МОЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• my blessing

Примеры использования Мое благословение на Русском языке и их переводы на Английский язык

И мое благословение.
With my blessing.

Ему нужно мое благословение.
He wants my blessing.

С тобой всегда будет мое благословение.
You will always have my blessing.

Она хочет мое благословение.
She wants my blessing.

Дай им возможность вновь заслужить мое благословение.
Let them once more earn my blessing.

У тебя есть мое благословение.
You have my blessing.

Или" ты и кто-либо", у тебя есть мое благословение.
Or a"you and anyone," you have my blessing.

Ты получаешь мое благословение.
You have my blessing.

Это было мое благословение на работу в Филадельфии.
That was my blessing to take that job in Philadelphia.

И у тебя есть мое благословение.
And you have my blessing.

Найдите такого, как я и получите мое благословение.
You think you can find somebody who does, you have my blessin.

Тебе не нужно мое благословение.
You don't need my blessing.

Возьми мое благословение и освободи их от бессмысленных мучений.
Take my blessing and free them from this needless torment.

Да, у вас есть мое благословение.
Yeah, you have my blessing.

Том Левитт, настоящим завещаю тебе и мою хореографию, и мое благословение.
Tom levitt, I hereby bequeath my choreography and my blessing.

Тогда у вас есть мое благословение.
Then you have my blessing.

Мое благословение остается с тобой, могущество Всевышних укрепит тебя, и Господь всей земли защитит тебя».
My benediction rests upon you, the power of the Most Highs will strengthen you, and the Lord of all the earth shall overshadow you.”.

Ты не получишь мое благословение.
You do not have my blessing.

Ты уже получила мое благословение множество раз.
You have already received my blessing many times.

И я дарую вам двоим мое благословение.
And I grant you two my blessing.

Зачем тебе мое благословение?
What do you need my blessing for?

Подойди, я дам тебе мое благословение.
Come, let me give you my blessing.

Значит, у вас есть мое благословение.
Then you have my blessing.

Ну, пара, получите мое благословение.
Come, the pair of you, receive my blessing.

Мое благословенье: ты спала.
My blessing was: You were fast asleep.

Это твой единственный шанс на измену с моего благословения.
This is your one and only chance to have an affair with my blessing.

Вы… вы не получили моего благословения.
You don't… You don't have my blessing.

Можно нам с Мэри уединиться? Я дам ей мои благословения.
Can I have one moment alone to give Mary my blessing?

Храни его, с моим благословеньем.
Keep him, with my blessing.

Возьмите это с моим благословением.
Take it with my blessing.