Примеры использования Много боли на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Много боли.
Lot of pain.Ну, и много боли.
Well, that and a lot of pain.В тебе так много боли.
There's a lot of pain in you.Много боли, чуточку любви?
A lot of pain, a little love?И теперь так много боли.
And now there is so much pain.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
головная больсильную больфизическую больэту бользубной болитвою больмышечные болиострая больсвою больвашу боль
Больше
Использование с глаголами
причинить тебе больпричинить больоблегчить больпричинить мне больпричинить ему больчувствовать больуменьшить больпричинить ей больснимает больвызывает боль
Больше
Использование с существительными
боль и страдания
боли в спине
боль в груди
боли в суставах
боль или страдания
облегчения болиболи в мышцах
боль в горле
боль и отек
боль в шее
Больше
Так много боли, понимаете?
There's so much pain, you know?Она причиняет мне много боли.
It gives me a lot of pain.Так много боли и отчаяния.
There's so much pain and despair.Она вытерпела так много боли.
She has endured so much pain.Так много боли знало это тело.
So much pain this body has seen.Ты испытала много боли.
You have experienced a lot of pain.Я имею ввиду, причинить так много боли.
I mean, to cause so much pain.A В моем взгляде было слишком много боли.
In my eyes there was too much pain.Полигамия приносит много боли и раздора.
Polygamy brings much pain and discord.Я знаю, что причинил тебе много боли.
I know I have done you much pain.Предсказываю много боли, но ненадолго.
I'm predicting a lot of pain, but not for very long.В этой комнате много боли.
This room has a lot of pain in it.Прости, что я причинила тебе так много боли.
Sorry I caused you so much pain.Потому что я вижу как много боли в тебе.
Because I can see how much pain you're in.Извини, что я причинила тебе так много боли.
I'm sorry I caused you so much pain.Она может причинить много боли и страданий этим черным ящиком.
She can cause a lot of pain and suffering with that black box.Ты причиняешь ей много боли.
You're causing her a lot of pain.Нельзя позволить ей проснуться, слишком много боли.
Can't let her wake up, too much pain.Нет, это бы причинило мне много боли.
No, it would cause me too much pain.Я и так уже причинила Карлосу так много боли.
I have already caused Carlos so much pain.Знаю, что причинила много боли.
You know, I know I caused you a lot of pain.И раз ты его любишь,то причинишь себе много боли.
And if you love him,you will cause yourself a lot of pain.Изолус причинил людям много боли.
The Isolus has caused a lot of pain for these people.Если нет, то вы получите не звание, а много боли.
If not, you will have no rank and a lot of pain.
