МИНУСАМ на Английском - Английский перевод

• cons
• disadvantages

Примеры использования Минусам на Русском языке и их переводы на Английский язык

К минусам можно отнести только запах.
As for the cons I only could think of the smell.

Вот мы и подобрались к минусам работы с облачными сервисами?
So what about the disadvantages of working with cloud services?

К минусам я руководил первый супер Island Adventure.
By cons I supervised the first Super Adventure Island.

Передача была посвящена Интернету- истории его возникновения, распространения, в том числе в Армении, плюсам и минусам IT и пр.
The program was dealing with the Internet- its origins and spread, also in Armenia, IT advantages and disadvantages, etc.

К минусам, Я предпочитаю японскую обложку Thunderforce III.
By cons, I prefer the cover of Japanese Thunderforce III.

Я видел фотографии из коробки в сети К минусам но даже связаться с моим, который живет в Сеуле проблемы с поиском полном снаряжении и в хорошем состоянии.
I have seen pictures of the box on the net by cons but even my contact who lives in Seoul on hard to find gear in good condition or full.

К минусам у меня не было смелости, чтобы положить мой картридж в слот….
By cons I have not had the courage to put my tapes in the slot….

Передача была посвящена Интернет- банкингу: возможностям осуществления в Глобальной Сети различных финансовых операций, плюсам и минусам армянской платежной системы E- Dram( www. idram. am) и пр.
The program was devoted to E-banking: opportunities for making transactions through Internet, advantages and disadvantages of E-Dram pay system(www. idram. am), etc.

Я испытываю по минусам я думаю, как только заполненные HuCard это может быть очень толстыми.
I am tempted by cons I think once filled HuCard it may be VERY thick.

К моему большому разочарованию, Я все еще не нашел то, что Full Deck управления на сегодняшний день. К минусам у меня есть эта консоль свободно, но полная.
For Info, the console was sold as a beautiful Control Deck dressed all in blue and stamped“Hong Kong Version”. To my disappointment, I did not find what Full Deck Control to date. By cons I have this console loose but complete.

К минусам, он не может идти от силы в пластиковой, она всегда должна быть столь же хрупким.
By cons, it can not get the strength to plastic, it must always be as brittle.

Залить информация, Консоль была продана в виде красивой Управление палуба Все одеты в синие и штампованные“ Гонконг версия”. К моему большому разочарованию, Я все еще не нашел то, что Full Deck управления на сегодняшний день. К минусам у меня есть эта консоль свободно, но полная.
For Info, the console was sold as a beautiful Control Deck dressed all in blue and stamped“Hong Kong Version”. To my disappointment, I did not find what Full Deck Control to date. By cons I have this console loose but complete.

К минусам отдыха на Таиланде можно отнести только длительный перелет, который выливается в круглую сумму.
By cons of rest a long flight can be attributed to Thailand, which translates into a round sum.

К минусам очень осторожно в дозах, и для тех, кто заинтересован, чтобы ослабляет пластика console.
By cons very carefully in the assays, and for those interested yes it weakens the plastic of the console.

К минусам можно отнести все тот же большой вес, удорожающий доставку, если покупать Карбофос через интернет.
The disadvantages can be attributed to all the same great weight, expensive delivery, if you buy Malathion over the Internet.

К минусам кажется, что игры были локализованы специально для Тайваня, Я обнаружил, до сих пор 2 гамм“ импульсной линии”.
By cons it seems that games have been localized specifically to taiwan, I have discovered so far 2 range“ pulse line”.

К минусам, мешающим их распространению, можно отнести большую цену, которую не все части населения могут себе позволить.
By cons, preventing their proliferation can be attributed to the higher price which not all of the population can afford it.

К минусам отдыха на Доминикане можно отнести только очень длительный перелет, отсутствие горящих путевок и высокая стоимость отдыха.
By cons holiday in the Dominican Republic can be attributed only to a very long flight, no burning permits and the high cost of recreation.

К минусам, Эта версия показывает картридж 1 Мб в то время как японская версия 2 МБ( см. фото ниже, Но я думаю, что это просто ошибка на коробке).
By cons, This version shows a cartridge 1MB while the Japanese version is 2MB(see photo below, but I think it's just a mistake on the box).

Я знаю,, К минусам это намного дороже, чем, что я заплатил( Mais Bon бесплатной доставкой Aussi) Короче говоря, он все еще стоит, это миленькая клон.
I know, by cons it is much more expensive than what I paid(mais bon free shipping aussi) short, it is still worth, this is a nice little clone.

К минусам я имел возможность найти Ique игр GBA( и как GBA уже принадлежит прошлому, Там с нами, как, Версии действительно не легко найти!).
By cons I was lucky to find iQue GBA games(and as the GBA already belongs to the past, with us over there as, what versions are really not easy to find!).

К минусам средства можно отнести то, что оно продается в виде концентрата, из которого еще придется самостоятельно готовить раствор для распыления.
The disadvantages of the funds include the fact that it is sold in the form of a concentrate, from which you still have to prepare the solution for spraying yourself.

К минусам, идите на Katamari, если вы не по очень низкой цене, игра очень хорошая, и использует новые возможности консоли, но это действительно слишком коротка.
By cons, go your way on Katamari, unless you are at very low prices, the game is fun and uses many new features in the console, but it really is too short.

К минусам я считаю, что, когда вы начнете получать довольно листов завершена( по 9 HuCard), это не всегда легко превратить без HuCards некоторые из верхней строки( страницы) побега.
By cons I think when you start to have a lot of leaves filled(by 9 HuCard), it is not always easy to turn without some HuCards the top row(Page) escaping.

К минусам я не сделал нормальную комбо издание+ ограничена, поскольку они довольно дороги, и я, наконец, понимаю, что моя коллекция стрелять на этой консоли уже широко условии.
By cons I have not done the normal edition combo+ limited because it pretty expensive and I finally realize that my collection shoot on this console is already well supplied.

Плюсы и минусы для переводческой компании.
Pros and cons for the translation company.

Минусов для себя я не обнаружила.
I did not find cons for myself.

Однако здесь минусы игры превращаются в ее плюсы.
But here cons of the game turn in its pluses.

Из минусов также можно отметить высокую стоимость кошки.
Of the cons you can also note the high cost of cats.

Плюсы и минусы применения изображений Земли из космоса.
Pros and cons of applying images of Earth from space.