МОЖЕТ ДЛИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• can last
• may last
• can take
• may take
• can go
• may continue
• could last
• could take
• might last
• will last
• may be extended
• can continue

Примеры использования Может длиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может длиться до двух лет;
Can last up to two years;

Война может длиться годами. О.
A war can last for years.

Начальная стадия заживления ран может длиться от 5 до 10 дней.
Initial wound healing may take 5 to 10 days.

Это может длиться часами….
This can go on for hours….

Этот процесс может длиться несколько лет.
The process can last a number of years.

Это может длиться днями, даже неделями.
It can last for days, even weeks.

Она тоже может длиться годами.
She, too, can last for years.

Мы может длиться до неделя перед Рождеством.
We can last till the week before Christmas.

Такая буря может длиться несколько дней.
Such a sand storm may last for days.

Это может длиться всю жизнь- убедить кого-то доверять вам.
It can take a lifetime to convince someone to trust you.

Обновление может длиться до нескольких минут.
The updating can take a few minutes.

Это может длиться некоторое время, пожалуйста, имейте терпение.
As this may take some time, we kindly ask you to be patient.

Процесс может длиться до 1 месяца.
Completion of the procedure can take up to 1 month.

Этот естественный процесс может длиться от 7 до 10 дней.
This is a natural skin resurfacing process, which may last 7-10 days.

Импорт может длиться несколько минут.
The import can take several minutes.

Такое состояние может длиться довольно долго.
This condition can last for a long time.

Сумятица может длиться в течение нескольких лет;
The Confusion May Last for Several Years;

Но зачастую курс может длиться и меньший срок.
But often a course can last a shorter period.

Этот процесс может длиться от нескольких секунд до нескольких дней.
This process can take from seconds to days.

Но мы не предусмотрели одного: трапеза может длиться часами!
What we haven't anticipated is that the meal will last for hours!

Второй может длиться 10- 15 минут.
The second stage can last 10-15 minutes.

Обычная процедура выдачи может длиться до одного года.
Typical extradition proceedings may take up to one year to be completed.

Вызревание может длиться от двух до шести недель.
Recovery may take four to six weeks.

Предварительное заключение может длиться, как правило, до одного года.
Pretrial detention may last, as a rule, for up to one year.

Программа может длиться от 30- ти до 50- ти минут.
The program can last from 30 to 50 minutes.

Трения нет, износа нет, и оно может длиться вечно.
There is no friction, no conflict, no wear and tear, it can go on indefinitely.

Рассмотрение может длиться от 6 до 12 месяцев.
Consideration can last from 6 to 12 months.

Однако мы не предусмотрели того, что трапеза может длиться часами!
What we haven't anticipated is that the meal will last for hours!

Фаза раскрытия может длиться несколько часов.
The first stage of labour can last several hours.

В исключительных случаях, срок кредитования может длиться до 10 лет.
In special cases, credit term may be extended to up to 10 years.