МНЕ ПОПИТЬ на Английском - Английский перевод

• me a drink
• me some water

Примеры использования Мне попить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дайте мне попить.
Give me a drink.

Пошел принести мне попить.
Getting me a drink.

Дай мне попить.
Let me have a drink.

Мама, дай мне попить.
Mom, get me some water.

Дай мне попить.
Gimme something to drink.

Билл, дай мне попить.
Bill, just get me a drink.

Можно мне попить воды?
Can I get a drink of water?

Принесешь мне попить? Да?
Bring me a drink, will you?

Дай мне попить, пожалуйста.
Give me a drink, please.

Можно мне попить?
Can I go get a drink?

Какие-то ребята дали мне попить.
Some guys gave me a drink.

Налей мне попить.
Give me something to drink.

Ты сам разрешил мне попить.
You said I could have some.

Дайте мне попить.
Give me something to drink.

Иисус сказал ей:" Дай мне попить".
Jesus said to her:“Give me a drink…”.

Можно мне попить!
Could I use a drink!

Кое-кто обещал дать мне попить.
Somebody said they were getting me some water.

Можно мне попить кофе?
Can I just get coffee?

А, вы не должны покупать мне попить.
Oh, you don't have to buy me my drink by the way.

Можно мне попить, пожалуйста?
Can I have a drink, please?

Ты пойдешь в гостинную и нальешь мне попить.
You will go into the living room and make me a drink.

Принеси мне попить из автомата?
Get me a drink from the machine?

И Иисус обратился к ней:" Дай мне попить".
And Jesus said to her, Give me water to drink.

Приготовь мне попить и спроси еще раз.
Make me a brew and ask me again.

Туда же пришла набрать воды одна женщина из Сама́рии. Иисус сказал ей:« Дай мне попить».
And there came a woman from Samaria to draw water; and Jesus said to her, Give me water to drink.

Можно мне попить в этот вечер, Брат?
Would it be all right if I drank tonight, Brother?

Я попил сидра и меня вырвало.
I drank some of the cider and threw up.

Я попью сакэ.
I'm enjoying the sake.

Я попью и свалю.
I will drink and scram.

Можно я попью молока, Эдвард?
May I have my milk, Edward?