МОИМ КОНТРОЛЕМ на Английском - Английский перевод

• my control

Примеры использования Моим контролем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моим контролем.
My control.

Он под моим контролем.
He is under my control.

Под моим контролем, конечно же.
Under my control, of course.

Она полностью под моим контролем.
She's totally under my control.

Ќацелитьихна страны, которые еще не под моим контролем.
Theywillbe directedtothecountry whicharenotyet under my control.

Тардис уже под моим контролем.
Already the Tardis is under my control.

Ты не сможешь сбежать. Япония под моим контролем.
You can't escape…. Japan's under my control.

Я хочу тепла под моим контролем.
I'm gonna heat it up Under my control¶.

Вторжение под моим контролем, и когда наша цель будет достигнута, я все еще буду контролировать ситуацию.
The invasion's under my control, and when our purpose has been achieved, I shall still be in control..

Теперь корабль под моим контролем.
This ship is now under my control.

Вы уже знаете, что город полностью под моим контролем, а между мной и ближайшей вашей поисковой командой несколько герметичных переборок.
By now you're aware the city is entirely under my control, and there are several bulkhead doors between me and your nearest search team.

Теперь он полностью под моим контролем.
Grazer 1 is fully under my control.

Лет тому назад, когда под моим контролем был целый город.
Years ago, when the whole city was under my control.

Все средства связи под моим контролем.
All communications are under my control.

Все было сделано под моим контролем, оперативно.
All the work was done under my control, in a swift and open manner.

Эти роботы полностью под моим контролем, Доктор.
These robots are entirely under my control, Doctor.

Ресурсы, которые у меня есть, оперативники, которые под моим контролем… после этого, я не позволю ни какому чиновнику решать за что мне стоит бороться!
The resources I will have, the operatives that I will have under my control-- after today, I won't have to let some bureaucrat decide what's worth fighting for!

Некоторые ножи я делаю сам полностью, а некоторые лишь от части, хотя изготовление каждого ножа проходит под моим контролем, да и Владимир с Денисом выступают контролерами моей работы, в общем работаем одной командой.
Some knives, I do himself completely, and some only in part, although the production of each blade passes under my control, and Vladimir Denis controllers perform my work, in general, working as a team.

Тело и материя( часть материи, которая находится под моим контролем) кажется, ОТКАЗЫВАЮТСЯ подчиняться чему-то, кроме ТОГО.
The body and matter(the part of matter under my control) seem to REFUSE to obey anything but That.

Вне моего контроля.
Out of my control.

Вне моего контроля.
Beyond my control.

Моем контроле.
My control.

Вышли из-под моего контроля.
This was out of my control.

Ты вне моего контроля.
You're out of my control.

Я ориентировался на этот случай силами вне моего контроля.
I was guided to this case by forces out of my control.

Вы не сломите мой контроль.
You will not break my control.

Эта тема всегда на моем контроле.
This topic is always on my control.

Или ты обманом заставишь меня снять заклинание, которое освободит тебя от моего контроля.
Unless you trick me into a spell that will free you from my control.

Это было вне моего контроля.
It was something beyond my control.

Это вне моего контроля.
It's out of my control.