МОЖНО РЕЗАТЬ на Английском - Английский перевод

• can be cut
• it is possible to cut

Примеры использования Можно резать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можно резать?
Can I slice?

Им можно резать.
It cuts through.

Кстати, им еще стекло можно резать.
By the way, you can cut glass with it.

После этого мыло можно резать на куски и отправлять на продажу.
It can be cut into thin wedges and dipped in salsa.

Ножи изготовлены из 440 SUS, можно резать выпас.
The knives are made of 440 SUS, can cut grazing.

Если материла входит в паз, то его можно резать.
If the material fits within the groove, it is shearable.

Металл можно резать и CO 2- лазером, и волоконным лазером.
It is possible to cut metal with both CO 2 and fiber laser.

Это такой… напряженный момент что его можно резать ножом.
It's like so… You could cut the tension with a knife.

Текстильные изделия можно резать и гравировать при помощи лазера CO 2.
Textiles can be cut and engraved with the CO 2 laser.

Плиты можно резать, фрезеровать, сверлить, в них можно забивать гвозди.
The panels can be cut, milled, drilled and nailed.

Атмосфера настолько сгущается… что ее можно резать ножом.
The tension is so thick you you actually could cut it with a knife.

Фетр можно резать, шить, склеивать, как любую ткань, состоящую из основы и утка.
Felt can be cut, sewn, glued just like any woven fabric.

Гидроабразивной резкой сверхвысокого давления сегодня можно резать практически любой материал.
The UHP abrasive waterjet can now cut virtually any hard material.

Акрил тоже можно резать на этом столе, заменив для этого алюминиевые рейки акриловыми.
Acrylics can be cut with no reflections by exchanging the aluminum with acrylic slats.

Тонкую пленку из материалов с основой из черных металлов можно резать при помощи CO 2- лазера.
Thin foils made of materials based on ferrous materials can be cut with the CO 2 laser.

Легкие изоляционные плиты можно резать, фрезеровать и сверлить с миллиметровой точностью.
The lightweight insulation boards can be cut, milled and drilled to reach exact measurements.

Поскольку плотность данного материала ниже, его можно резать быстрее или с меньшей мощностью лазера.
As the density of the material is lower, it can be cut faster or with less laser power.

Его так же можно резать на бутерброды или в салаты, или использовать как ингредиент в других рецептах.
But it can be also used for sandwiches, or be sliced into a salad, or be used in further cooking.

В зависимости от структуры слоев и прочности пленки можно резать до 10 слоев пленки за один проход.
Depending on the layer structure and the strength of the film, up to 10 layers can be cut in the composite material.

Ее можно резать, сваривать и подвергать механической обработке, применяя то же самое оборудование и технологии, что и в обработке обычной листовой стали.
It can be cut, welded and machined using the same kind of machinery and technology as for conventional steel.

Используя шрифтыWindows, Вы можете создавать стилизованные тексты, которые можно резать, как показано на рисунке ниже.
With the usage of Windows Fonts youwill be able tocreate artistic texts which can becut, as presented on the picture below.

Медные или латунные пленки с высоким уровнем отражения света можно резать при помощи волоконного лазера, обеспечивая сравнимые результаты обработки.
Very reflective foils of copper or brass can be cut with similar performance using the fiber laser.

Пленки можно резать ножницами, ножом, сшивать, склеивать, или соединять высокочастотной сваркой, на них можно и наносить печать.
The foil can be cut, sewn or glued together or joined by high-frequency welding and it can also be printed.

И это Могущество такое плотное, что есть впечатление, что его можно резать на ломтики, ты понимаешь, столь материально!
And it's such a compact Power that you feel as if you could cut slices out of it, you understand, so material it is!

Эластичная тесьма и термоклеевая пленка Signal совмещают те же светоотражающие свойства с эластичностью тесьмы и пленки, которую можно резать и придавать ей любую форму, в т.
The range includes Signal elastic tapes and transfer film which combines the same reflective qualities with the flexibility of elastic tapes, and films that can be cut to any shape including logos.

Сталь Hardox HiTemp можно резать, сваривать, подвергать станочной обработке и холодному формованию, применяя то же самое оборудование и технологии, что и в обработке стали Hardox других марок и даже обычной листовой стали.
Hardox HiTemp can be cut, welded, machined and cold formed by the same kind of workshop machinery and technology as other Hardox grades and conventional steel.

При правильной настройке оборудования сталь SSAB Laser можно резать с более высокой скоростью, при этом качество кромки реза остается на высочайшем уровне даже для листов толщиной до 30 мм.
With the right parameters, SSAB Laser can help you achieve significantly higher cutting speeds whilst the cut edge quality remains excellent, even up to a plate thickness of 30 mm.

Традиционные методы позволяют производителю резать всего 10- 20 т стали в день, в то время как с помощью станка для резки труб круглого и квадратныйх труб серии MPC можно резать более 40 т стали в день.
Traditional cutting methods allow a fabricator to cut only 10-20 tons of steel per day, while with the MPC pipe and box cutting machine one can cut over 40 tons of steel a day.

Используя функцию резки на принтерах/ каттерах Roland, можно резать тонировочную пленку для затемнения окон транспортных средств, чтобы сделать их менее прозрачными или уменьшить степень отражения солнечного света.
Using the cut function on a Roland print& cut device it is possible to cut black-out films for darkening vehicle windows, to increase privacy or reduce sun glare.

С помощью лазера можно резать металлические заготовки, однако целый ряд параметров, например, тип металла, толщина, желаемое качество и аккуратность кромок резки, определяют целесообразность этого применения.
Metallic workpieces can basically be cut using laser but there are a number of parameters that define suitability, such as metal type, thickness, quality desired and accuracy of the cut edges.