МОБИЛИЗАЦИЯ РЕСУРСОВ на Английском - Английский перевод

• resource mobilization
• mobilizing resources
• resource mobilisation
• fund-raising
• leveraging resources
• fundraising
• mobilise resources
• resources mobilization
• mobilize resources
• resources mobilized

Примеры использования Мобилизация ресурсов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Vi. мобилизация ресурсов.
VI. Mobilizing resources.

Рекомендация 22- Мобилизация ресурсов.
Recommendation 22, Fund-raising.

Мобилизация ресурсов и партнеров.
Mobilizing resources and partners.

IV. Координация и мобилизация ресурсов.
IV. Coordination and resource mobilization.

Мобилизация ресурсов и финансирование;
Mobilizing resources and funding;

Сотрудничество и мобилизация ресурсов в интересах детей.
Collaboration and leveraging resources for children.

Мобилизация ресурсов для образования.
Mobilizing resources for education.

Финансовая жизнеспособность, мобилизация ресурсов и управление.
Financial Viability, Resource Mobilisation, and Governance.

Мобилизация ресурсов и партнерств 5.
Mobilizing resources and partnerships 5.

Стратегические партнерства и мобилизация ресурсов+ Представительство ВОЗ в.
Strategic partnerships and resource mobilization.

Мобилизация ресурсов бюджетные аспекты.
Resource mobilization budgetary aspects.

Она добавила, что мобилизация ресурсов среди фондов проходит успешно.
She added that fund-raising with foundations was proceeding well.

Мобилизация ресурсов и пополнение средств.
Mobilizing resources and replenishment.

Гм в действии: налаживание партнерских связей и мобилизация ресурсов.
The gm in action: partnership building and resource mobilisation.

III. Мобилизация ресурсов и финансирование.
III. Resource mobilization and financing.

Сотрудничество с партнерами и мобилизация ресурсов в интересах детей.
Collaborating with partners and leveraging resources for children.

Мобилизация ресурсов для достижения целей 4 и 5.
Leveraging resources for Goals 4 and 5.

Программа партнерства/ мобилизация ресурсов/ устойчивое финансирование.
Partnership programme/resource mobilisation/sustainable financing.

Мобилизация ресурсов и оказание поддержки донорами.
Resource mobilization and donor support.

Часть вторая ГФ в действии- Налаживание партнерских связей и мобилизация ресурсов.
Part Two The GM in Action- Partnership Building and Resource Mobilisation.

Мобилизация ресурсов в целях искоренения нищеты.
Mobilizing resources for eradicating poverty.

Институциональные отношения и мобилизация ресурсов в целях развития через туризм.
Institutional relations and resource mobilization for development through tourism.

Мобилизация ресурсов из частных источников и налаживание.
Private Fundraising and Partnerships.

Повышение эффективности использования имеющихся ресурсов и обеспечение и мобилизация ресурсов для создания потенциала устойчивого развития;
Enhance the efficiency of use of existing resources and secure and mobilise resources to build capacity for sustainable development.

Мобилизация ресурсов в Объединенных Арабских Эмиратах.
Fund-raising in the United Arab Emirates.

Эффективная мобилизация ресурсов из ранее неиспользовавшихся источников. новый подпункт.
Effective fund-raising from previously untapped resources. new.

Мобилизация ресурсов и передача дел от других подразделений;
Fund-raising and business acquisition;

Социальная- мобилизация ресурсов сельских жителей для решения проблем сообщества.
Social- resource mobilisation of rural population to enhance decision-making.

Мобилизация ресурсов и соглашения о партнерстве.
Resource mobilization and partnership arrangements.

Путь вперед: мобилизация ресурсов и внедрение инноваций в целях содействия осуществлению прав детей.
The way forward: leveraging resources and innovations to advance the rights of children.