня нет миллиона баксов.
I don't have a million bucks, gentlemen.

Если вы заработали два миллиона баксов на акциях, почему вы продолжаете делать сэндвичи?
If you made two million bucks in the market, what are you doing making sandwiches?

И устал таращиться на два миллиона баксов.
And he got tired of staring at 2 million bucks.

Так, это список инвесторов Фонда отлива, каждый из них потерял больше миллиона баксов.
Well, this list of Lower Tide Fund investors, they all lost more than a million bucks apiece.

Ты же не подумал, что два миллиона баксов вернут твою внучку назад от такого парня, как МакКин?
You didn't think two million bucks was going to get your granddaughter back from a guy like McKeen, did ya?

На счету Каплана все еще больше миллиона баксов.
There's over a million bucks in Kaplan's account still.

Парень потерял 2 миллиона баксов, потом дом, семью, а 2 месяца назад покончил жизнь самоубийством.
Guy loses 2 million bucks, and then he loses his house, his marriage, and then two months ago, he killed himself.

Прямо сейчас твоя жизнь стоит пол- миллиона баксов.
Right now your life is worth a half a million dollars.

Так вы хотите мне сказать, что кто-то может хотеть украсть удивительно редкий бронзовый пенни 1943 года стоимостью 2 миллиона баксов с моей выставки монет?
So you mean to tell me someone might wanna steal the fascinatingly rare 1943 bronze penny worth 2 million bucks from my coin expo?

И есть определенный плюс, 10 миллионов баксов- это чертов луч надежды.
On the plus side, 10 million bucks is a hell of a silver lining.

За миллион баксов я бы и сам с ним переспал.
For a million bucks, I would sleep with him.

Миллион баксов.
A million dollars.

Это как миллион баксов собачьими долларами.
It's like a million bucks in dog dollars.

Я сказала миллион баксов, а ты сказал" лады"?
I say a million dollars, and you say"All right"?

Семь миллионов баксов.
Seven million bucks.

Десять миллионов баксов!
Worth ten million dollars!

Платите миллион баксов за ящик вина?
Pay a million bucks for a case of wine?

Примерно миллион баксов.
About a million dollars.

Миллион баксов каждому.
One million dollars each.

Это 120 миллионов баксов, чувак!
It's 120 million bucks, mate!

Миллион баксов для такого бизнесмена как ты- пустяк.
One million dollars is nothing to someone like you.

Получил свой миллион баксов и сбежал.
Just grabbed his million bucks and ran.