МНОГОЧИСЛЕННЫЕ БАРЫ на Английском - Английский перевод

• numerous bars

Примеры использования Многочисленные бары на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рядом работают многочисленные бары и рестораны.
Many bars and restaurants are close by.

Рядом со зданием апартаментов работают многочисленные бары и рестораны.
There are many bars and restaurants nearby.

Есть также многочисленные бары и кафе с домашним мороженым.
There are also numerous bars and cafes with homemade ice cream.

Неподалеку работают многочисленные бары и рестораны.
Many bars and restaurants are close by.

Многочисленные бары и рестораны находятся в 5 минутах ходьбы от отеля.
There are numerous bars and restaurants within a 5-minute stroll of the property.

Поблизости от отеля расположены многочисленные бары, кафе и рестораны.
There are many bars, cafés and restaurants nearby.

Поблизости расположены многочисленные бары и рестораны, где подают блюда национальной и интернациональной кухни.
Numerous bars and restaurants serving national and international food can be found nearby.

По близости есть прокат горнолыжного снаряжения, многочисленные бары и рестораны.
Nearby is the hire of ski equipment and numerous bars and restaurants.

В центре Салоу в распоряжении гостей многочисленные бары, рестораны и удобства для отдыха.
The centre of Salou offers numerous bars, restaurants and leisure facilities for you to enjoy.

Рядом есть многочисленные бары, кафе и парки, расположенные вдоль тротуара, предлагающие отдых для всех.
There are numerous bars/cafes and parks located along the boardwalk, offering something for everybody.

По соседству с гостевым домом Gremium работает казино, а также многочисленные бары, ночные клубы и магазины.
Nearby the Gremium there is a casino and numerous bars, night clubs and shops.

Прямо за углом, вы найдете многочисленные бары, рестораны, кафе, клубы, кинотеатры, театры, торговые центры.
Right around the corner, you will find numerous bars, restaurants, cafes, clubs, cinemas, theaters, shopping malls.

Неподалеку от отеля Best Los Angeles расположены многочисленные бары и развлекательные заведения.
Outside of the Best Los Angeles complex, there are numerous bars and entertainment opportunities within easy reach.

Многочисленные бары и рестораны на берегу Рейна привлекут вас великолепным ночным видом на собор.
The numerous bars and restaurants along the bank of the Rhine invite guests to enjoy the evening with the imposing view of the cathedral.

В Passeig De Born находятся множество кафе для туристов а также многочисленные бары, которые подают отличное Мохито.
The cafes in Passeig De Born are site to the tourists, as well as the many bars which serve up a mean Mojito.

Многочисленные бары и ночные клубы находятся в 10 минутах ходьбы. До большинства достопримечательностей можно добраться за 15 минут.
Many bars and nightclubs are within a 10-minute walk, and most sights can be reached within 15 minutes.

Поблизости вы найдете гастрономические пабы и шикарные рестораны, а вдоль берега Темзы разместились многочисленные бары и закусочные.
The area is also dotted with gastro-pubs and chic restaurants, as well as many bars and eateries located along the banks of the Thames.

Для любителей повеселиться существуют многочисленные бары и дискотеки под открытым небом, работающие до поздней ночи и превращающие Париж в столицу веселья.
Party-animals and night owls will enjoy the many bars and nightclubs that stay open late into the night and make Paris a party capital….

Ночная жизнь Вены пульсирует под надземной линией метрополитена- в так называемом« Поясе» расположены многочисленные бары и клубы на любой вкус.
Vienna's nightlife pulses beneath the underground- in the so-called"belt" numerous bars and clubs are to be found, something perfect for everyone.

Многочисленные бары в центре города приглашают зайти на кофе или аперитив, а рестораны и таверны предлагают традиционные блюда южнотирольской кухни.
Numerous bars in the city centre serve coffee or aperitifs and the many restaurants and inns invite you to try out South Tyrolean and Italian specialities.

Весьма активна и ночная жизнь Белграда, где можно посетить рестораны, плавающие на реках Сава и Дунай, а также многочисленные бары и клубы всегда открыты до рассвета.
Very active even nightlife in Belgrade, where you can visit restaurants that swim on the rivers Sava and the Danube, as well as numerous bars and clubs are always open until dawn.

Свыше 80 ресторанов и многочисленные бары предлагают своим гостям всевозможные угощения- от классических национальных блюд до экзотических изысков разных стран мира.
More than 80 restaurants and numerous bars offer its guests all kinds of treats- from classic national dishes to exotic delights from around the world.

Супермаркет и пекарня находятся в нескольких минутах ходьбы, за пределами нашего района могут преобладать многочисленные бары и рестораны, такие как« Помпонен встретил бекон»,« экспресс- ребра» и« Gare de l' Est».
A supermarket and bakery are within walking distance, beyond our district can prevail mainly by numerous bars and restaurants like'Pompoen met Bacon, the'express Ribs"and" Gare de l'Est.

Здесь расположены многочисленные бары и рестораны, включая Мусхедс на Лондон Серкуит, один из старейших баров и ночных клуб в Сити, открытый в 1990 году.
There are numerous bars, lounges and night clubs to enjoy, including the Lebanese owned"KOKO Dome" which is the oldest night club in the city dating back to the mid 90s.

В непосредственной близости Nečujam, это самое посещаемое место на острове из-за его позиции на склонах и многочисленные заливы, а также многочисленные бары и рестораны, в которых никогда не хватает развлечений.
It is located right near NeÄ ujam, and it is the most visited place on the island because of its position on the hills and its numerous bays, its many bars and restaurants in which entertainment never lacks.

Выбирая для размещения мини- отель Номера на Загородном, гости смогут насладиться шопингом в магазинах и бутиках Невского проспекта, пролегающего в десяти минутах ходьбы, посетить многочисленные бары и рестораны в центре города, посетить расположенный неподалеку Александринский театр.
By choosing to organize Hotel Nomera na Zagorodnom, guests can enjoy shopping in boutiques Nevsky Prospekt, lies a ten minute walk, enjoy the numerous bars and restaurants in the city center, visit the nearby Alexandrinsky Theatre.

Гости могут с легкостью добраться до близлежащих достопримечательностей, в числе которых церкви Св. Луки, Св. Николая и Св. Осанна. Кроме того, в нескольких шагах находится вход в замок Сент- Джон, откуда открывается живописный вид на залив Котор. В окрестностях работают продуктовый магазин, а также многочисленные бары и рестораны, где подаются блюда местной кухни. Расстояние от гостевого дома Forza Lux до главного автобусного вокзала составляет 500 метров.
Guests can easily explore nearby sights and attractions, as St. Luke, St. Nicholas and St. Osanna churches. The entrance to the St. John Castle, where picturesque views of the Kotor Bay can be enjoyed, is just steps away. A grocery store, numerous bars and restaurants serving local cuisine can be found in the vicinity.

Провести досуг гости могут в многочисленных барах или диско- клубах.
Guests can spend your leisure in the numerous bars or discos.

Апартаменты окружены многочисленными барами и ресторанами.
This property is surrounded by many bars and restaurants.

Прямо от комплекса идет прогулочная набережная с многочисленными барами, ресторанами и развлечениями.
Pryamo from the complex is promenade with numerous bars, restaurants and entertainment.