МИЛЛИОНОВ ЗАПИСЕЙ на Английском - Английский перевод

• million records
• million entries

Примеры использования Миллионов записей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я продал что-то около 250 миллионов записей.
I sold like 250 million records.

Она продала более 5 миллионов записей по всему миру.
She has sold over 5 million records worldwide.

В настоящее время они продали около 2 миллионов записей.
They have sold more than 2 million records.

U2 продали более 180 миллионов записей.
Tesh has sold over eight million records.

За свою карьеру она продала более 6 миллионов записей.
She has sold more than 6 million records in her career.

Она продала более 75 миллионов записей по всему миру.
Europe have sold over 25 million records worldwide.

Его базы данных содержат более 20 миллионов записей.
Its locally loaded database contains more than 93 million records.

The Calling продали более 6 миллионов записей по всему миру.
Gala has sold over six million records worldwide.

По состоянию на 2015 год, Шакур продал более 80 миллионов записей по всему миру.
As of 2015, Clara has sold over 23 million records worldwide.

Ну, знаешь, продано 30 миллионов записей, 22 песни на первом месте.
You know, um… 30 million records sold, 22 number ones.

Суммарные продажи коллектива составляют более 100 миллионов записей по всему миру.
The family have collectively sold over 100 million records worldwide.

Группа продала более 50 миллионов записей во всем мире.
The band has sold more than 50 million records worldwide.

Группа добилась международного успеха, продав около 10 миллионов записей по всему миру.
The group became an international success, selling around 10 million records worldwide.

Группой продано более семи миллионов записей( синглов и дисков) по всему миру.
The band sold more than seven million records worldwide singles and albums.

Записи после 1977 года содержаться в электронном доступе через интернет, это более 16 миллионов записей.
Records after 1977 are maintained through an online database of more than 16 million entries.

Эти художники продали более 5 миллионов записей и получили несколько золотых и платиновых наград.
Those artists sold more than 5 million records and received several gold and platinum awards.

Поддержка до 100 одновременных аудиопотоков( до пяти на IР- карту) и хранение до 10 миллионов записей.
Support for up to 100 simultaneous audio streams(up to five per IP card) and storage of up to 10 million recordings.

Певец продал 70 миллионов записей по всему миру, является самым продаваемым зарубежным исполнителем в Латинской Америке.
With estimated sales of 70 million albums worldwide, she is the highest-selling Colombian artist of all time.

The Yellow Monkey считается успешной группой, добившейся большого успеха и продавшей более 10 миллионов записей.
The Yellow Monkey is considered an important rock group of Japan, having achieved major success selling 10 million records.

PND включает в себя более двух миллионов записей и сравнима с« Library of Congress Name Authority File» LCNAF.
The PND comprises more than two million entries and is comparable with the Library of Congress Name Authority File LCNAF.

С момента своего основания группой было продано более 200 миллионов записей по всему миру, включая 71 миллион в Америке.
Since its formation, the group has sold more than 200 million records worldwide, including 71 million in America.

В секретариате МКК хранятся исчерпывающие ряды данных по вылову за« современный период китобойного промысла» около двух миллионов записей.
The IWC Secretariat maintains the definitive series of catch data for the‘modern whaling' period: some two million records.

С момента выхода дебютного альбома Каас« Мадмуазель поет…»( Mademoiselle chante…) в 1988 году во всем мире было продано более 17 миллионов записей ее выступлений.
Since the appearance of her 1988 debut album, Mademoiselle chante…, Kaas has sold over 17 million records worldwide.

На портале доступно более 200 миллионов записей, включая 24 миллиона страниц текстового контента и более чем 7 миллионов оцифрованных объектов.
Over 200 million records are searchable, including 24 million pages of full-text content and more than 7 million digital objects.

Эти задачи решаются через банк данных ГСМОС/ Вода, в котором содержится информация о качестве вод более чем в ста странах и имеется свыше двух миллионов записей с данными об озерах, водохранилищах, реках и бассейнах грунтовых вод.
These goals are implemented through the GEMS/Water data bank, with water quality data from more than 100 countries and over two million entries for lakes, reservoirs, rivers and groundwater systems.

Эти данные охватывают несколько миллионов записей по бентическим беспозвоночным, химическому составу воды в водотоках и озерах Норвегии, Швеции, Германии, Латвии и Соединенного Королевства.
The data includes several million entries of benthic invertebrates and water chemistry from streams and lakes in Norway, Sweden, Germany, Latvia and the United Kingdom.

Милая, ты продашь миллионы записей.
Honey, you sell millions of records.

Набор записей справочника; может достигать очень больших размеров( миллионы записей).
A set of directory records; this can be a very large set(millions of records).

Альбом был распродан 1. 8 миллионом записей в США и более 8 миллионами копиями по всему миру.
The album has gone on to sell 1.8 million records in the U.S., and over eight million copies worldwide.

На протяжении 1980- х годов группа записала многочисленные хиты в Канаде и Соединенных Штатах, заработав четыре мультиплатиновых альбома и продавая миллионы записей.
Throughout the 1980s, Loverboy accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-platinum albums and selling millions of records.