МОГЛО СЛУЧИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

can the matter be
могло случиться
could have
может иметь
могут оказывать
может быть
можете получить
можешь взять
может обладать
способны оказать
можешь забрать
можем провести
может играть
could occur
может произойти
может возникнуть
может иметь место
может осуществляться
могут встречаться
может проявляться
может наступить
могут наблюдаться
могут появиться
могут случиться
even happen
даже случиться
вообще произошло

Примеры использования Могло случиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Что могло случиться?
What can the matter be?
Как такое могло случиться?
How does that even happen?
Все могло случиться.
Но что-то могло случиться.
But something could have happened.
Это могло случиться с нами.
That could have happened to us.
Как это могло случиться?
How did that even happen?
Это могло случиться в любом городе.
This could have been any city.
Боже! Что могло случиться?
What can the matter be?
И это могло случиться с каждым.
And it could have happened to anybody.
Элеонор! Что могло случиться?
Eleanor, whatever can the matter be?
Что-то могло случиться с ними.
Something may have happened to them.
Есть мысли, что могло случиться?
Any idea what might have happened?
Это могло случиться с любым ребенком.
It could have happened to any kid.
Но что-то могло случиться.
But something could have happened to him.
Такое могло случиться с каждым из нас.
It could have happened to any of us.
Я не знаю, что могло случиться.
I don't know what could have happened.
Милая, это могло случиться с кем угодно.
Oh, honey, this could have been any of us.
Или 50 других вещей могло случиться.
Or 50 other things may have happened.
С ней могло случиться что-то ужасное.
Something horrible might have happened to her.
Есть идеи, как это могло случиться?
Any idea how that might have happened?
Это могло случиться прямо перед пожаром.
It could have happened right before the fire.
Ты понимаешь что могло случиться.
You understand what could have happened.
Это могло случиться с каждым из нас, Бейли.
It could have happened to any one of us, Bailey.
Я не знаю, как это могло случиться.
I don't know how this could have happened.
Хотя это могло случиться с кем угодно.
Although I do feel… like it would have happened to anyone.
Пошли, Рон вот что могло случиться.
Come on, Ron! That's what would have happened.
Могло случиться с каждым из нас в этой уборной.
Could have happened to any of us in that bathroom.
Сидеть и думать, что могло случиться?
Sit and think about what might have happened?
Кое-что… могло случиться с Кэлвином, что-то плохое.
Something… might have happened to Calvin, something bad.
Не понимаю как такое могло случиться.
I don't understand how this could have happened.
Результатов: 249, Время: 0.0397

Могло случиться на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский