МОЖНО ВЕРНУТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• you can return
• you can go back
• it is possible to return
• could be revisited
• you could come back

Примеры использования Можно вернуться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можно вернуться в класс?
Can I go back to class?

Geri Dönüş Olsa Если можно вернуться.
Geri Dönüş Olsa If it's possible to return.

Можно вернуться ко мне позже?
Could you come back to me?

Что ж… Мы, по крайней мере, знаем, куда можно вернуться.
Well at least we know there's someplace back there.

Можно вернуться на свое место?
Can I go back to my desk now?

Маска не впитывается, так что можно вернуться домой.
The mask will not absorbed but the person can go back home.

Как можно вернуться к настройке по умолчанию?
How can I return to the default setting?

Нажатием кнопки« SET» можно вернуться в пользовательский режим.
You can return to User Mode by pressing the SET Key.

Потом можно вернуться к предыдущему варианту.
Then you can return to the previous version.

Сперва мы получим то, что нужно, а потом можно вернуться.
First, we get what we need, then we can go back.

А потом можно вернуться- по берегу через Сидани Али.
Then we could go back along the beach down to Sidney Ali.

С помощью кнопки" К списку" можно вернуться к списку отчетов.
Using the"Back to list" button you can return to the list of reports.

Можно вернуться на 39 дней назад или перейти на 39 дней вперед.
You can go back 39 days travel to next 39 days.

Если вспомнишь, можно вернуться и взять все, что понравится.
You can go back and have what//you like of it, if you can remember./.

Можно вернуться быстрее, применив большее ускорение.
It is possible to return faster, having applied the greater acceleration.

С помощью кнопки" К списку" можно вернуться к просмотру списка продуктов.
You can return to the list of products by pressing the"To list" button.

Теперь можно вернуться к пропущенному шагу и настроить часовой пояс и дату.
Now you can go back to that step and configure the time zone and date.

С помощью кнопки" К книгам", можно вернуться к просмотру списка книг.
Using the"To books" button, one can return to viewing of the list of books.

Или можно вернуться к Главному меню и выбрать другой экран.
Alternatively, you can return to the Main menu, and select the other screen from there.

Выбрав любой из элементов списка, можно вернуться к данному состоянию.
By clicking on an item in the list, you can revert the file to a previous state.

К сохраненному варианту всегда можно вернуться с тем, чтобы внести изменения или завершить доклад позже.
You can return to make changes or complete it later.

Сэр, я не знаю, что сказать, но, когда стрельба закончится, можно вернуться.
Sir, I don't know what to say, but when the fighting is over, you could come back.

В любой момент игры можно вернуться на основной остров и отрегулировать музыку.
At any point in the game you can go back to the main island and adjust the music.

Можно вернуться к этой ЕП, нажав ALT+ Home, после чего продолжать перевод.
You can go back to this translation unit via the ALT+Home shortcut and resume translating.

В любой момент можно вернуться к предыдущему сегменту, просто дважды щелкнув на него.
At any moment you can return to the previous segment, simply double-clicking on it.

К вопросу о возможности включения дефиниционного положения можно вернуться на более позднем этапе.
The matter of a possible definitions clause could be revisited at a later stage.

Нажав на кнопку По умолчанию, можно вернуться к параметрам проигрывателя, установленным по умолчанию.
Pressing the Default button you may restore the default player parameters.

Они считают, что в случае необходимости к этому вопросу можно вернуться на одной из будущих сессий.
They believed that, if needed, the question could be revisited at a future session.

С помощью кнопки" К списку" можно вернуться к просмотру учета времени всех сотрудников.
You can return to viewing the working time of all employees by pressing the"To list" button.

Можно наделать набивших оскомину селфи, а можно вернуться с по-настоящему классными фото.
It is possible to do the selfies which set the teeth on edge, and it is possible to return with rather cool photos.