МОЗГОВУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• brain activity

Примеры использования Мозговую деятельность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нормализует мозговую деятельность и процессы в нервной системе.
Normalizes brain activity and processes in the nervous system.

Масло обладает тонизирующим, улучшающим мозговую деятельность свойством.
The oil has a tonic, improves brain activity property.

Он записал мозговую деятельность обезьяны и загрузил ее сознание как песню или фильм.
He recorded the monkey's brain activity and uploaded it like a song or a movie.

Увеличьте физическую нагрузку, активизирующую мозговую деятельность.
Increase physical activity, activates brain activity.

Мы держали вас в сознании, чтобы контролировать мозговую деятельность, но у вас были сильные боли.
We kept you conscious to monitor brain activity, but you were in extreme pain.

Постоянное употребление масла из этого растения повысит вашу активность и усилит мозговую деятельность.
Regular consumption of the oil will increase your physical and brain activity.

Увеличивает мозговую деятельность, память стрентенс, способность роста к фукус, увеличивает способность выучить.
Enhances brain activity, strenthens memory, increase ability to fucus, increase the ability to learn.

Тыквенные семечки и их польза также хорошо известны за счет их способности активизировать мозговую деятельность.
Pumpkin seeds and their benefit also are well known due to their ability to activate brain activity.

Желтый цвет стимулирует мозговую деятельность: повышается готовность к обучению, усиливается воображение и увеличивается концентрация.
Yellow stimulates brain activity: willingness to learn, imagination and concentration increase.

Предотвращает тромбообразование, отложение холестериновых бляшек, укрепляет стенки сосудов, улучшает мозговую деятельность.
Prevents thrombus formation, deposition of cholesterol plaques, strengthens the walls of blood vessels, improves brain activity.

Съедайте ежедневно по 20 г лесных орехов в течение 3- 4 месяцев, они снизят« плохой» холестерин, улучшат мозговую деятельность и придадут физических сил.
Eat daily 20 g hazelnuts within 3-4 months, they will reduce"bad" cholesterol, improve brain activity and gives physical strength.

Тео сконструировал механическое животное, способное двигаться и даже управлять своими действиями благодаря механизму, имитирующему базовую мозговую деятельность.
Theo has built a mechanical animal that is capable of movement and even minor brain activity to coordinate actions.

Исходя из этого, диетологи выделили группу продуктов, благоприятно влияющих на мозговую деятельность и которые, по их мнению, стоит включить в детскую диету.
On this basis, nutritionists identified a group of products, a positive effect on brain activity and which, in their opinion, should be included in the children's diet.

Если говорить об энергетике, то именно апельсину приписывают такое воздействие на организм человека, которое придает ему силы, бодрость и значительно улучшают мозговую деятельность.
If we talk about energy, then it is the orange that is attributed this special effect on the human body, which gives strength, vivacity and greatly improves brain activity.

В тех случаях, когда уничтожение в зародыше оказалось безуспешным, уже рожденных детей стараются убить либо подавить мозговую деятельность с помощью медицинских препаратов или наркотиков.
In those cases, the, When the destruction of the embryo was unsuccessful, already born children try to kill or suppress brain activity using medicines or drugs.

Постройте силу и ловкость тела, улучшите Вашу мозговую деятельность и равновесие, избавьтесь от лишнего веса и стресса при помощи этого удивительного двухколесного Моноцикла, ласково называемого« Тачка»!
Build body strength and agility, improve your brain function and equilibrium, melt away fat and release stress with this awesome double-wheeled Unicycle, affectionately known as"the Wheelbarrow"!

Лимонный сок повышает работоспособность и поддерживает психическое равновесие, поэтому его рекомендуют пить студентам перед экзаменами, деловым людям перед важной встречей, ораторам перед публичным выступлением, и просто для того, чтобы улучшить концентрацию внимания, память, мозговую деятельность.
Lemon juice increases efficiency and maintains mental balance, so it is recommended to students to drink prior to exams, business people prior to an important meeting, speakers prior to a public appearance, and just to improve concentration, memory, brain activity.

Мозговая деятельность хромал вернуться к нормальной жизни, когда были даны субъектам лептина замены.
The brain activity was limping back to normalcy, when the subjects were given leptin replacement.

Моя мозговая деятельность идет на убыль.
My brain activity's decreasing every day.

Витамин B3( никотинамид) обеспечивает нормальное функционирование нервной и мозговой деятельности.
The Vitamin B3(nicotinamide) provides normal functioning of the nerve and brain activity.

Доктор говорил что то о ее мозговой деятельности.
The doctor said something about her brain activity.

Нано и 1 микро датчик для мониторирования мозговой деятельности.
Nanosensor and 1 microsensor for brain activity monitoring.

И ее мозговая деятельность в норме.
And her brain activity's normal.

Также массаж Чампи стимулируется кровообращение головы, благодаря чему Ваша мозговая деятельность усиливается, улучшается память, проходит головная боль и устраняется шум в ушах.
Also, Champi massage stimulates the blood circulation of the head, so your brain activity increases, memory improves, headache and tinnitus is eliminated.

Даже с помощью современной аппаратуры можно проследить, как в измененном состоянии сознания реорганизуется мозговая деятельность.
Even with modern equipment one can trace how brain activity reorganizes itself in an altered state of consciousness.

Ученые сообщили, что вторник они нашли доказательства того, что недостаток сна вызывает изменения в мозговая деятельность которые приводят к людям чувство голодным и жаждущим более откорме продукты.
Scientists said Tuesday they had found evidence that a lack of sleep causes changes in brain activity that lead to people feeling hungrier and craving more fattening foods.

Многие биохимические процессы, такие как пищеварение или мозговая деятельность, являются результатом множества электрических процессов.
Many biochemical processes, such as digestion or brain activity are the result of a myriad of electric processes.

С точки зрения физиологии, сон- это такое состояние организма, при котором уровни физической, эмоциональной, мозговой деятельности сводятся к минимуму.
From the point of view of physiology, sleep- it is a condition of the body in which the levels of physical, emotional, brain activity is minimized.

Беременных самок, молодняк( щенков и котят до 3- 4 месяцев), больных и старых животных, животных, имеющих проблемы с сердцем, дыхательными органами, мозговой деятельностью.
Pregnant females, young(puppies and kittens up to 3-4 months), sick and old animals, animals with heart problems, respiratory organs, brain activity.

Ведь по сути, что такое мозговая деятельность и сам механизм зарождения эмоций с точки зрения физиологов?
In fact, what is brain activity, and what does the mechanism of emotion emergence look like from the physiological perspective?