МОЖНО ДЫШАТЬ на Английском - Английский перевод

• one can breathe

Примеры использования Можно дышать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можно дышать.
Safe to breathe.

Здесь можно дышать!
Here, finally I can breathe.

Похоже, внутри еще можно дышать.
Looks like there's still a breathable atmosphere inside.

Датчики скафандра показывают, что воздухом можно дышать.
According to my suit monitors the air should be breathable.

Айда, здесь можно дышать!
You can breathe down here, Ida!

Тусон- прекрасное место, там даже можно дышать.
A beautiful place, Tucson. They can breathe out there.

В нем едва можно дышать.
We could barely breathe here.

Там горячо, но воздухом… еще можно дышать.
It's getting hot already, but the air… is still breathable.

И" То" есть нечто, чем можно ДЫШАТЬ в теле, вы знаете.
And"That is" is something one can BREATHE in the body, you see.

Мы хотели создать атмосферу, в которой можно дышать.
We will build ourselves an atmosphere we can breathe.

Это нечто, что течет, чем можно дышать через поры своей кожи.
It's something that flows, that one can breathe through the pores of one's skin.

Мы получаем новостные рассылки, чтобы знать, когда можно дышать на улице.
We get newsflashes telling us when it's safe to breathe outside.

Первый глоток воздуха в столице Таиланда ошарашивает- и этим 40- градусным коктейлем можно дышать?
First breath of air in the Thai capital dumbfounded- and this 40-degree cocktail can breathe?

Убедись что можно дышать через нос, иначе отрегулируйте местонахождение ладоней и пальцев.
Make sure you are able to breathe through your nose, otherwise adjust the location of your palms and fingers.

Атмосфера вечной мысли смывает накипь жизни, и можно дышать.
The atmosphere of eternal thought washes away a life scum, and it is possible to breathe.

Всю свою жизнь я находил, что можно дышать лишь в стихии, будь то это море, джунгли или… Пережить стихию.
All my life I have found that one can only breathe in an element, whether it's the sea, the jungle or… To experience an element.

Воздух снаружи очень токсичен, а здесь ничего подобного. Им можно дышать.
Outside it's completely toxic, and in here there's nothing. it's breathable.

Площадь горячего источника также имеет открытые лагуны, где можно дышать чистым воздухом в Пиренеях и загорать, наслаждаясь теплой водой при постоянной температуре 32º- 33 С.
The hot spring area also has an outdoor lagoon where one can breathe in the pure air of the Pyrenees and sunbathe whilst enjoying the warmth of the water at a constant temperature of 32º-33 ºC.

Если передатчик исправен мы свяжемся с Боумен скажем, что здесь можно дышать.
If the radio at the rover works we can contact Bowman tell her there's breathable air here.

Некоторые ее работы все еще там, некоторые другие были проданы, но в комнате еще можно дышать запах ее, любитель высоких каблуков, дорогих духов, из трубы на запах ванили.
Some of her works are still there, some others were sold, but in the room you can still breathe the scent of her, lover of high heels, of expensive perfumes, of a pipe to the scent of vanilla.

Воздух проходит через круговой фильтр, так что этим воздухом можно дышать еще 10 лет.
It's just that… Well, the air's on a circular filter so, we could stay breathing for ten years.

Они являются лучшим решением для вашего ребенка и обеспечить безопасную и здоровую среду сна, где можно дышать ваш маленький Соня.
They are the best solution for your child and provide a safe and healthy sleeping environment, where your little Sleepyhead can breathe.

А дышать можно?
Can I breathe?

На улице можно глубоко дышать.
You can hardly breathe outside.

Постарайтесь дышать как можно меньше.
Breathe as little as possible.

Дышать гелием можно в течении 12 часов.
Breathing helium can be sent within 12 hours.

Труханов- очень классная локация, там можно хорошо дышать пока бежишь.
Trukhanov is a very cool location, because you can breathe fresh air while you run.

Нам так же понадобится воздух, которым дышать можно, так что.
Not so fast, Indy. We're also gonna need breathable air, so.

Дышать- то хоть можно?
Can I breathe?

Она также имеет террасу и Сад, который можно использовать и дышать свежим воздухом.
It also has a terrace and a garden that can utilize and breathe the fresh air.