МИНИМИЗИРУЕТ на Английском - Английский перевод

• minimizes
• minimises
• reduce
• minimize
• minimizing
• minimise
• minimising

Примеры использования Минимизирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программа ЛПС минимизирует риск.
The FSC program minimizes the risk of.

Это минимизирует риски материнской компании.
This minimizes risks of parent company.

Это значительно минимизирует правовые риски.
This considerably minimizes the legal risks.

Минимизирует риск будущих травм и нестабильности.
Minimizes risk of future injuries and instability.

Протонная терапия минимизирует облучение здоровых органов.
Proton therapy minimizes radiation exposure to healthy organs.

Бленда минимизирует рассеянный свет и защищает объектив.
Lens hoods minimize stray light and protect the lens.

Функция прикатывания минимизирует волочение почвы на разворотах.
The pivoting function minimises soil drag on the headland.

Она минимизирует риск повреждения лакокрасочного покрытия кузова.
It minimizes the risk of damage to the paint.

Она защищает от загрязнений и минимизирует риск заражения животных.
They prevent heavy duty and reduce the risk of infection of animals.

Это минимизирует контакт отравляющего вещества с кожей;
This minimizes contact of the poisonous substance with the skin;

Немедленная корректировка процесса минимизирует отходы и необходимость повторных доработок.
Immediate process corrections minimize waste and re-work.

Минимизирует будущую вторичную осадку при сжатии.
Minimises future secondary compression settlement of the new embankment.

Она упрощает задачи, минимизирует возможность ошибок и повышает эффективность работы.
It simplifies tasks, minimizes errors and improves productivity.

Это минимизирует насосные затраты и потребление электроэнергии.
This minimizes pumping costs and electrical energy consumption.

Автоматический сброс после каждого участника, минимизирует влияние человеческого фактора.
Automatically resets after each rider, minimizing human error.

Минимизирует эксплуатационные расходы посредством применения более эффективных технологий.
Minimise operating costs using effective technologies.

Их использование минимизирует риски всех сторон и снижает топливные затраты.
They can also minimize the risks of all sides involved and reduce fuel costs.

Это минимизирует бактериальную нагрузку и повышает уровень гигиены машины.
This minimises the bacterial load and keeps the machine hygiene levels high.

Демпфирующий материал под куполом минимизирует отражения от полюсного наконечника.
The damping material under the dome minimises reflections from the pole piece.

Эта возможность минимизирует телекоммуникационные расходы и экономит время сотрудников.
It minimizes telecommunication costs and saves time of sales agents.

Препарат предотвращает бронхиальное сужение и минимизирует возможный бронхоспазм.
The drug prevents bronchial constriction and minimize the possible bronchospasm.

Минимизирует обесцвечивание белых или светлых финишных покрытий на месте сучьев.
Minimises discolouration from knots in the case of white or light coloured topcoats.

Улучшается контроль за теми выбросами, которых можно избежать, что минимизирует последствия;
Control of avoidable emissions continues to improve, thereby minimizing impacts;

Минимизирует образование масляных остатков на заготовках и тем самым препятствует образованию дыма при отпуске.
Minimizes oil traces on workpieces and fumes during tempering.

Быстрое время реагирования минимизирует время простоя оборудования и снижает финансовые потери.
Quick reaction times minimize production downtimes and prevent financial losses.

Использование при морской доставке сборных контейнеров минимизирует себестоимость транспортировки и делает ее выгодной.
LCL sea transportation reduce the price and makes it profitable.

Постоянная защита спирта даже на первых этапах ферментации минимизирует риск заражения.
Permanent alcohol protection at even the first fermentation stages minimize contamination risks.

Непрерывный режим работы минимизирует потери порошка и обеспечивает высокую точность дозирования.
The continuous motion operation minimises powder loss and assures a high filling accuracy.

Минимизирует абразивное воздействие на кабельную оболочку, вызванную кручением внутри вращающейся гондолы.
Minimises the abrasion on the cable sheaths caused by torsion within the rotating nacelle.

Высокоэффективный крем для кожи вокруг глаз минимизирует появление мимических морщинок и темных кругов под глазами.
Highly effective eye cream minimizing under-the-eye dark circles and fine lines.