МИНУТНЫЙ ПЕРЕРЫВ на Английском - Английский перевод

• minute break

Примеры использования Минутный перерыв на Русском языке и их переводы на Английский язык

Десяти минутный перерыв?
Ten-minute break?

Минутный перерыв каждый час.
10-minute break every hour.

Это просто минутный перерыв.
There will just be a momentary interlude.

Так, 10- минутный перерыв, пожалуйста.
Okay, ten-minute break please.

Ну… у меня 20- ти минутный перерыв.
Um… I-I do have a 20-minute break.

У меня 20ти минутный перерыв от патрулирования на улице.
I got 20 minutes off from snow patrol.

И, по-моему, мне нужен 5- минутный перерыв.
And I think I need five minutes off.

Аскеса 15- минутный перерыв.
Well, Vasquez got a 15-minute break.

Суд удаляется на 20- минутный перерыв.
The court is adjourned for a 20 minute recess.

Минутный перерыв не сильно спас гостей из Казахстана.
A minute break did not save the guests from Kazakhstan.

Жорж позволяет 15- минутный перерыв на душ.
George lets you take a 15 minute bathroom break.

В поправке предусматривается минимальный 30- минутный перерыв.
The amendment allows a 30 minute minimum break.

Пятнадцати минутный перерыв, о котором ты просила, закончился час назад.
That 15-minute break you asked for was up an hour ago.

Мы можем дать этому человеку 10- ти минутный перерыв на душ?
Can't we get this man a ten minute break for a shower?

Полагаю, нам нужен минутный перерыв, чтобы еще поговорить об этом Уилле.
I think we should take a minute and talk about this Will some more.

Через каждый час игры устраивайте 15- минутный перерыв.
Take a break of about 15 minutes during every hour of play.

Трудящимся полагается по крайней мере30- минутный перерыв на обед в середине рабочего дня.
Workers get at least 30 minutes' break for the midday meal.

Простая математика" является оксюмороном, тогда как ты только… 10- минутный перерыв.
Simple math" is an oxymoron, whereas you're just a… 10 minute break.

После 45 минут учебы сделайте 10- минутный перерыв и отвлекитесь на что-либо еще.
After 45 minutes of studying, take a 10 minute break and do something different.

При этом каждая игра проходит в режиме реального времени, включая 15- минутный перерыв.
Each match runs in real time and includes 15 minutes half time.

В это время входят 10- ти минутные перерывы каждый час и 30- ти минутный перерыв на обед после первых четырех часов работы.
This time includes 10 minutes break every hour and 30 minute lunch break after the first four hours.

Тем не менее, на практике сотрудникам оплачивается 15- минутный перерыв.
However, it is usual practice for employees to be paid for a 15 minute break.

Если" 5 минутный перерыв каждые 55 минут", то вы будете знать заранее, когда в турнире будет перерыв..
If it says"5 minutes break at 55 minutes past the hour," you will know in advance exactly when the break will be taking place.

Урок длится 45 минут, а после него следует 15- минутный перерыв.
These weekly lessons are calculated with a formula that a lesson lasts 45 minutes and is followed by a 15 minute break.

Например, лучше сделать 5- 10- минутный перерыв после часа непрерывной работы за экраном, чем 15- минутный перерыв после 2- х часов работы.
For example a 5-10 minute break after an hour of continuous screen work is considered to be better than a 15 minute break ever 2 hours.

Трудились на тропе мы около 3 часов с 20- минутным перерывом.
We would work for 3 hours with a 20 minute break in the middle.

Каждая лекция длится по 3 часа с 15- минутным перерывом.
Each lecture is three hours long with one fifteen minutes break in-between.

Готов к небольшому 15- минутному перерыву?
Ready for a little 15 minute recess?

Каждая лекция длится три часа, с 15- ти минутным перерывом.
Each session is three hours long with fifteen minutes break in-between.

Учебный час длится 50 минут, с 10- минутным перерывом после каждого часа.
Each class hour consists of 50 lective minutes and a 10 minutes break.