МОЖНО РАЗГЛЯДЕТЬ на Английском - Английский перевод

• you can see
• you can make out

Примеры использования Можно разглядеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их можно разглядеть.
You can see them.

А что там можно разглядеть?
What can we see?

Можно разглядеть номера?
Can we make out the plate?

Ее до печенок можно разглядеть.
You can see her kidneys.

Можно разглядеть в этом урок.
One might see a lesson in that.

В смысле, здесь же можно разглядеть глаза.
I mean, you can see his eyes.

Можно разглядеть лицо водителя.
You can see the driver's face.

А там… можно разглядеть Исландию.
And… you can see Iceland over that way.

Можно разглядеть пизденку во всех деталях.
You can see the pussy in all the details.

С биноклем можно разглядеть людей.
With a glass, you can make out the people.

Их можно разглядеть в зеркале.
They can be seen in the mirror.

Из аудитории Можно разглядеть через иголку.
From audience You can see through a needle.

Каких сказочных героев можно разглядеть?
What fairy-tale characters can you see on them?

Можно разглядеть точную дату 17 февраля 1869 года.
You can see the date, 17th February 1869.

Если смотреть близко, их можно разглядеть.
If you look close enough you can see them.

Видите, что можно разглядеть часть посоха Асклепия?
See how you can make out part of the Rod of Asclepius?

Можно разглядеть иероглифы, высеченные на поверхности.
You can see the hieroglyphics indented in the mold.

В хороший день можно разглядеть живописную горная цепь Токати.
On a good day, the scenic Tokachi Mountain Range can be seen.

Качество воспроизведения нормальное, можно разглядеть по скриншотам.
Quality of playback is good as you can see on the screenshots.

Далеко впереди можно разглядеть покрытые снегом вершины Момского хребта.
Far ahead we can see peaks of Momskiy Range covered in snow.

Благодаря качественной онлайн камере можно разглядеть Олимпийский стадион вживую.
Thanks to quality online camera you can see the Olympic stadium live.

Весьма отчетливо можно разглядеть отсюда Назарет, а главное купола его церквей.
Quite clearly you can see from this Nazareth, and most importantly domes of its churches.

Во всех этих событиях в той или иной степени можно разглядеть присутствие Омана.
In all these events in greater or lesser extent, you can see the presence of Oman.

Вода здесь очень прозрачная и можно разглядеть кораллы на глубине до 60 метров.
The water here is very clear and you can see the coral at a depth of 60 meters.

Через призму предпри- нимательского дохода, все вышеперечисленные цели, при желании, можно разглядеть.
All the goals mentioned above can be seen in terms of business profit.

В руках они держат знамена со щитками, на которых можно разглядеть гербы российских губерний.
In their hands they hold shields, on which you can see the symbols of Russian provinces.

Имя храма ассоциируется с тигриными полосами, которые можно разглядеть на скале.
The name of the temple is associated with tiger stripes, which can be seen on the rock.

Подняв голову вверх, с набережной можно разглядеть только очертания княжеского дворца.
When you lift your head, you can see only the outlines of the princely palace from the seafront.

В ночное время суток картинка значительно хуже, но под фонарями можно разглядеть силуэты людей.
At night the picture is much worse, but under the lights you can see the silhouettes of people.

На подвеске Serpienteиз белого золота и бриллиантов можно разглядеть каждую чешуйку, покрывающую кожу этого опасного создания.
In the Snake pendant in white gold and diamonds, one can see the absolute precision of the scales that cover the skin of this fierce animal.