МОЖЕТЕ ВООБРАЗИТЬ на Английском - Английский перевод

can imagine
можете себе представить
можете вообразить
сможете представить
можно представить
можете предположить

Примеры использования Можете вообразить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Можете вообразить?
Can you imagine?
Хорошо, Вы можете вообразить то, что мы думали.
Well, you can imagine what we thought.
Можете вообразить кого-то, кому не нравится Эдди Кирби?
Can you imagine anybody not liking Eddie Kirby?
Он настолько мощный, что все, что вы можете вообразить, будет создано.
It has such flexibility… that anything you can imagine, it will create.
Вы можете вообразить логистику этого.
You can imagine the logistics of that.
Люди также переводят
Это сделало ее… я бы сказал" сами можете вообразить", но, скорее всего, вы не сможете.
It left her… well, I would say,"you can imagine", but you probably cannot.
Можете вообразить, что говорят ее враги.
You can imagine, if you like, what her enemies say.".
Вспомните заложников в аэропорту Энтеббе 4 июля 1976 года. Вы можете вообразить, что могло бы произойти?
Remember Entebbe airport on July 4, 1976, so you can think what could happen?
Можете вообразить ущерб, будь у них нечто подобное?
Can you imagine the damage if they had something like this?
Даже если вы никогда не чертили линии илине читали чертежи- если вы можете вообразить это, то вы сможете создать это легко и быстро с помощью myHouse!
Even if you have never drawn a line orread a blueprint- if you can imagine it, you can create it quickly and easily with myHouse!
Можете вообразить, сколько энергии в этих камешках?
Can you imagine the amount of energy produced by these fragments?
Постоянно помните, что вы живете в мире вибрирующей, нейтральной( безучастной)космической энергии- сил творения, которые ждут, чтобы вы сформировали их в нечто такое, что вы можете вообразить!
Always be mindful that you live in a world of vibrating, neutral,cosmic energy- the forces of Creation- which are waiting for you to mold them into anything you can imagine.
Вы можете вообразить насколько удивительно это может быть для ребенка.
You can imagine how wondrous that would be for a child.
Существует большое количество различных метод, есть например фармакологический метод, и это то, о чемя говорил в своей книге, и как результат- вы можете вообразить эйфорию, которая делает людей полностью счастливыми, даже при самых отвратительных обстоятельствах.
Then there are the various other methods one can of,- there is for example the pharmacological method, this was one- of the things I talked about in'Brave New World' andthe result- would be that… you can imagine a euphoric which would make people- thoroughly happy, even in the most abominable circumstances.
Ты же можешь вообразить всякие ужасы, происходящие с той бедной девушкой и ее ребенком.
You can imagine all manner of horrors befalling that poor girl and her child.
Я могу вообразить вещи и похуже, чем провести с тобой три недели в Ирландии.
I can think of worse things than spending three weeks in Ireland with you.
Ну не знаю, я могу вообразить очень многое, Родж.
I don't know, I can imagine pretty big, Rog.
Больше, чем ты можешь вообразить. Не знаю.
More well than you can imagine.
Я могу сделать любой акцент, который ты только можешь вообразить.
I can do any accent you can think of.
Я могу вообразить, что построю длинный мост за пару часов.
I can imagine that I will build a long bridge in a couple hours.
Я могу вообразить, что все выглядит так, как мне нравится.
I can imagine the way things look any way I like.
В: Я могу вообразить нечто вроде космической памяти, доступной после определенной тренировки.
Q: I can imagine a sort of cosmic memory, accessib! e with some training.
Я могу вообразить то, что, должно быть, чувствовал турист….
I can imagine what the tourist must have felt….
Самые отвратительные твари, которых ты можешь вообразить.
The worst possible creatures you can imagine.
Эти люди обладают силой большей, чем все, что ты можешь вообразить.
These people have power beyond anything you can imagine.
Силы, более злой и более ужасной чемчеловеческий разум, может вообразить.
A power more evil andterrible than the human brain can imagine.
Мета Груп может воображать границы вашей работы, но не долго.
Meta Group can imagine boundaries of your work, but not for long.
Так что теперь ваши детки могут вообразить, что они короли страны Диабет.
So now your kids can pretend that they're kings of diabetes.
Можешь вообразить мою реакцию, когда Звездный Флот сказал ждать твоего звонка.
You can imagine my reaction when Starfleet told me to expect your call.
Вы можете воображать, будто прыгаете в другое измерение.
You can pretend like you're leaping into another dimension.
Результатов: 30, Время: 0.0255

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский