МНОГИЕ ЖИТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• many residents
• many people
• many inhabitants
• many citizens
• many villagers

Примеры использования Многие жители на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многие жители также практикуют охоту.
Many citizens also hunt.

Шестнадцать лет назад многие жители покинули остров и.
Many residents deserted the island 16 years ago and.

Многие жители заняты в сфере услуг.
Many people work in public services.

Официальный язык- испанский, но многие жители говорят на английском.
The official language is Spanish, but many residents speak English.

Многие жители поселка работают в Байконуре.
Many residents work in Corner Brook.

После войны августа 2008 года, многие жители покинули деревню.
Many residents departed from the village after the war in August of 2008.

Многие жители села лишились рабочих мест.
Many residents of Baltimore lost job opportunities.

В свою очередь многие жители Днепропетровска уже полюбили Львов.
In turn many inhabitants of Dnipropetrovsk already fell in love with Lviv.

Многие жители Ратлэнд Каунти были шокированы.
Many residents of Rutland Country were shocked.

Во время Великой Отечественной войны многие жители деревни погибли на фронте.
During the World Wars many people lost their lives in the village.

Многие жители Дашогузской области ищут работу за границей.
Many residents of Dashoguz Province seek work abroad.

Предлежащая территория многоквартирных домов в Бишкеке, где многие жители снимают жилье.
A housing area in Bishkek where many residents rent property.

Многие жители после этого эмигрировали в соседние города.
Many people from nearby villages migrated to other places.

Жемчужина у моря", так называют Одессу многие жители и гости нашей страны.
Pearl of the Sea," so called Odessa many residents and visitors to our country.

Многие жители полюбили это место и прогуливались по саду.
Many people love this place and walked through the garden.

В результате прилива морской воды многие жители лишились жилья и фермерских хозяйств.
Many inhabitants lost their houses and farms to the inundation of sea water.

Многие жители Либерии не могут осуществить свое право на питание.
Many people in Liberia do not enjoy the right to food.

В результате повышения уровня безопасности многие жители возвращаются в свои деревни.
Many people are returning to their villages as a result of improved security.

Многие жители бросили свои дома и стягиваются к городу.
Many inhabitants[have] left their houses and moved towards the city.

Число жертв не указывается, но сообщается, что многие жители были вынуждены спасаться бегством;
No indication of the number of victims, but many people forced to flee;

Многие жители боялись за своих детей, особенно за молодых рябят.
Many residents were afraid for their children, especially the young ones.

Во время Калифорнийской золотой лихорадки многие жители оставили Вайтапе в поисках золота.
During the California Gold Rush, many people left Vaitape in search for gold.

Многие жители этих районов поселились в них еще до 1967 года.
Many of the communities in those areas have been residing there prior to 1967.

Тринадцать человек погибли, включая двух пожарных; многие жители получили ранения.
Thirteen lives were lost including those of two firemen and many people were injured.

Многие жители вынуждены использовать воду из колодцев и оросительных каналов.
Many people have to use water from wells and irrigation canals.

По словам местного вождя, после 1989 года многие жители покинули деревню и переместились в Кадугли.
The local chief said that since 1989 many people had left for Kadugli.

Многие жители были вынуждены переселиться в Центральную и западную Абхазию.
Many residents were forced to move to Central and Western Abkhazia.

Учитывая политическую неопределенность, многие жители имеют счета в банках за рубежом34.
Owing to political uncertainties, many residents maintain bank accounts abroad.34.

Многие жители сельских районов в поисках лучшей работы переехали в города.
Many people moved to the cities looking for better job opportunities.

Так как местные компании были сокращены и закрыты, многие жители потеряли свои рабочие места.
As local businesses have downsized and closed, many residents have lost their jobs.