МИЛЛИОНОВ ЙЕН на Английском - Английский перевод

• million yen

Примеры использования Миллионов йен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты заработаешь 10, 20 миллионов йен.
You can make 10, 20 million yen.

Миллионов йен или долларов США?
A hundred million yen or U.S. dollars?

Вот, 100 миллионов йен, как вы хотели.
Here, 100 million yen as instructed.

Миллионов йен за рыбку, я гарантирую.
Million yen for one fish, I guarantee it.

Февраль 1973- капитал увеличился до 11 миллионов йен.
Capital increases to 36 million yen.

Пять миллионов йен сейчас, еще столько же после изготовления рабочей копии.
Five million yen now, another five after the answer print is completed.

Ноябрь ATAGO повысил капитал до 96 миллионов йен.
Nov ATAGO increases the capital to 96 million yen.

Годовой доход значительно увеличился с 715 миллионов йен в 2013 году до 2, 1 миллиарда йен в 2008 году.
Revenue grew rapidly from 715 million yen in 2003 to 2.1 billion yen in 2008.

Та рыбка серьезно будет продаваться за 10 миллионов йен?
Would the fish really sell for 10 million yen?

Декабрь Пожертвование на строительство гимнастического зала" ATAGO Memorial Hall"( 50 миллионов йен) в городе Yorii по случаю 50- тилетия компании.
Dec A gymnasium is donated,"ATAGO Memorial Hall"(50 million yen) to the town of Yorii on the company's 50th anniversary.

Денежная часть Киотской премии составляет 50 миллионов йен.
The monetary part of the Kyoto Prize is 50 million yen.

В ходе торгов 278- килограммовый тихоокеанский голубой тунец был продан за 333. 6 миллионов йен( 3 миллиона 100 тысяч долларов США) Пелагические рыбы Тунцы Thunnus orientalis англ.
A 618-pound(280 kg) pacific bluefin tuna sold for 333.6 million yen($3.1 million) at a Tokyo fish market on January 5th.

В нашей семье, Такеда лучший, и у него есть около 60 миллионов йен.
In ourfamily, this Takeda is the best, and has about60 million yen.

Честная и полностью доверяющая людям, студентка колледжа по имени Нао Кандзаки получает коробку, в которой находится 100 миллионов йен( около 1 млн. долларов) и записку, в которой написано, что она стала участником турнира игры лжецов.
A scrupulously honest college student named Nao Kanzaki receives a package containing 100 million yen(about 1 million USD) and a note that she is now a contestant in the Liar Game Tournament.

В полиции сообщают, что Ямашита использовал Интернет, чтобы украсть сто миллионов йен со счетов клиентов.
The police report says that Yamashita used the on-line system to pilfer 100 million yen from clients' accounts.

В марте 2004 года Япония внесла 500 миллионов йен в организацию распределения пшеничной муки среди особо нуждающихся семей беженцев и в осуществление программы обеспечения питанием кормящих матерей и беременных женщин.
In March 2004, Japan had also contributed 500 million yen to UNRWA for the distribution of wheat flour to refugee families registered as special hardship cases and for the programme benefiting nursing mothers and pregnant women.

Что касается перевода денежных средств юридическим или физическим лицам, которые имеют адреса и т. д. в КНДР, правительство Японии сократило минимальную сумму, требующую уведомления соответствующих органов, с 30 миллионов йен до 10 миллионов йен.
Concerning money transfer to persons or entities that have their addresses, etc., in the DPRK, the Government of Japan has reduced the lowest amount that requires reporting to the relevant authorities from the equivalent of 30 million yen to 10 million yen.

Один миллион йен?
One million yen?

Миллион йен,?
One million yen?

Но 2 миллиона йен!
But 2 million yen!

Надеюсь, вы понимаете, что 2 миллиона йен- это всего лишь 18, 000 долларов.
And I hope you realize 2 million yen is only about $18,000.

Миллион йен!
A million yen!

Около ста миллиона йен нелегальных операций.
Over 1 00 million yen of illegal transactions.

Миллиона йен за отпечаток влагалища?
Two million yen for a pussy print?

В пачке по миллиону йен, скреплены резинкой.
In piles of a million yen, bound with rubber bands.

Нанесенный ущерб оценивается в 43 миллиона йен.
The damage amounted to 43 million yen.

Это будет стоить 5 миллион йен.
It will costfive million yen.

Ваша сдача 3 тысячи и два миллиона йен!
Your change is 3,000 and 2 million Yen!

Мен€ уже есть покупатель из японии, он предложил два миллиона йен.
I have got a buyer in Japan who's offered 2 million yen.

Он заплатит за меня миллион йен.
He will pay a million yen for me.