МИРНОМУ на Английском - Английский перевод

• peace
• peaceful
• civilian

Примеры использования Мирному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Препятствуют мирному процессу;
Impede the peace process.

По мирному использованию атомной энергии.
On the Peaceful Use of Nuclear Energy.

И содействие мирному обществу.
And promoting peaceful societies.

Содействие мирному ядерному сотрудничеству.
Promotion of peaceful nuclear cooperation.

Совместная комиссия по мирному процессу.
Joint Commission on the Peace Process.

План мэра по мирному переселению.
The mayor's plan for the peaceful relocation.

Такие действия препятствуют мирному процессу.
Such actions obstructed the peace process.

Альтернативы мирному процессу нет.
There is no alternative to the peace process.

Я думал о присоединении к Мирному Корпусу.
I was thinking about joining the Peace Corps.

Оказание поддержки мирному процессу в Бурунди.
Supporting the peace process in Burundi.

И Мирному соглашению от 12 декабря 2000 года.
And the Peace Agreement of 12 December 2000.

Нет альтернативы мирному процессу.
There is no alternative to the peace process.

Содействовать мирному использованию ядерной энергии.
Promote the peaceful use of nuclear energy.

Но мы полностью привержены мирному процессу.
But we are fully committed to the peace process.

Приверженности мирному урегулированию конфликтов;
Commitment to peaceful settlement of conflicts;

В итоге, стороны пришли к мирному соглашению.
As a result, the parties came to a peace agreement.

К мирному демонтажу американской империи.
Towards a peaceful dismantling of the United States Empire.

Вернулся к своему мирному труду, к перу и лопате.
He returned to his peaceful work, his pen and shovel.

Они повсеместно несут страдания мирному населению.
They cause widespread suffering among civilian populations.

Содействовать справедливому, мирному и инклюзивному обществу.
Promote just, peaceful and inclusive societies.

Заявление правительства Анголы по мирному процессу.
Declaration of the Government of Angola on the peace process.

Гарвардский семинар по мирному процессу в Гватемале, Бостон.
Havard seminar on Guatemala peace process, Boston.

Эфиопия всегда была привержена мирному процессу ОАЕ.
Ethiopia has always been committed to the OAU peace process.

Японская приверженность мирному использованию ядерной энергии.
Japan's commitment to peaceful use of nuclear energy.

Подготовлен один документальный видеофильм, посвященный мирному процессу.
One video documentary produced on peace process.

Если талибы присоединятся к мирному процессу, война закончится.
If the Taliban join the peace process, the war ends.

IV. Осуществление протоколов к Всеобъемлющему мирному соглашению.
IV. Implementation of Comprehensive Peace Agreement Protocols.

Мы должны также содействовать мирному переходному периоду в Косово.
We must also promote a peaceful transition in Kosovo.

Азербайджан поддерживает стремление Китая к мирному воссоединению.
Azerbaijan supports China's commitment to peaceful reunification.

Помощь и поддержка мирному процессу на политическом уровне.
Facilitation of and support to political-level peace processes.