Примеры использования Мобильного браузера на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Добро пожаловать на быстрый взгляд подхалима нашего нового мобильного браузера.
Зайдите на веб- сайт при помощи мобильного браузера, чтобы проверить работу подключения.
Please access a website via your mobile browser to check it is working.Получите ссылку и вставьте ее в адресную строку своего мобильного браузера.
Get the С помощью инструментов разработчика вашего мобильного браузера сравните операции сетевого трафика с использованием атрибута type и без него.
Using your mobile browser developer tools, compare network activity with type attributes and without type attributes.Он был открыт совместно с компанией Appia и доступен с помощью мобильного браузера.
It was opened jointly with Appia company and available via your mobile browser.Чтобы установить попкорн время необходимо загрузить приложение мобильного браузера, а не Google Play. Адрес popcorntime. io.
To install the Popcorn team you need to download the mobile browser application, and Google not Play. The address is popcorntime. io.Именно поэтому мы рады предоставить вам ранний доступ к Firefox Preview,быстрый взгляд подхалима нашего нового мобильного браузера.
That's why we're excited to give you early access to Firefox Preview,a sneak peek of our new mobile browser.Попандеры- тип мобильного мошенничества, когда веб- страница загружается на вкладке мобильного браузера на заднем плане.
Pop Unders are a type of Существуют как простые, так и расширенные инструменты для проверки скорости страницы,оптимизации поисковых систем и производительности мобильного браузера.
There are both simple and advanced tools to test page speed,search engine optimization, and mobile browser performance.Кроме того, когда вы используете наши приложения, мы можем автоматически собирать определенную информацию, в том числе техническую информацию, связанную с вашим мобильным устройством, уникальным идентификатором вашего устройства, информацию о вашей мобильной сети,типе используемого мобильного браузера и информацию о том, как вы используете приложение.
Further, when you use our apps, we may collect certain information automatically, including technical information related to your Главной задачей было предоставить клиентам мобильное приложение для покупки билетов,отойдя от использования мобильного браузера.
The main task was to provide customers with a Теперь владельцы смартфонов и планшетов на платформе Android 2. 2 Froyo, а также устройств Apple с установленной iOS 3. и выше смогут не только просматривать, но иредактировать документы Google Docs непосредственно с помощью мобильного браузера.
Now the owners of smartphones and Tablet platform Android 2.2 Froyo, and Apple devices installed iOS 3.0 and above can not only view andedit documents on Google Docs directly from your mobile browser.Этот компонент формирует адаптированное для мобильных браузеров окружение, для создания отчетов.
This component forms the environment adapted to the mobile browser to create reports.Загрузить мобильный браузер можно либо в официальном магазине Android Market, либо на сайте Mozilla Maemo- версия.
The new mobile browser is available from the Android Market, and on website Mozilla Maemo-version.Точка ваш мобильный браузер для www. teenbuzz.
Point your mobile browser to www. teenbuzz.Получить социальную, смарт,и быстрый мобильный браузер для вашего Android устройства.
Get social, smart,and fast mobile browser for your Android device.При этом запустится мобильный браузер пользователя.
This will cause the mobile browser to appear on the user's device.Android 5. с мобильным браузером Google Chrome, iOS 9. с мобильным браузером Google Chrome или Safari.
Android 5.0 with mobile browser Google Chrome, iOS 9.0 with mobile browser Google Chrome or Safari.Для многих пользователей Android,обновленный Firefox приложение Mozilla, может быстро стать их любимый мобильный браузер….
For many Android users,Mozilla's updated Firefox app could quickly become their favorite mobile browser….Cloud Printer- это дополнение к мобильному браузеру Mozilla Firefox.
Cloud Printer is an add-on to the Mozilla Firefox mobile browser.Введите адрес выше в мобильном браузере.
Enter the address above in your mobile browser.Android 5. вместе с мобильным браузером Google Chrome, iOS 9. вместе с мобильным браузером Google Chrome или Safari.
Android 5.0 with Google Chrome mobile browser, iOS 9.0 with Google Chrome or Safari mobile browser.Исправлена ошибка выбора оценки товара при добавлении отзыва в мобильном браузере.
Fixed error of setting a rating value when adding a product review in a mobile browser.Как вариант для обхода транскодинга в мобильном браузере, можно использовать HLS.
As an option to bypass transcoding in a mobile browser we can also use HIS.Мобильные браузеры не позволяют полноценно обрабатывать события прокрутки.
Некоторые мобильные браузеры могут масштабировать шрифты на страницах с некорректно настроенной областью просмотра.
Some mobile browsers may attempt to scale fonts for pages without a properly configured viewport.Мобильные браузеры игнорируют атрибут autofocus, чтобы не вызвать произвольного отображения клавиатуры.
Mobile browsers ignore the autofocus attribute, to prevent the keyboard from randomly appearing.Какие мобильные браузеры предпочитают жители разных стран?
Which mobile browsers are used most in various countries?Большинство мобильных браузеров не могут отображать Flash- контент.
Most mobile browsers can't render Flash content.Работает во всех десктопных и мобильных браузерах.
It runs on all desktop and mobile browsers.
