МНЕ ЗВОНЯТ на Английском - Английский перевод

• call me

Примеры использования Мне звонят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне звонят.
I have a call.

Они сами мне звонят.
They call me.

Мне звонят.
Call coming in.

Это не мне звонят.
It's not for me.

Мне звонят.
This is that call.

Простите, мне звонят!
Excuse me, I call!

Мне звонят.
Somebody's calling me.

Простите, мне звонят.
Excuse me, I have a call.

Мне звонят по другой линии.
I have a call waiting.

Это мне звонят, спасибо.
That's my phone, thank you.

Мне звонят… и это.
But this the call I was telling you.

Каждое утро мне звонят из банка.
I call the bank every day.

Я знаю, когда люди мне звонят.
I know when people call me.

Мне звонят и другие парни и знаешь?
Boy, other guys call me, you know?

Какого черта мне звонят в такое время?
Who the hell is calling me at this hour?

Мне звонят со вчерашнего вечера.
I have been getting calls since last night.

Извините, мне кажется мне звонят.
Sorry. I think I have a call.

Мне звонят- мне решать.
But that's my call; it's my decision.

Ой, смотри, мне звонят из начальной школы Линкольна.
Oh, look, I got a call from Lincoln Elementary.

Мне звонят и пишут жертвы насилия.
I'm getting calls and emails from more survivors.

Но у него есть фанаты, и… люди до сих пор мне звонят.
But he has fans, and… People still phoning me.

Мне звонят из Нью Йорка каждые пол часа.
I'm getting calls from New York every half hour.

А спустя 2 часа мне звонят с сообщением, что он мертв.
Two hours later, I get a phone call that he's dead.

Мне звонят, вот, и мне нужно ответить.
I'm getting a call, here, and I will have to take it.

Если знаешь, почему мне звонят расстроенные вдовы?
If you know, then why am I getting calls from grieving widows?

Мне звонят насчет Цессны со всего севера.
I have been getting calls about Cessna sightings from all over the north.

Простите, мне звонят, если вы не против.
Ringtone chiming I'm sorry, i have a phone call, if you will just excuse me.

Они мне звонят, потому что сегодня они устраивают вечеринку.
They're calling me because they're having a party tonight.

Разумеется, через час мне звонят из" Вашингтон Пост", чертовы свиньи.
Of course, an hour later the Washington Post is calling me on the phone- godless swine.

Все мне звонят из Нью-Йорка, спрашивают про Вентворс- Портер!
Everyone is calling me from New York, Wentworth to Porter!