МОЖНО СНИЗИТЬ на Английском - Английский перевод

• can be reduced
• can be mitigated
• may be reduced
• it is possible to reduce
• can be lowered
• could be reduced
• it is possible to decrease

Примеры использования Можно снизить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Транспортные расходы можно снизить.
The transportation expenses can be reduced.

Как можно снизить уровень холестерина в крови?
How can you reduce the level of cholesterol in the blood?

Будет срок службы моего двигателя можно снизить?
Will the service life of my engine be reduced?

Однако этот риск можно снизить при надлежащем использовании.
However, these risks can be minimized with proper use.

Если использовать серум регулярно, можно снизить выпадение волос до 46%.
Hair loss can be reduced up to 46% if regulary used.

С их помощью можно снизить жару, проникающую в комнату, через окна.
It is possible to reduce heat entering the room through windows.

При хорошей вентиляции можно снизить содержание нитрита.
The nitrite concentration can be reduced through good aeration.

Как можно снизить энергопотребление холодильников и морозильников?
How can you reduce energy consumption in the use of refrigerators or freezers?

При использовании пылесоса можно снизить опасность, связанную с воздействием пыли.
Use of dust collection can reduce dust-related hazards.

Для обработки сложных материалов можно снизить скорость печати.
Printing speed may be reduced for materials with especially difficult printability.

Данные риски не всегда можно снизить путем внедрения новых технологий.
Critics do not believe that these risks can be reduced through new technology.

В то же время предельный уровень дохода, дающий право на участие в программе, можно снизить.
At the same time, the income ceiling governing eligibility could be lowered.

Через два дня дозу можно снизить, так как желудок будет функционировать хорошо.
After two days, the dose can be reduced, as the stomach will function well.

Некоторые из этих рисков и расходов можно снизить путем принятия уже упомянутых мер.
Some of those risks and costs can be reduced by measures already mentioned.

Риск аспирации можно снизить, если пищу давать часто и небольшими порциями.
The risk of aspiration can be reduced if small volumes are given frequently.

Выбором более крупного резервуара ГВБП можно снизить нужную температуру в резервуаре ГВБП.
By selecting a larger DHW tank, you can lower the desired DHW tank temperature.

Данное усилие можно снизить, добавив немного смазки на прокладное кольцо 24.
The amount of force required can be reduced by lightly greasing the intermediate ring 24.

Отойдя от традиционного подхода и применив технологию тонких клиентов, можно снизить общие затраты на.
Stepping away from conventional approach, one can reduce expenses of.

Быструю впитывающую способность можно снизить путем использования грунтовки, не содержащей растворителей.
Absorbency can be reduced by using a solvent-free primer.

Если держаться подальше от этих перегородок, можно снизить риск шумного соседства.
If you stay away from these partitions, you can reduce the risk of a noisy neighborhood.

Инвестиционные риски можно снизить за счет создания необходимых благоприятных условий.
By providing the necessary enabling environment, investment risks could be reduced.

Корректируя потребление с учетом биржевых цен, можно снизить затраты на электроэнергию.
By adapting consumption to the exchange price, it is possible to decrease electricity expenses;

Издержки на обновление можно снизить путем использования удешевленных схем обновления или самостоятельного выполнения работ;
Renewal costs may be reduced by lower standards or self-help;

Например, содержание в выхлопных газах NOx можно снизить путем оптимизации процесса сгорания топлива.
NOx formation, for example, can be limited by optimizing the combustion process.

Этот сбор можно снизить или отменить для кандидатов, удовлетворяющих установленным РГ критериям.
This fee could be reduced/excused for the applicants that meet the criteria established by the WG.

Поскольку чернила хранятся в виде капелек, толщину слоя и дисперсную неоднородность можно снизить.
Because ink is deposited via droplets, thickness and dispersion homogeneity is reduced.

Вязкость рапсовогомасла можно снизить химическим преобразованием этерфикации и получениемэтиловых эфиров.
Viscosity of rape oil can be reduced chemical transformation of anetherification and receiving ethyl air.

После выполнения следующей модификации потребление электроэнергии можно снизить на- 100% от обычного потребления.
By performing the following modification, energy consumption can be reduced to 0 -100% of the normal consumption.

Влияние данного фактора можно снизить путем введения коррекции близко расположенного стержня в меню прибора Profoscope.
This effect can be reduced by the neighboring bar correction implemented in the Profoscope.

За последние два года мы убедились в том, что на эти цены можно повлиять и что их можно снизить.
Over the past two years, we have seen that those prices are not set in stone and it is possible to reduce them.