МОДЕЛЕЙ АВТОМОБИЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• car models
• models of vehicles

Примеры использования Моделей автомобилей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете купить большинство марок и моделей автомобилей в Турции.
You can buy most makes and models of car in Turkey.

Для различных моделей автомобилей существуют специализированные головки.
For various models of cars there are specialized heads.

Легкий, несуетливого Установка для различных моделей автомобилей.
Easy, Fuss-Free Installation for Different Car Models.

Наличие деталей подвески для новых моделей автомобилей или необычных очень бедна.
Availability of the suspension components for new or unusual car models is very poor.

У нас есть оригинальные запчасти для любых моделей автомобилей.
We have the original spare parts for every kind of car model.

Руководство по эксплуатации для моделей автомобилей Ровер 820, 825, 827 с 4 и 6 цилиндровыми бензиновыми двигателя.
User manual for Rover car models 820, 825, 827, with 4 and 6 cylinder petrol engine.

Данное руководство содержит информацию для следующих моделей автомобилей.
This guide provides information for following models of vehicles.

Это также означает более быстрый вывод на рынок новых моделей автомобилей, с очевидными преимуществами.
This also means faster time-to-market for new car models, with obvious advantages.

Примечание: Цены и возможные варианты удаления зависят от моделей автомобилей.
Note: Prices and options of removal depend on the car model.

В этом году за победу боролись более 400 моделей автомобилей, однако лучшим украинские покупатели признали Lanos.
This year over 400 car models competed, but the Ukrainian customers recognized Lanos as the best.

Для настройки функции рулевого колеса предусмотрены десятки моделей автомобилей.
There are built-in dozens of car model setting for steering-wheel function setting.

Blue Motion- торговая марка для некоторых моделей автомобилей концерна Volkswagen с акцентом на более высокую экономичность.
BlueMotion is a tradename for certain car models from the Volkswagen Group with an emphasis on higher fuel efficiency.

Это приспособление является универсальным- его можно использовать для всех марок и моделей автомобилей.
This device is universal- it can be used for all makes and models of cars.

Отличный подарок для любителей поспать подольше и для коллекционеров моделей автомобилей и другого транспорта.
A great gift for lovers of sleep longer and for collectors of model cars and other vehicles.

Покажите ваши идеи об одном настоящем приключении с помощью технологически развитых и захватывающих дух моделей автомобилей.
Show your ideas about experiencing the road through stylish, technology-packed and breath-taking car models.

В нашей компании она представлена на нескольких различных марок и моделей автомобилей с двигателями 1200- 1300 куб.
In our company it is presented on several different brands and models of cars with engines 1200- 1300 cc petrol and diesel engines.

Книга содержит сведения в формате PDF(+ карта установки сигнализации), моделей автомобилей.
The book contains data in PDF files(+ card installation alarms), models of the cars.

Для большинства марок и моделей автомобилей Есть много производителей, а также различные композитные материалы, которые составляют части.
For most makes and models of cars there are many manufacturers as well as different composite materials that make up the parts.

Это также очень разумным ценам боди- кит и он совместим со многими марок и моделей автомобилей.
It' also a very reasonably priced body kit and it is compatible with many makes and models of vehicles.

В настоящее время компания выпускает 10 моделей автомобилей: Damas, Labo, Matiz, Spark, Nexia, Cobalt, Lacetti, Captiva, Malibu и Orlando.
The company currently manufactures 10 models of cars: Damas, Labo, Matiz, Spark, Nexia, Cobalt, Lacetti, Captiva, Malibu and Orlando.

Полная и локальная( частичная) окраска кузова и деталей любых марок и моделей автомобилей.
Full and local(partial) painting of the cabin and details of any makes and models of cars.

В нашей компании она представлена на нескольких различных марок и моделей автомобилей с двигателями 1200- 1300 куб. см, бензиновые и дизельные двигатели.
In our company it is presented on several different brands and models of cars with engines 1200- 1300 cc petrol and diesel engines.

Итак, с учетом всех предыдущих пунктов, постепенно вырисовывается несколько марок и моделей автомобилей, на которых вы остановились.
So, with all of the preceding paragraphs, gradually emerging a few makes and models of cars, which you left off.

Довольно часто он предназначается для конкретных марок и моделей автомобилей и маркируется OEM- номером, который присваивается заводом- изготовителем.
Quite often, it is intended for specific makes and models of cars and is marked with an OEM number, which is assigned by the manufacturer.

Весеннее и летнее роуд- шоу с целью представления имеющимся и потенциальным клиентам моделей автомобилей данной марки и поддержки их интереса к покупкам.
Spring and summer roadshows with the aim to introduce car models of this brand to current and prospective customers and to encourage their interest in the purchase.

Благодаря обширной базе данных моделей автомобилей, мотоциклов, коммерческих и грузовых транспортных средств EEPROM XTRA позволяет копировать самые распространенные в мире ключи.
With a large database of models of cars, motorbikes, commercial vehicles and trucks, EEPROM Xtra makes it possible to clone the most common keys in the world.

В этот день каждый желающий сможет пройти тест-драйв последних моделей автомобилей класса LUX от официального дилера Jaguar Land Rover" Омега- Премиум.
On this day, everyone will be able to pass a test drive last LUX-class car models from the official Jaguar Land Rover dealer"Omega-Premium.

Предназначено только для использования в автомобилях, оснащенных системами крепления Isofix подробнее см. в перечне моделей автомобилей, оснащенных системами крепления Isofix.
Only for use in vehicles fitted with Isofix approved points for details see the list of car models fitted with Isofix attachment systems.

В частности, ранжирование полезностей моделей автомобилей не зависит от числа детей, которых может иметь потребитель, или возможной цены бензина.
In particular, the utility ranking of automobile models is independent of the number of children the consumer might have or what the price of gasoline might be.

Прибыльность можно значительно повысить за счет использования эффективной сборочной линии, которая поддерживала бы несколько различных моделей автомобилей со всеми их вариантами исполнения и минимумом сбоев.
An efficient assembly line that can support several different car models and their variants with minimum disruptions can significantly influence profitability.