МНЕ СПРОСИТЬ на Английском - Английский перевод

• me ask

Примеры использования Мне спросить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне спросить?
Should I ask?

И что мне спросить?
So what should i ask?

Хорошо, позвольте мне спросить вас.
Well, let me ask you.

Позволь мне спросить кое-что.
Let me ask you something.

Дай мне спросить своего секретаря.
Let me ask my secretary.

Позволь мне спросить.
Let me ask you this.

Дай мне спросить тебя, Сэмми.
Let me ask you this, Sammy.

Но позволь мне спросить тебя, Джимми.
But let me ask you this, Jimmy.

Мне спросить, о чем ты думаешь?
Do I ask you what's on your mind?

Позволь мне спросить тебя, Бабба.
Let me ask you, Bubba.

Джефф: Тогда позволь мне спросить.
Jeff: Let me ask a follow-up then.

Позволь мне спросить тебя кое о чем.
Let me ask you something.

Эй, Алекс, позволь мне спросить тебя.
Hey, Alex, let me ask you something.

Позвольте мне спросить вас кое о чем.
Let me ask you something.

Пожалуйста, пожалуйста, позволь мне спросить его.
Please, please, let me ask him.

Позволь, мне спросить у тебя кое что.
Let me ask you something.

Наш дворник скоро перрезжает, мне спросить у него про жилье?
Our janitor's moving out soon. Shall I ask?

Позволь мне спросить, Бартовски.
Let me ask a question, Bartowski.

Тогда позволь мне спросить вот о чем.
Well, then, let me ask you this.

Позволь мне спросить тебя кое о чем, Рэй.
Let me ask you something, Ray.

И вы приезжаете ко мне спросить не против ли я?.
And you come to me to ask me if I mind?

Позволь мне спросить у тебя кое-что, Пэнни.
Let me ask you something, Penny.

Джеймс, позволь мне спросить у тебя кое-что.
James, let me ask you something.

Можно мне спросить про его нездоровые фантазии?
Can I ask him about his morbid curiosity?

Эй, Тонг, позволь мне спросить тебя про Донату.
Hey Tong, let me ask you about Donut.

Позволь мне спросить тебя… откуда ты все это знаешь?
Let me ask you… how do you know all that?

Но позвольте мне спросить вас, Данте, о вашем отце?
But let me ask you, Dante, what of your father?

Позвольте мне спросить у вас кое-что, Супер Специальный Агент Гиббс.
Let me ask you something, Special Super Agent Gibbs.

Позвольте мне спросить вас кое о чем, Софи.
Let me ask you something, Sophie.

И не говори мне спросить ребят, потому что я уже попробовала.
And don't tell me to ask the guys, because I already tried that.